La Cinquième Couche N°4 - 1 Περιοδικό - Περιορισμένη έκδοση - 1997

Η Πέμπτη Στρώση - Αριθμός 4 (1997) - ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ (1000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ) - Συλλογικό BD Ανεξάρτητης Μεταφορικής

Αληθινό σπάνιο κομμάτι για τους συλλέκτες: ο αριθμός 4 του περιοδικού εναλλακτικής τέχνης La Cinquième Couche, του οποίου ο τυπος ήταν περιορισμένος σε μόλις 1.000 αντίτυπα.
​Εκδότης ο La Cinquième Couche A.S.B.L., με έδρα τις Βρυξέλλες, αυτή η δημοσίευση αποτελεί ένα ιστορικό μανιφέστο της περιέργειας κόμικς της δεκαετίας του '90. Όπως υποδεικνύει το οπισθόφυλλο, αυτό το περιοδικό εξερευνά τη «σποραδική μετάλλαξη» του μέσου, προτείνοντας μια γραφική αφήγηση που αποδομεί το παραδοσιακό κόμικ για να δημιουργήσει μια «άτυπη γλώσσα».
​Πρόκειται για ένα αξεχώρητο αντικείμενο-συλλεκτικό και πολύ δύσκολο να βρεθεί σήμερα, ιδανικό για τους λάτρεις πρωτότυπων graphic novels και ιστορικών φανζίν. Το έργο συγκεντρώνει αρκετά διαφορετικά και τολμηρά καλλιτεχνικά στυλ, από το μελάνι και πολύ γραφικό μαύρο σχέδιο («La Note») μέχρι πάνελ με ζωγραφιές σε πιο σκοτεινή ατμόσφαιρα, και σκίτσα με αραιωμένο μελάνι.

Informations et Détails de l'édition :
Τύπωση: Απόλυτη σπανιότητα, περιορισμένος τύπος σε 1 000 αντίτυπα (Τελειώθηκε ο τύπος Απρίλιος 1997).
Εκδότης: La Cinquième Couche A.S.B.L. (1050 Βρυξέλλες).
Συγγραφείς και συνεισφέροντες:
Μισέλ Σκαρτσι και Σάρα Μασσόν (Ολικός σχεδιασμός και συγγραφείς της ιστορίας «La Note»).
Κριστόφ Πουτ (Συγγραφέας της ιστορίας «Armand»).
Συνεισφορές από Micrography, Eduardo Garzón Sobrado και Juliette Passeux.