Arteluce - Gino Sarfatti - Κρεμαστό φωτιστικό - 2097 / 30 - Χάλυβας, Ορείχαλκος, Γυαλί

Ένα αριστούργημα του ιταλικού σχεδιασμού φωτισμού του αιώνα που μας πέρασε, offered σε εξαιρετικές, ειλικρινείς, πρωτότυπες συνθήκες.

Αυτό είναι ένα αντίγραφο πρωτότυπης παραγωγής Arteluce του μοντέλου 2097/30 του Gino Sarfatti — ο πολυέλαιος «χωρίς καπέλο» που, από την πρώτη του εμφάνιση το 1958, επαναπροσδιόρισε τι θα μπορούσε να είναι ένας πολυέλαιος. Εκεί που κάθε αιώνας πριν από αυτόν έκρυβε τα καλώδια πίσω από γυαλί, κρύσταλλο ή ύφασμα, ο Sarfatti έκανε ακριβώς το αντίθετο: άφησε τα καλώδια να γίνουν ο διακοσμητικός στοιχείο. Τριάντα σωλήνες σε ορείχαλκο ακτινοβολούν από μια κεντρική στήλη από ανοξείδωτο ατσάλι χρωμωμένο, καθένας τελειώνοντας με έναν ορατό λαμπτήρα που αιωρείται στο δικό του καλώδιο μαύρου χρώματος. Το αποτέλεσμα δεν είναι διακόσμηση που κρύβει μια πηγή φωτός — είναι η ίδια η πηγή φωτός, υψωμένη σε γλυπτό.

**Το αντικείμενο καθ’ εαυτόν**
Ας ρίξουμε λίγη ματιά πέρα από το όνομα και ας δούμε πραγματικά τι έχουμε μπροστά μας. Μια στιβαρή κεντρική στήλη από ανοξείδωτο ατσάλι χρωμωμένο συνιστά τη ραχοκοκαλιά του κομματιού, και από αυτήν απλώνονται τριάντα λεπτοί βραχίονες από ορείχαλκο, διατεταγμένοι σε ακτίνα με τακτικά διαστήματα, καθένας τελειώνει με μια ιστορία από μπουκάλι βολερού από μπαντέλι μαύρο. Δεν υπάρχει καπέλο, δεν υπάρχει διαχυτής, δεν υπάρχει γυαλί σε κανένα σημείο του σχεδιασμού — μόνο η «διακόσμηση» που ο Sarfatti επέτρεψε να φαίνεται, αφήνοντας εσκεμμένα τα καλώδια ορατά και ελεύθερα να κατέβουν με μια ήρεμη κυματομορφή, αντίστοιχη με τη γεωμετρική σκληρότητα των βραχιόνων. Αυτή ακριβώς η αντίθεση — το χρωμιωμένο μέταλλο, σκληρό, κατά του μαλακού και αιωρούμενου καλωδίου• η στενή συμμετρική ακτινοβολία έναντι της ελεύθερης πτώσης τριάντα ατομικών καλωδίων — δίνει στο κομμάτι τη σκηνογραφική του ποιότητα, σχεδόν κινητικού χαρακτήρα. Από κάτω, ενεργοποιημένο, διαβάζεται περισσότερο ως ένα ασταθές αστέρι παρά ως ένα απλό φωτιστικό. Από τη μεριά, ο αλληλεξάρτηση των καλωδίων γύρω από τη κεντρική στήλη γίνεται μια αφηρημένη σύνθεση από μόνη της, που αλλάζει διακριτικά ανάλογα με τη γωνία παρατήρησης.

Με διάμετρο περίπου 90 εκ., αυτή είναι η έκδοση μεσαίου μεγέθους του 2097 — αρκετά μεγάλη να κυριαρχήσει σε έναν χώρο και να γίνει το κέντρο εστίασης, αλλά όχι τόσο που να υπερβάλλει μια οικιακή οροφή. Εγκολπώνεται με ασφάλεια στην παράδοση του ιταλικού σχεδιασμού του μεσαίου αιώνα: ρασιοναλιστικό και βιομηχανικό στη δ chọn των υλικών, και ωστόσο αναγνωρίσιμα κομψό στην εκτέλεση — η ίδια ευαισθησία που διαπερνά ολόκληρο το έργο του Sarfatti για την Arteluce και την ευρύτερη κουλτούρα του σχεδιασμού στη διάρκεια αυτής της περιόδου.

**Πού ταιριάζει**
Αυτός ο πολυέλαιος έχει σχεδιαστεί για να βλέπεται, όχι για να περνά υποψήφια. Δίνει το καλύτερο του εαυτό πάνω από ένα τραπέζι φαγητού, όπου η πλήρης ακτινοβολία του μπορεί να εκτιμηθεί από κάθε θέση, και όπου οι ορατοί λαμπτήρες ακτινοβολούν το θερμό, άμεσο, λίγο θεατρικό φως που ένα φωτιστικό με καπέλο δεν μπορεί ποτέ να προσφέρει. Λειτουργεί εξίσου καλά ως κεντρικό σημείο ενός εισόδου διπλού ύψους ή ενός κλιμακοστάσιου, όπου η κλίμακα και το παιχνιδούκι των κρεμασμένων καλωδίων μπορούν να εκτιμηθούν από πολλά επίπεδα. Σε σαλόνι, κρεμασμένος χαμηλά πάνω από ζώνη καθιστικού ή ενός σημαντικού τραπεζιού, γίνεται ένα κομμάτι κινητικής γλυπτικής όσο και πηγή φωτός — ένα είδος αντικειμένου γύρω από το οποίο δομείται ένα εσωτερικό, όχι απλώς προστίθεται σε αυτό. Ακριβώς επειδή η γλώσσα του υλικού του είναι τόσο ουσιαστική — χρώμιο, ορείχαλκος, μαύρο καλώδιο, τίποτα άλλο — εντάσσεται φυσικά σε ένα ευρύ φάσμα χώρων: έναν σύγχρονο μινιμαλιστικό εσωτερικό, ένα διαμέρισμα εξοπλισμένο με στυλ mid-century, ένα loft με βιομηχανική δομή εκτεθειμένη, ή ακόμη και ένα πιο κλασικό περιβάλλον όπου η γεωμετρία του προσφέρει έναν συνειδητό αντίστιξη μοντερνισμού. Δεν είναι ένα φωτιστικό που χρειάζεται να προσαρμοστεί στο περιβάλλον γύρω του· έχει αρκετό χαρακτήρα για να επιβάλει μόνο του τον τόνο του δωματίου.

**Arteluce, όχι μόνο «Flos»**
Αυτό το αντίγραφο χρονολογείται από τη δεκαετία του ’70, παραχθέν από την Arteluce, την εταιρεία που ο ίδιος ο Sarfatti ίδρυσε στη Μιλάνο το 1939 και διεύθυνε προσωπικά μέχρι την πώληση στη Flos το 1973. Κάθε 2097 που παράγεται μετά από αυτή τη μεταβίβαση φέρει το όνομα Flos· αυτό το κομμάτι έχει δημιουργηθεί από — ή ακριβώς στην πόρτα της — οίκο που ο Sarfatti είχε χτίσει ο ίδιος. Για τους συλλέκτες που κατανοούν τη διαφορά, αυτή η διάκριση δεν είναι μια παραπομπή στο περιθώριο. Είναι ολόκληρο το σημείο της υπόθεσης.

**Μια σπάνια χαρτογραφημένη τεκμηρίωση**
Αυτό που καθιστά ακόμη πιο ιδιαίτερο τον πολυέλαιό αυτό είναι η τεκμηρίωσή του. Συνοδεύεται από αντίγραφα εποχής του 1973 — μια λεπτομερής τιμολόγηση ενός έργου εσωτερικής διακόσμησης, που περιλαμβάνει τον πολυέλαιο μαζί με άλλα κομμάτια design της εποχής (Saarinen, Cattaneo, Vistosi, Kartell). Η καταχώρηση «1 lustre chromé Arteluce à 30 ampoules» είναι γραμμένη και πλήρως κοστολογημένη, προσφέροντας σε αυτό το φωτιστικό κάτι που ο περισσότερο vintage φωτισμός στην αγορά απλώς δεν μπορεί να προσφέρει: απόδειξη αγοράς με ημερομηνία, λεπτομερείς, σύμφωνες. Οι φωτογραφίες αυτού του πρωτότυπου εγγράφου περιλαμβάνονται στη διαφήμιση.

**Καταστάσεις**
Αυτός ο πολυέλαιος διατηρήθηκε με εξαιρετική φροντίδα. Παρουσιάζεται σε αρχικές εξαιρετικές συνθήκες, με μόνο την ελάχιστη και έντιμη πατίνα του χρόνου σε χρώμιο και ορείχαλκο — αυτό το είδος του σήματος που αποδεικνύει την αυθεντικότητα αντί να τη μειώνει, και που καμία επανέκδοση ή αντιγραφή δεν μπορεί να απομιμηθεί. Δεν υπάρχουν σημαντικές διαβρώσεις, δεν λείπουν βραχίονες, δεν λείπουν οι μπουκάλι επάνω από πόρτα που αντικαταστάθηκαν με διαφορετικό στυλ. Έχει σαφώς ζήσει μια συντηρημένη ζωή.

**Ανακατασκευή του ηλεκτρικού δικτύου για το σήμερα, αυθεντικό σε όλα τα άλλα**
Η ηλεκτρική καλωδίωση έχει πλήρως και επαγγελματικά ανακατασκευαστεί σύμφωνα με τα τρέχοντα πρότυπα ασφαλείας, οπότε το κομμάτι είναι έτοιμο για κρέμασμα και άμεση λειτουργία — μηδενικό σχέδιο συντήρησης, μηδενική εργασία που να κρύβεται. Όλες οι τριάντα λαμπτήρες περιλαμβάνονται στη διάθεση. Από τεχνική και αισθητική άποψη, το υπόλοιπο είναι ακριβώς όπως το έκαναν ο Sarfatti και η Arteluce: οι σωλήνες από ορείχαλκο, η κεντρική στήλη χρωμωμένη, οι βολβοί από μπενχολική μπεζ μαύρη, το καλώδιο ορατό που έκανε αυτόν τον σχεδιασμό τόσο ριζοσπαστικό για την εποχή του.

**Γιατί είναι σημαντικό για ένα σοβαρό συλλέκτορα**
Το 2097 δεν είναι ένα φωτιστικό που χρειάζεται παρουσιάσεις για όσους ακολουθούν τον ιταλικό σχεδιασμό — η επιλογή του Sarfatti να εκθέσει το καλώδιο αντί να το κρύψει ήταν, το 1958, μια πράξη αυθεντικά προκλητική, και γι’ αυτό το κομμάτι φαίνεται ακόμη και σήμερα τόσο μοντέρνο. Το πολύ πιο δύσκολο να βρεθεί είναι ένα αντίγραφο Arteluce εποχής, σε ειλικρινείς συνθήκες, τόσο καλά διατηρημένο, με ιστορία τεκμηριωμένη που χρονολογείται στο ίδιο έτος με το οποίο ο Sarfatti πώλησε την εταιρεία. Οι επανεκδόσεις είναι ελεύθερα διαθέσιμες και καινοτόμες· αυτό δεν είναι. Αυτός είναι ο ίδιος ο αντικείμενο — τα υλικά του, η κλίμακα, η παρουσία του — με τη δική του συνημμένη ιστορία.

---

**Ρεπορτάζ**
- Σχεδιαστής: Gino Sarfatti
- Παραγωγός: Arteluce, Μιλάνο
- Μοντέλο: 2097/30
- Περιοχή: δεκαετίες ’70 (αρχική παραγωγή Arteluce)
- Υλικά: κεντρική στήλη από ανοξείδωτο ατσάλι χρωμωμένο, βραχίονες από ορείχαλκο, φις από μπενχέλιο μαύρο, μαύο καλώδιο ορατό
- Διάμετρος: περίπου 90 εκ
- Ιδανικό για: τραπεζαρίες, εισόδους, ορόφους σκάλας, κεντρικά σημεία σαλονιού
- Καταστάσεις: εξαιρετικές, ελαφριά πατίνα του χρόνου, κανένα ζημιά ή απώλεια μέρους
- Ηλεκτρικό δίκτυο: επανακατασκευάστηκε επαγγελματικά σύμφωνα με τα τρέχοντα πρότυπα ασφαλείας, πλήρως λειτουργικό
- Περιλαμβάνει: όλες οι 30 αρχικές λαμπτήρες
- Προέλευση: συνοδεύεται από τιμολόγηση εσωτερικού σχεδιασμού με ημερομηνία το 1973 που τεκμηριώνει την αρχική αγορά
- Έτοιμο για εγκατάσταση — καμία ανάγκη συντήρησης