Wajima lacquerware - Κουτί - Suzuribako (κουτί γραφής) - λακ, ξύλο, όστρακο μαργαριτιού - Suzuribako Maki-e & Raden






Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
45 € | ||
|---|---|---|
40 € | ||
1 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139085 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Suzuribako ιαπωνικής προέλευσης σε εξαιρετική κατάσταση, κουτί γραφής από βερνικωμένο ξύλο με μαρμαρυγή χ Pearls (maki-e και raden), από την Wajima lacquerware, περίοδος 1970–1990, διαστάσεις 22 × 25 × 5 cm, συνοδεύεται από το αυθεντικό tomobako.
Περιγραφή από τον πωλητή
【Περιγραφή】
Απόλυτη κομψότητα ιαπωνικού κιτρινισμένου βερνικού Urushi, αυτή η box Suzuri-bako (παραδοσιακό κουτί γραφής) επιπέδου μουσείου κατασκευάστηκε από τον εξαιρετικά σεβάσμιο μάστορα Maki-e, Kiichi.
■ Εκλεπτυσμένη Τεχνουργία & Σχεδιασμός (Εξωτερικό)
Το επάνω καπάκι φέρει εντυπωσιακό μοτίβο Senmen (διπλωμένο φύλλο) — παραδοσιακό σύμβολο ευημερίας και διεύρυνσης της τύχης.
* Takamaki-e (Ανασηκωμένος Χρυσός Βερνίκι): οι ανθοί κερασιάς, οι βελόνες πεύκου και τα φύλλα μπαμπού σχηματίζονται αριστοτεχνικά ανάγλυφα, δημιουργώντας εντυπωσιακή 3D βάθος και ιδιαίτερα φώτιση.
* Raden (Inlay από Μητρικό-μαργαριτάρι): Κάθε πέταλο ανθού κερασιάς και οι 9 πλευρές του φτερού ένθετα με λεπτό χαρτοπεριττό λινοπερίβλημα. Αντηχεί ένα μαγευτικό φάσμα από σμαραγδένια πράσινα, ματζέντες και ασημί ανάλογα με την γωνία.
* Kirigai Τεχνική: Η εξωτερική προστασία του φτερού διαθέτει εξαιρετικά πολύπλοκα γεωμετρικά κοψίματα από μητρικό μαργαριτάρι, απόδειξη των ανώτερων ικανοτήτων κοπής του τεχνίτη.
* Seigaiha (Μοτίβο Κυμάτων): Το υπόβαθρο διακοσμείται με αψεγάδιαστα, γεωμετρικά κύματα που αποδίδονται με λεπτές χρυσές γραμμές, κορυφούμενο από ένα απαλό άχυρο χρυσό-ψύλλου (Bokashi Maki-e).
■ Κρυφή Κομψότητα: "Nami ni Chidori" (Εσωτερικό)
Πιστή στη μέγιστη φιλοσοφία του ιαπωνικού πολυτελούς —όπου το εσωτερικό πρέπει να εκπλήσσει τον θεατή— το άνοιγμα του καπακιού αποκαλύπτει ποιητικό κόσμο της "Nami ni Chidori" (Κύματα και Φλύακες). Δεκάδες γλυκύτατα πουλιά φλυαρούν και περπατούν ανάμεσα σε απλωμένα χρυσά κύματα. Αυτή η παραδοσιακή θεματολογία συμβολίζει την "ασφάλεια πλοήγησης μέσω των τραχιών κυμάτων της ζωής", μια δυνατή ευχή για την οικογενειακή ασφάλεια και την υπέρβαση αντιξοοτήτων.
■ Ανωτέρου επιπέδου Προδιαγραφές: Ασημένιες Ριπές (Gin-en)
Οι άκρες τόσο του καπακιού όσο και του βασικού κουτιού ενισχύονται με γνήσιες ασημένες ρίγες ή άργυρες ρίζες. Αυτή η τεχνική, που ονομάζεται Gin-en, απαιτεί άψογη συνεργασία μεταξύ κουμπαντιού ξύλου, αργυροχόου και δασκάλου βερνικιού. Προλαμβάνει φθορές και προσφέρει μια αποκλειστικά ιστορική αύρα πλούτου. Η φυσική πατίνα του μετάλλου αποδεικνύει πλήρως την αυθεντική του ηλικία και την αρχοντιά.
Οι ανώτερες τεχνικές που βλέπουμε στην άκρη: χάλκινη άκρη (tin edge) και ασημένια άκρη (silver edge).
Οι γωνίες και οι άκρες της βερνίκιζης είναι τα αδύνατα σημεία που τριβόνται ευκολότερα στην καθημερινή χρήση και το βερνίκι φθείρεται εύκολα. Για τον λόγο αυτό χρησιμοποιείται η τεχνική ενσωμάτωσης ενός λεπτού μεταλλικού ζωνίδιου στην άκρη για αύξηση της αντοχής και προσθήκη διακοσμητικής ομορφιάς στα υψηλότερης ποιότητας μελανιότη box. Αυτή ονομάζεται " tin edge (suzuen)" ή "silver edge (ginen)".
Απαιτείται εξαιρετικά προχωρημένη συνεργασία μεταξύ τεχνιτών βερνικιού και μεταλλουργών. Από την περίοδο Edo έως τα Taisho και πρώιμα Showa, αποτελεί προδιαγραφή που διακρίνεται μόνο σε προϊόντα κατά παραγγελία αυλών, οίκων daimyo και εύπορων ανθρώπων.
■ Κατάσταση & Περιλαμβάνει
* Περιλαμβάνει το αρχικό Tomobako (inscribed παλουκονία ξύλινη βιβλίο) υπογεγραμμένο και σφραγισμένο από τον καλλιτέχνη στο εσωτερικό καπάκι: “Kiichi saku” (㐂一作) με την προσωπική του κόκκινη σφραγίδα.
* Περιλαμβάνει αρχικό προστατευτικό Sanada-himo κορδόνι και κίτρινο ύφασμα βαμμένο ukon.
* Εσωτερικά Αξεσουάρ: Διατηρεί το αρχικό μελανό τηγάνι (Suzuri), πινέλα γραφής με λεπτοχρυσα Makie διακόσμηση στις λαβές και σβήσιμο μελάνι.
* Κατάσταση: Εξαιρετική αντίκα/ρετρό κατάσταση. Το βερνίκι διατηρεί ένα υπέροχο βαθύ γυαλίζον γυαλιστερό αποτέλεσμα με μόνο ελαφρές φθορές ηλικίας, προσθέτοντας στο αυθεντικό του χαρακτήρα. (Παρακαλούμε ανατρέξτε στις υψηλής ανάλυσης φωτογραφίες για κοντινές λεπτομέρειες).
Στις 9η και 10η φωτογραφία υπάρχει μικρή ελλιπής μερών καπακιού.
Υπάρχει ένα ελαφρύ γρατζούνισμα στο πίσω μέρος των 11ης και 12ης φωτογραφιών.
■ Κάθε μέγεθος
• Πλάτος: 22 εκ
Βάθος: 25 εκ
Ύψος: 5 εκ
Βάρος: 1000 γ
• Βάρος σε ειδικό κουτί: 1600 γ
• Βάρος μετά τη συσκευασία: 2600 γ
Αυτό δεν είναι απλώς ένα εργαλείο, αλλά ένα κομμάτι επενδυτικής κατηγορίας Ιαπωνικής πολιτιστικής κληρονομιάς, τέλειο για σοβαρούς συλλέκτες εκλεκτών Ασιατικών Τεχνών και υψηλής ποιότητας Urushi.
Αποστολή
Ασφαλείς υλικά προστασίας για ασφαλή διεθνή μεταφορά. Δείχνουμε υπερηφάνεια σε προσεκτική συσκευασία και ταχεία αποστολή ώστε το αντικείμενο να φτάσει σε άριστη κατάσταση. Οι εισαγόμενες δασμοί και φόροι που επιβάλλονται στη χώρα προορισμού ευθύνονται από τον αγοραστή, σε συμμόρφωση με τους παγκόσμιους κανονισμούς μεταφοράς.
【Περιγραφή】
Απόλυτη κομψότητα ιαπωνικού κιτρινισμένου βερνικού Urushi, αυτή η box Suzuri-bako (παραδοσιακό κουτί γραφής) επιπέδου μουσείου κατασκευάστηκε από τον εξαιρετικά σεβάσμιο μάστορα Maki-e, Kiichi.
■ Εκλεπτυσμένη Τεχνουργία & Σχεδιασμός (Εξωτερικό)
Το επάνω καπάκι φέρει εντυπωσιακό μοτίβο Senmen (διπλωμένο φύλλο) — παραδοσιακό σύμβολο ευημερίας και διεύρυνσης της τύχης.
* Takamaki-e (Ανασηκωμένος Χρυσός Βερνίκι): οι ανθοί κερασιάς, οι βελόνες πεύκου και τα φύλλα μπαμπού σχηματίζονται αριστοτεχνικά ανάγλυφα, δημιουργώντας εντυπωσιακή 3D βάθος και ιδιαίτερα φώτιση.
* Raden (Inlay από Μητρικό-μαργαριτάρι): Κάθε πέταλο ανθού κερασιάς και οι 9 πλευρές του φτερού ένθετα με λεπτό χαρτοπεριττό λινοπερίβλημα. Αντηχεί ένα μαγευτικό φάσμα από σμαραγδένια πράσινα, ματζέντες και ασημί ανάλογα με την γωνία.
* Kirigai Τεχνική: Η εξωτερική προστασία του φτερού διαθέτει εξαιρετικά πολύπλοκα γεωμετρικά κοψίματα από μητρικό μαργαριτάρι, απόδειξη των ανώτερων ικανοτήτων κοπής του τεχνίτη.
* Seigaiha (Μοτίβο Κυμάτων): Το υπόβαθρο διακοσμείται με αψεγάδιαστα, γεωμετρικά κύματα που αποδίδονται με λεπτές χρυσές γραμμές, κορυφούμενο από ένα απαλό άχυρο χρυσό-ψύλλου (Bokashi Maki-e).
■ Κρυφή Κομψότητα: "Nami ni Chidori" (Εσωτερικό)
Πιστή στη μέγιστη φιλοσοφία του ιαπωνικού πολυτελούς —όπου το εσωτερικό πρέπει να εκπλήσσει τον θεατή— το άνοιγμα του καπακιού αποκαλύπτει ποιητικό κόσμο της "Nami ni Chidori" (Κύματα και Φλύακες). Δεκάδες γλυκύτατα πουλιά φλυαρούν και περπατούν ανάμεσα σε απλωμένα χρυσά κύματα. Αυτή η παραδοσιακή θεματολογία συμβολίζει την "ασφάλεια πλοήγησης μέσω των τραχιών κυμάτων της ζωής", μια δυνατή ευχή για την οικογενειακή ασφάλεια και την υπέρβαση αντιξοοτήτων.
■ Ανωτέρου επιπέδου Προδιαγραφές: Ασημένιες Ριπές (Gin-en)
Οι άκρες τόσο του καπακιού όσο και του βασικού κουτιού ενισχύονται με γνήσιες ασημένες ρίγες ή άργυρες ρίζες. Αυτή η τεχνική, που ονομάζεται Gin-en, απαιτεί άψογη συνεργασία μεταξύ κουμπαντιού ξύλου, αργυροχόου και δασκάλου βερνικιού. Προλαμβάνει φθορές και προσφέρει μια αποκλειστικά ιστορική αύρα πλούτου. Η φυσική πατίνα του μετάλλου αποδεικνύει πλήρως την αυθεντική του ηλικία και την αρχοντιά.
Οι ανώτερες τεχνικές που βλέπουμε στην άκρη: χάλκινη άκρη (tin edge) και ασημένια άκρη (silver edge).
Οι γωνίες και οι άκρες της βερνίκιζης είναι τα αδύνατα σημεία που τριβόνται ευκολότερα στην καθημερινή χρήση και το βερνίκι φθείρεται εύκολα. Για τον λόγο αυτό χρησιμοποιείται η τεχνική ενσωμάτωσης ενός λεπτού μεταλλικού ζωνίδιου στην άκρη για αύξηση της αντοχής και προσθήκη διακοσμητικής ομορφιάς στα υψηλότερης ποιότητας μελανιότη box. Αυτή ονομάζεται " tin edge (suzuen)" ή "silver edge (ginen)".
Απαιτείται εξαιρετικά προχωρημένη συνεργασία μεταξύ τεχνιτών βερνικιού και μεταλλουργών. Από την περίοδο Edo έως τα Taisho και πρώιμα Showa, αποτελεί προδιαγραφή που διακρίνεται μόνο σε προϊόντα κατά παραγγελία αυλών, οίκων daimyo και εύπορων ανθρώπων.
■ Κατάσταση & Περιλαμβάνει
* Περιλαμβάνει το αρχικό Tomobako (inscribed παλουκονία ξύλινη βιβλίο) υπογεγραμμένο και σφραγισμένο από τον καλλιτέχνη στο εσωτερικό καπάκι: “Kiichi saku” (㐂一作) με την προσωπική του κόκκινη σφραγίδα.
* Περιλαμβάνει αρχικό προστατευτικό Sanada-himo κορδόνι και κίτρινο ύφασμα βαμμένο ukon.
* Εσωτερικά Αξεσουάρ: Διατηρεί το αρχικό μελανό τηγάνι (Suzuri), πινέλα γραφής με λεπτοχρυσα Makie διακόσμηση στις λαβές και σβήσιμο μελάνι.
* Κατάσταση: Εξαιρετική αντίκα/ρετρό κατάσταση. Το βερνίκι διατηρεί ένα υπέροχο βαθύ γυαλίζον γυαλιστερό αποτέλεσμα με μόνο ελαφρές φθορές ηλικίας, προσθέτοντας στο αυθεντικό του χαρακτήρα. (Παρακαλούμε ανατρέξτε στις υψηλής ανάλυσης φωτογραφίες για κοντινές λεπτομέρειες).
Στις 9η και 10η φωτογραφία υπάρχει μικρή ελλιπής μερών καπακιού.
Υπάρχει ένα ελαφρύ γρατζούνισμα στο πίσω μέρος των 11ης και 12ης φωτογραφιών.
■ Κάθε μέγεθος
• Πλάτος: 22 εκ
Βάθος: 25 εκ
Ύψος: 5 εκ
Βάρος: 1000 γ
• Βάρος σε ειδικό κουτί: 1600 γ
• Βάρος μετά τη συσκευασία: 2600 γ
Αυτό δεν είναι απλώς ένα εργαλείο, αλλά ένα κομμάτι επενδυτικής κατηγορίας Ιαπωνικής πολιτιστικής κληρονομιάς, τέλειο για σοβαρούς συλλέκτες εκλεκτών Ασιατικών Τεχνών και υψηλής ποιότητας Urushi.
Αποστολή
Ασφαλείς υλικά προστασίας για ασφαλή διεθνή μεταφορά. Δείχνουμε υπερηφάνεια σε προσεκτική συσκευασία και ταχεία αποστολή ώστε το αντικείμενο να φτάσει σε άριστη κατάσταση. Οι εισαγόμενες δασμοί και φόροι που επιβάλλονται στη χώρα προορισμού ευθύνονται από τον αγοραστή, σε συμμόρφωση με τους παγκόσμιους κανονισμούς μεταφοράς.
