Ιαπωνική σμάλτινη διαφημιστική πινακίδα «キラタびた» (Kirata tabi) - Εμαγιέ πινακίδα - Διπλής όψης εμαγιέ διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο, Χάλυβας

Αυτό το εντυπωσιακό emaille πινακίδα προωθεί tabi, τις παραδοσιακές ιαπωνικές διχάλες κάλτσες που είναι απαραίτητες όταν φοράτε geta ή zori. Στην κορυφή γράφεται σε λευκά γράμματα πάνω σε κόκκινο φόντο はきき心地よき, που σημαίνει «ευχάριστο στην εφαρμογή/φορεσιά», ένα διαφημιστικό μήνυμα που τονίζει την άνεση wearing του προϊόντος. Στο κέντρο βρίσκεται το όνομα της μάρκας σε μεγάλα λευκά γράμματα πάνω σε σκούρο μπλε φόντο. Στο κάτω μέρος φαίνεται μια λιβελλούλα ως λογότυπο της μάρκας, πλαισιωμένη από τα κείμενα 足袋 (tabi, διχαλωτές κάλτσες) και 勝利 (νίκη). Η λιβελούλα είχε στην Ιαπωνία από παλιά ως σύμβολο επιμονής και νίκης, που καθιστά το συγκεκριμένο λογότυπο εξαιρετικά δηλωτικό.

Οι κόκκινοι και μπλε χρωματισμοί με λευκό κείμενο και οι εκφραστικοί καλλιγραφικοί τύποι δίνουν στην πινακίδα μια ενεργητική και γραφιστικά ισχυρή εμφάνιση χαρακτηριστική της ιαπωνικής διαφήμισης από την πρώτη μισή του εικοστού αιώνα. Η κατάστασή της παρουσιάζει σαφή ενδεικτικά χρήσης, γρατζουνιές και ελαφριά απολέπιση, που επιβεβαιώνουν το μεγάλο της ηλικία και την αυθεντικότητά της. Ένα σπάνιο και ιστορικά ενδιαφέρον κομμάτι από την ιαπωνική ιστοία υφασμάτων και ενδυμάτων.

Αποστολή από την Ολλανδία. Μέσα στην ΕΕ δεν υπάρχουν πρόσθετες τελωνειακές διατυπώσεις και κόστη, γρήγορη παράδοση."}