Bazin - Le Guide de l'Empereur - 1900

Ο ΔΙΔΑΚΤΥΚΟΣ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ
Splendida edizione illustrata di uno dei romanzi più apprezzati di René Bazin (1853–1932), membro dell'Académie française e tra i maggiori narratori francesi di ispirazione cattolica e sociale. Ambientato durante la guerra franco-prussiana del 1870, il romanzo racconta con grande sensibilità la vita della popolazione civile, il senso del dovere, il sacrificio e la solidarietà, intrecciando vicende familiari e militari in un intenso affresco storico. Il volume è magnificamente illustrato da G. Dutriac con numerose tavole fuori testo in bianco e nero di alta qualità, inserite nel testo, e conserva la splendida legatura editoriale policroma Art Nouveau della Maison Mame, uno dei più raffinati editori francesi dell'epoca. L'esemplare presenta inoltre una dedica manoscritta datata Noël 1912, coeva alla pubblicazione.
ΑΝΑΓΚΗ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ
Elegante prima edizione illustrata della Maison Mame.
Splendida legatura editoriale policroma in stile Art Nouveau.
Numerose tavole illustrate da G. Dutriac.
Romanzo ambientato durante la guerra franco-prussiana del 1870.
Copia con dedica manoscritta coeva datata "Noël 1912".
Opera di René Bazin, membro dell'Académie française.
Ottimo esempio della produzione editoriale illustrata francese della Belle Époque.
Molto ricercato da collezionisti di legature artistiche francesi.

MARKET VALUE
Le eleganti edizioni illustrate pubblicate dalla Maison Alfred Mame tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo rappresentano oggi uno dei settori più apprezzati del collezionismo bibliografico francese. Gli esemplari conservati nella loro legatura editoriale originale policroma, impreziositi dalle illustrazioni complete e da dediche coeve, risultano particolarmente ricercati e si collocano fra i 200 e i 300 euro.
ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΗΣ
Οι κομψές εκδόσεις με illustrations που εκδόθηκαν από τη Maison Alfred Mame στα τέλη του 19ου αιώνα και στις αρχές του 20ού αντιπροσωπεύουν σήμερα έναν από τους πλέον εκτιμημένους τομείς του γαλλικού βιβλιοκριτικού κονφεκτιού. Τα αντίτυπα διατηρούνται στη πρωτότυπη πολύχρωμη βιβλιοδεσία τους, κοσμημένα με πλήρεις εικόνογραφίες και συλλογικές αφιερώσεις, και είναι ιδιαίτερα περιζήτητα, με τιμές από 200 έως 300 ευρώ.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura editoriale originale in tela grigia illustrata a colori e oro sul piatto anteriore, con titolo al dorso e stemma editoriale al piatto posteriore. Illustrato con numerose tavole fuori testo in bianco e nero realizzate da G. Dutriac. Presente una dedica manoscritta all'antiporta, datata Noël 1912. Legatura solida con alcuni segni del tempo, usure agli angoli e alla cuffia superiore. Carte distaccate dal dorso con alcune bruniture fisiologiche. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (6); 152; 2nn; (2).
Φυσική περιγραφή και κατάσταση
Πρωτότυπη βιβλιοδεσία σε γκρι ύφασμα, σε έγχρωμη και χρυσή εικονογράφηση μπροστά, με τίτλο στην ράχη και στεμματικό έμβλημα στη πίσω σελίδα. Διακοσμημένο με πολυχρωμα εξώφυλλα σε πολλές εικόνες σε μαύρο-άσπρο από τον G. Dutriac. Υπάρχει χειρόγραφο αφιέρωμα στην αντιπρωτοτυπία, χρονολογημένο Noël 1912. Σφιχτή βιβλιοδεσία με ορισμένες φθορές του χρόνου, φθορές στις γωνίες και στην ανώτερη κορυφή. Σε παλαιά βιβλία, με πολυετή ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπίζονται στην περιγραφή. Σελ. (6); 152; 2nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Le Guide de l'Empereur.
Tours, Maison Alfred Mame et Fils [1900].
Bazin, René.
TITLE ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΕΦΕΑΣ
Le Guide de l'Empereur.
Tours, Maison Alfred Mame et Fils [1900].
Bazin, René.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Le Guide de l'Empereur appartiene alla celebre raccolta Histoires de Pauvres Gens, nella quale René Bazin racconta con straordinaria sensibilità il mondo popolare francese, privilegiando i valori della famiglia, della fede e della dignità umana. Ambientato durante gli eventi della guerra franco-prussiana del 1870, il romanzo ricostruisce il clima della Francia occupata, alternando episodi di eroismo quotidiano, drammi familiari e riflessioni morali. L'opera riflette perfettamente la poetica di Bazin, caratterizzata da un realismo profondamente umano e da un forte sentimento patriottico. L'edizione della Maison Mame costituisce uno dei migliori esempi dell'editoria illustrata francese del primo Novecento, nella quale la qualità tipografica, l'apparato iconografico e la raffinatezza delle legature erano parte integrante del progetto editoriale.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Το Le Guide de l'Empereur αποτελεί μέρος της διάσημης συλλογής Histoires de Pauvres Gens, στην οποία ο René Bazin αφηγείται με εξαιρετική ευαισθησία τον γαλλικό λαϊκό κόσμο, προκρίνοντας τις αξίες της οικογένειας, της πίστης και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια των γεγονότων του γαλλο-πρωσικού πολέμου του 1870, και επαναδημιουργεί το κλίμα της Κατοικημένης Γαλλίας, εναλλάσσοντας επεισόδια καθημερινήςρωη, οικογενειακές τραγωδίες και ηθικούς προβληματισμούς. Το έργο αντικατοπτρίζει απόλυτα την ποιητική του Bazin, που χαρακτηρίζεται από βαθύ ανθρωπιστικό ρεαλισμό και έντονο πατριωτικό αίσθημα. Η έκδοση της Maison Mame αποτελεί ένα από τα καλύτερα παραδείγματα γαλλικού εκδοτικού οπτικού περιεχομένου του πρώτου Μακρινού εικοστού αιώνα, όπου η ποιότητα της τυπογραφίας, ο εικονογραφικός εξοπλισμός και η εκλέπτυνση των βιβλιοδεσιών ήταν βασικά στοιχεία του εκδοτικού σχεδιασμού.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
René Bazin (1853–1932) fu romanziere, saggista e giornalista francese. Eletto all'Académie française nel 1903, dedicò gran parte della propria produzione narrativa alla descrizione della società rurale francese, delle trasformazioni sociali e dei valori religiosi e familiari. Le sue opere ottennero enorme successo internazionale e furono tradotte in numerose lingue, rendendolo uno degli autori francesi più letti tra la fine dell'Ottocento e i primi decenni del Novecento.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΕΦΕΑ
Ο René Bazin (1853–1932) υπήρξε γάλλος μυθιστοριογράφος, συγγραφέας και δημοσιογράφος. Εκλέχθηκε στην Académie française το 1903, αφιέρωσε μεγάλο μέρος της προσωπικής του παραγωγής στην περιγραφή της γαλλικής αγροτικής κοινωνίας, των κοινωνικών μεταβολών και των θρησκευτικών και οικογενειακών αξιών. Τα έργα του γνώρισαν τεράστια διεθνή επιτυχία και μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες, καθιστώντας τον έναν από τους πιο διαβασμένους Γάλλους συγγραφείς από τα μέσα του 19ου αιώνα έως τις πρώτες δεκαετίες του 20ού.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Pubblicato dalla prestigiosa Maison Alfred Mame et Fils di Tours, uno dei maggiori editori francesi specializzati in volumi illustrati di pregio, Le Guide de l'Empereur fu distribuito in eleganti legature artistiche destinate sia al mercato librario sia come volume da dono. Le copie complete delle tavole illustrate e conservate nella legatura editoriale originale risultano oggi sensibilmente più ricercate rispetto agli esemplari rilegati successivamente.
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΥΠΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Από τη διακεκριμένη Maison Alfred Mame et Fils του Τουρ, ενός από τους μεγαλύτερους γαλλικούς εκδότες ειδικευμένους σε πολύτιμα εικονογραφημένα τεύχη, το Le Guide de l'Empereur κυκλοφόρησε σε κομψές καλλιτεχνικές βιβλιοδεσίες τόσο για τη βιβλιοθήκη όσο και ως δώρο. Τα πλήρη αντίτυπα των εικονογραφημένων εικόνων και διατηρημένα στη πρωτότυπη βιβλιοδεσία, σήμερα είναι σημαντικά πιο περιζήτητα από τα μεταδεδεμένα αντίτυπα.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Carteret, Le Trésor du Bibliophile Romantique et Moderne.
Talvart & Place, Bibliographie des Auteurs Modernes.
Vicaire, Manuel de l'Amateur de Livres du XIXe Siècle.
Monod, Manuel Bibliographique de la Littérature Française Moderne.
Catalogue Général de la Bibliothèque nationale de France.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Carteret, Le Trésor du Bibliophile Romantique et Moderne.
Talvart & Place, Bibliographie des Auteurs Modernes.
Vicaire, Manuel de l'Amateur de Livres du XIXe Siècle.
Monod, Manuel Bibliographique de la Littérature Française Moderne.
Catalogue Général de la Bibliothèque nationale de France.