Κουτί (2) - Ξύλο - Σετ Κολοκύθας και Βελανιδιού Κόγκο





1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 137154 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένα ζευγάρι ιαπωνικά κόγκο με επίχρυσα μακέ από ρινίσματα λούσματος σε σχήματα κολοκύθας και καρυού, από ξύλο καλυμμένο με μάκι και ραδέν, καθένα με το πρωτότυπο υπογεγραμμένο τομοβάκο, ο κόκκο έχει την υπογραφή και σφραγίδα του Sōetsu, ο καρύδι το Shūsai, διαστάσεις του μεγαλύτερου κομματιού 9 cm πλάτος, 4 cm βάθος, 2,5 cm ύψος, συνοτικό βάρος 43 g, προέλευση Ιαπωνία, σε καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Αντικείμενο Περιγραφής
Αυτό το σετ αποτελείται από δύο ιαπωνικά κομμάτια kōgō ( δοχεία καπνού ), το καθένα σε διαφορετικό σχήμα. Και τα δύο φέρουν υπογραφές και σφραγίδες, που δηλώνουν ότι πρόκειται για ένα έργο τέχνης κατασκευασμένο από καλλιτέχνη. Κάθε κομμάτι συνοδεύεται από τον αρχικό τοmobako (υπογεγραμμένο ξύλινο αποθηκευτικό κουτί).
Το πρώτο kōgō έχει σχήμα κολοκύθας (hyōtan), τελειωμένο με έναν λαμπερό κοκκινωπορτοκαλί βερνίκι μέσω του οποίου διακρίνεται το ξύλο. Το μεγαλύτερο από τα δύο λοβούς φέρει βαρίνα σε χρυσό και πράσινο makie, με επιπλέον διακόσμηση σε raden (όστρακα από κοχύλια). Το tomobako φέρει τη μελάνι καταγραφή "Kaeru Makie Hyō-gata Kōgō", μαζί με την υπογραφή και τη σφραγίδα του "Sōetsu."
Το δεύτερο kōgō έχει σχήμα καρυδιού (donguri), κατασκευασμένο από ξύλο kurogaki (σκούρο ροδάκινο). Επί φόντο βυθισμένου βερνικιού, το σχέδιο απεικονίζει σκίουρο και fukiyose (φύλλα και σπόροι φθινοπώρου που φέρνει ο άνεμος) σε χρυσό hira-makie. Το tomobako φέρει τη σφραγίδα και την υπογραφή του "Shūsai", μαζί με τη μελανόγραφη επιγραφή "Kurogaki Donguri Kōgō · Fukiyose ni Risu."
Και τα δύο kōgō είναι μικρά σκεύη που χρησιμοποιούνται στην τελετή του τσαγιού για τη φύλαξη των ινών ρητιδίνης. Οι αντίθετες μορφές — οι ρευστές καμπύλες της κολοκύθας και η στρογγυλεμένη σιλουέτα του καρύδιού — μαζί με τη φροντισμένη διακόσμηση makie και το αυθεντικό tomobako, καθιστούν αυτήν την ζεύξη καλλιτέχνη-δημιουργού ενός συναρπαστικού συνόλου.
Διαστάσεις
Ψηλότητα: 2.5 cm
Πλάτος: 9 cm
Βάθος: 4 cm
(Οι διαστάσεις αφορούν το μεγαλύτερο από τα δύο κομμάτια, το kōgō σε μορφή κολοκύθας.)
Βάρος
43 g (συνολικό βάρος και των δύο τεμαχίων)
Κατάσταση
Και τα δύο τεμάχια είναι σε καλή κατάσταση σε συμφωνία με την ηλικία και τη χρήση. Η γυαλάδα βερνικιού και οι λεπτομέρειες makie παραμένουν γενικά καλά διατηρημένες. Η επιθεώρηση έχει γίνει οπτικά μόνο· δεν παρατηρήθηκαν αξιοσημείωτες φθορές ή απώλειες κατά τη λήψη φωτογραφιών, αλλά παρακαλούμε να συμβουλευτείτε τις εικόνες για λεπτομέρειες.
Πρόσθετες Πληροφορίες
Υλικά: Ξύλο βερνικωμένο με διακόσμηση makie και raden
Τόπος προέλευσης: Ιαπωνία
Υπογραφές: Το kōgō σε μορφή κολοκύθας φέρει την υπογραφή και τη σφραγίδα του "Sōetsu" στο tomobako· το kōgō από kurogaki σε μορφή καρυδιού φέρει την υπογραφή και τη σφραγίδα του "Shūsai" στο tomobako
Κτήση: Κάθε κομμάτι συνοδεύεται από το αρχικό του υπογεγραμμένο tomobako
ΠΑΡΑΚΑΛΩ:
Το σετ θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Japan Post, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίπτωση.
Απαιτούνται περίπου 3 εβδομάδες για να παραδοθεί συνήθως.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.
Μερικές φορές τα τελωνεία ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για τον τελωνειακό έλεγχο μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει διπλό μεταφορικό κόστος για επανεμπόρευση.
Σας ευχαριστώ για τη συνεργασία σας.
Ιστορία πωλητή
Αντικείμενο Περιγραφής
Αυτό το σετ αποτελείται από δύο ιαπωνικά κομμάτια kōgō ( δοχεία καπνού ), το καθένα σε διαφορετικό σχήμα. Και τα δύο φέρουν υπογραφές και σφραγίδες, που δηλώνουν ότι πρόκειται για ένα έργο τέχνης κατασκευασμένο από καλλιτέχνη. Κάθε κομμάτι συνοδεύεται από τον αρχικό τοmobako (υπογεγραμμένο ξύλινο αποθηκευτικό κουτί).
Το πρώτο kōgō έχει σχήμα κολοκύθας (hyōtan), τελειωμένο με έναν λαμπερό κοκκινωπορτοκαλί βερνίκι μέσω του οποίου διακρίνεται το ξύλο. Το μεγαλύτερο από τα δύο λοβούς φέρει βαρίνα σε χρυσό και πράσινο makie, με επιπλέον διακόσμηση σε raden (όστρακα από κοχύλια). Το tomobako φέρει τη μελάνι καταγραφή "Kaeru Makie Hyō-gata Kōgō", μαζί με την υπογραφή και τη σφραγίδα του "Sōetsu."
Το δεύτερο kōgō έχει σχήμα καρυδιού (donguri), κατασκευασμένο από ξύλο kurogaki (σκούρο ροδάκινο). Επί φόντο βυθισμένου βερνικιού, το σχέδιο απεικονίζει σκίουρο και fukiyose (φύλλα και σπόροι φθινοπώρου που φέρνει ο άνεμος) σε χρυσό hira-makie. Το tomobako φέρει τη σφραγίδα και την υπογραφή του "Shūsai", μαζί με τη μελανόγραφη επιγραφή "Kurogaki Donguri Kōgō · Fukiyose ni Risu."
Και τα δύο kōgō είναι μικρά σκεύη που χρησιμοποιούνται στην τελετή του τσαγιού για τη φύλαξη των ινών ρητιδίνης. Οι αντίθετες μορφές — οι ρευστές καμπύλες της κολοκύθας και η στρογγυλεμένη σιλουέτα του καρύδιού — μαζί με τη φροντισμένη διακόσμηση makie και το αυθεντικό tomobako, καθιστούν αυτήν την ζεύξη καλλιτέχνη-δημιουργού ενός συναρπαστικού συνόλου.
Διαστάσεις
Ψηλότητα: 2.5 cm
Πλάτος: 9 cm
Βάθος: 4 cm
(Οι διαστάσεις αφορούν το μεγαλύτερο από τα δύο κομμάτια, το kōgō σε μορφή κολοκύθας.)
Βάρος
43 g (συνολικό βάρος και των δύο τεμαχίων)
Κατάσταση
Και τα δύο τεμάχια είναι σε καλή κατάσταση σε συμφωνία με την ηλικία και τη χρήση. Η γυαλάδα βερνικιού και οι λεπτομέρειες makie παραμένουν γενικά καλά διατηρημένες. Η επιθεώρηση έχει γίνει οπτικά μόνο· δεν παρατηρήθηκαν αξιοσημείωτες φθορές ή απώλειες κατά τη λήψη φωτογραφιών, αλλά παρακαλούμε να συμβουλευτείτε τις εικόνες για λεπτομέρειες.
Πρόσθετες Πληροφορίες
Υλικά: Ξύλο βερνικωμένο με διακόσμηση makie και raden
Τόπος προέλευσης: Ιαπωνία
Υπογραφές: Το kōgō σε μορφή κολοκύθας φέρει την υπογραφή και τη σφραγίδα του "Sōetsu" στο tomobako· το kōgō από kurogaki σε μορφή καρυδιού φέρει την υπογραφή και τη σφραγίδα του "Shūsai" στο tomobako
Κτήση: Κάθε κομμάτι συνοδεύεται από το αρχικό του υπογεγραμμένο tomobako
ΠΑΡΑΚΑΛΩ:
Το σετ θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Japan Post, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίπτωση.
Απαιτούνται περίπου 3 εβδομάδες για να παραδοθεί συνήθως.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.
Μερικές φορές τα τελωνεία ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για τον τελωνειακό έλεγχο μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει διπλό μεταφορικό κόστος για επανεμπόρευση.
Σας ευχαριστώ για τη συνεργασία σας.

