Συρταριέρα διακοσμημένη με οικογενειακό έμβλημα. - Ξύλο, ξύλο Keyaki (ζελκόβα), ξύλο Sugi (κέδρος), σίδηρος - Ιαπωνία - Περίοδος Ταϊσώ / Πρωϊνή Περίοδος Σόουά (Δεύτερο τέταρτο του 20ού αιώνα)
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 950 - € 1,050
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136997 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα γοητευτικό στενό ξύλινο ντουλάπι αρχειοθέτησης εμπορίου (chôba’dansu, 帳場箪笥), σε 2 τμήματα. Πλήρως αποκατεστημένο και καθαρισμένο στην Ιαπωνία.
Οι πρόσθιοι φάρυγγες των συρταριών είναι κατασκευασμένοι από στιβαρό Keyaki (zelkova – ιαπωνική «βελανιδιά»), και το πλαίσιο από ντόπιο σουγί (κεδρο ξύλο) βαμμένο σε σκούρο κοκκινωπό καφέ απόχρωση, που ακόμα φανερώνει ωραίο φυσικό κόκκο ξύλου.
Αντίστοιχο με ένα ελκυστικό μέγεθος, αυτό το θησαυροφυλάκιο διαθέτει πέντε πολύ μεγάλες και βαθιές γκαρνταρόμπες διαφόρων μεγεθών, με δύο ακόμη πίσω από μια ανοιγόμενη πόρτα. Τα μέτωπα των συρταριών φέρουν μεγάλους κυκλικούς διακοσμητικούς δίσκους κλειδαριάς διακοσμημένους με ένα μόεν (οικογενειακό έμβλημα) που απεικονίζει κερασιές ανθισμένες (桜 sakura) περιβαλλόμενες από κλιμακωτά κλαδιά (karakusa). Οι δίσκοι της κλειδαριάς είναι επιπλέον διακοσμημένοι με ανασηκωμένες λαβές σε σχήμα κικού (菊 Chrysanthemums). Πλαισιώνεται από λαβές με σχήμα mōkko.
Κάθε πλευρά με μια ράβδο-φορέα λαβή, που χρησιμοποιούνταν για εύκολη μεταφορά και για την ασφάλιση του άνω μέρους στη θέση του.
Διαστάσεις:
Ύψος 90 εκ, Πλάτος 57 εκ, Βάθος 44 εκ.
Περίοδος: Ιαπωνία – περίοδος Ταϊσώ / αρχές Σόου, (Δεύτερος τετράμηνο του 20ού αιώνα)
Σε πολύ καλή κατάσταση με ορισμένα ίχνη από τη γήρανση και τη χρήση. Περιλαμβάνεται ένα μόνο κλειδί, λειτουργεί με τον παλιό ιαπωνικό τρόπο – όχι ιδιαίτερα ομαλό. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες ως αναφορά.
Όταν αποσταλεί θα προσφερθεί ένα πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα γοητευτικό στενό ξύλινο ντουλάπι αρχειοθέτησης εμπορίου (chôba’dansu, 帳場箪笥), σε 2 τμήματα. Πλήρως αποκατεστημένο και καθαρισμένο στην Ιαπωνία.
Οι πρόσθιοι φάρυγγες των συρταριών είναι κατασκευασμένοι από στιβαρό Keyaki (zelkova – ιαπωνική «βελανιδιά»), και το πλαίσιο από ντόπιο σουγί (κεδρο ξύλο) βαμμένο σε σκούρο κοκκινωπό καφέ απόχρωση, που ακόμα φανερώνει ωραίο φυσικό κόκκο ξύλου.
Αντίστοιχο με ένα ελκυστικό μέγεθος, αυτό το θησαυροφυλάκιο διαθέτει πέντε πολύ μεγάλες και βαθιές γκαρνταρόμπες διαφόρων μεγεθών, με δύο ακόμη πίσω από μια ανοιγόμενη πόρτα. Τα μέτωπα των συρταριών φέρουν μεγάλους κυκλικούς διακοσμητικούς δίσκους κλειδαριάς διακοσμημένους με ένα μόεν (οικογενειακό έμβλημα) που απεικονίζει κερασιές ανθισμένες (桜 sakura) περιβαλλόμενες από κλιμακωτά κλαδιά (karakusa). Οι δίσκοι της κλειδαριάς είναι επιπλέον διακοσμημένοι με ανασηκωμένες λαβές σε σχήμα κικού (菊 Chrysanthemums). Πλαισιώνεται από λαβές με σχήμα mōkko.
Κάθε πλευρά με μια ράβδο-φορέα λαβή, που χρησιμοποιούνταν για εύκολη μεταφορά και για την ασφάλιση του άνω μέρους στη θέση του.
Διαστάσεις:
Ύψος 90 εκ, Πλάτος 57 εκ, Βάθος 44 εκ.
Περίοδος: Ιαπωνία – περίοδος Ταϊσώ / αρχές Σόου, (Δεύτερος τετράμηνο του 20ού αιώνα)
Σε πολύ καλή κατάσταση με ορισμένα ίχνη από τη γήρανση και τη χρήση. Περιλαμβάνεται ένα μόνο κλειδί, λειτουργεί με τον παλιό ιαπωνικό τρόπο – όχι ιδιαίτερα ομαλό. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες ως αναφορά.
Όταν αποσταλεί θα προσφερθεί ένα πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Taishô period/Early-Shôwa period (Second quarter 20th century)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Keyaki (zelkova) wood, Sugi (cedar) wood, Iron, Ξύλο
Height
90 cm
Width
57 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Chest of drawers adorned with family crest
Depth
44 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
