Inna Etuvgi - When We Said "Yes!" - matted






Πάνω από 35 χρόνια εμπειρίας· πρώην ιδιοκτήτης γκαλερί και επιμελητής στο Μουσείο Folkwang.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136750 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Όταν είπαμε «ΝΑΙ!»
Έγχρωμη εκτύπωση Fine Art από τη φωτογράφο Inna Etuvgi
“Η πραγματική συνέργεια γεννιέται όταν δύο κόσμοι συγκρούονται και επιλέγουν να μείνουν μαζί. Είναι μια στιγμή όπου 1+1 γίνεται κάτι απείρως μεγαλύτερο από το 2.”
ΑποCaptured in the woods of Huskvarna on the day of my wedding anniversary, this photograph is a personal dialogue with the forest. My lens captured these Cladonia pyxidata lichens at a moment when they looked like a couple at the altar, standing together in the quiet light, crowned with dewdrops.
Για μένα, οι λειχένες είναι οι απόλυτοι δάσκαλοι της συνεργασίας. Είναι μια ζωντανή ένωση μυκήτων και φυκών, ένας συμβιωτικός δεσμός τόσο ισχυρός που τους επιτρέπει να ευτυχήσουν υπό συνθήκες όπου κανείς από μόνος του δεν θα κατάφερνε να επιβιώσει και ακόμη και όπου κανένας άλλος δεν θα μπορούσε. Όπως σε μια συνειδητή σχέση, όταν δύο ψυχές λένε «ναι» η μία στην άλλη, δημιουργούν μια νέα, ανθεκτική οντότητα που είναι πολύ περισσότερη από το άθροισμα των μερών της.
*SAGOSKOGEN συλλογή.
ABOUT THE PRINT:
* Gicleè museum-quality print on fine art paper.
* Limited edition of 25
* Mounting: Mounted in a 30x40 cm pH-neutral mat with an archival backing board, ready for framing.
* Dimensions: Image 20x25 cm; Total size with mat 30x40 cm.
* Authenticity: Signed, titled, and printed by the artist. Includes a signed Certificate of Authenticity.
ABOUT THE ARTIST
Inna Etuvgi is a Swedish-Chukchi art photographer and digital artist, internationally recognised as an Arte Laguna Prize finalist (Venice) and a recipient of the Swedish Arts Grants Committee grant. Born in a remote Arctic village in Chukotka and trained in technical cybernetics, she began her artistic practice in 2020 and has since exhibited across Europe — in Venice, London, Barcelona, Palermo, and San Marino.
Etuvgi lives with aphantasia — she cannot see images in her mind. Her camera and AI serve as extensions of her visual imagination, allowing her to create what she cannot picture internally. Through macro photography she enters the hidden worlds of mosses, lichens, and dewdrops; through digital art she gives form to psychological states and inner archetypes. Both are rooted in a deep sensitivity shaped by her Chukchi upbringing — an instinct to feel into every living thing.
As art critic Tabish Khan notes: "Her work transports us to other worlds — both real and imaginary, but always in harmony with nature."
Όταν είπαμε «ΝΑΙ!»
Έγχρωμη εκτύπωση Fine Art από τη φωτογράφο Inna Etuvgi
“Η πραγματική συνέργεια γεννιέται όταν δύο κόσμοι συγκρούονται και επιλέγουν να μείνουν μαζί. Είναι μια στιγμή όπου 1+1 γίνεται κάτι απείρως μεγαλύτερο από το 2.”
ΑποCaptured in the woods of Huskvarna on the day of my wedding anniversary, this photograph is a personal dialogue with the forest. My lens captured these Cladonia pyxidata lichens at a moment when they looked like a couple at the altar, standing together in the quiet light, crowned with dewdrops.
Για μένα, οι λειχένες είναι οι απόλυτοι δάσκαλοι της συνεργασίας. Είναι μια ζωντανή ένωση μυκήτων και φυκών, ένας συμβιωτικός δεσμός τόσο ισχυρός που τους επιτρέπει να ευτυχήσουν υπό συνθήκες όπου κανείς από μόνος του δεν θα κατάφερνε να επιβιώσει και ακόμη και όπου κανένας άλλος δεν θα μπορούσε. Όπως σε μια συνειδητή σχέση, όταν δύο ψυχές λένε «ναι» η μία στην άλλη, δημιουργούν μια νέα, ανθεκτική οντότητα που είναι πολύ περισσότερη από το άθροισμα των μερών της.
*SAGOSKOGEN συλλογή.
ABOUT THE PRINT:
* Gicleè museum-quality print on fine art paper.
* Limited edition of 25
* Mounting: Mounted in a 30x40 cm pH-neutral mat with an archival backing board, ready for framing.
* Dimensions: Image 20x25 cm; Total size with mat 30x40 cm.
* Authenticity: Signed, titled, and printed by the artist. Includes a signed Certificate of Authenticity.
ABOUT THE ARTIST
Inna Etuvgi is a Swedish-Chukchi art photographer and digital artist, internationally recognised as an Arte Laguna Prize finalist (Venice) and a recipient of the Swedish Arts Grants Committee grant. Born in a remote Arctic village in Chukotka and trained in technical cybernetics, she began her artistic practice in 2020 and has since exhibited across Europe — in Venice, London, Barcelona, Palermo, and San Marino.
Etuvgi lives with aphantasia — she cannot see images in her mind. Her camera and AI serve as extensions of her visual imagination, allowing her to create what she cannot picture internally. Through macro photography she enters the hidden worlds of mosses, lichens, and dewdrops; through digital art she gives form to psychological states and inner archetypes. Both are rooted in a deep sensitivity shaped by her Chukchi upbringing — an instinct to feel into every living thing.
As art critic Tabish Khan notes: "Her work transports us to other worlds — both real and imaginary, but always in harmony with nature."
