Βάζο - Πορσελάνη - Ιαπωνία - Sakaida Kakiemon XIV





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 138862 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κύπελλο μπουκιάς Nishiki Awadori Mon Ichirin-zashi του Sakaida Kakiemon XIV σε πορσελάνη Arita, λευκό γυαλί, πλάτος 9 cm, ύψος 21 cm, διακοσμημένο με σπουργίτια millet και γρασίδι σε γυαλισμένο σμάλτο, μαζί με υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί και φυλλάδια, σε εξαιρετική κατάσταση, Ιαπωνία, περίοδος 1990–2000.
Περιγραφή από τον πωλητή
Sakaida Kakiemon XIV – Nishiki Awadori (Millet Bird) Bud Vase – Arita Porcelain – Με αυθεντικό υπογεγραμμένο ξύλινο κιβώτιο & φυλλάδια
Product Overview
Ένα κομψό μπουκαλάκι-μπουκαλάκι από τη Sakaida Kakiemon XIV (1934–2013), ο δεκατετράτος γενιάς εμπειρογνώμονας της οικογένειας Kakiemon και ορισμένος ως Living National Treasure (Φυλακωτής Σημαντικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς: Iroe Porcelain) το 2001.
Το βάζο διακοσμείται με τον εκλεπτυσμένο ρυθμό γαλάζιου-ενθουσιασμένου σμάλτου Kakiemon πάνω από γυαλιστερή λευκή πορσελάνη, με ένα ζευγάρι πουλιών σίτου ανάμεσα σε χορτάρια. Το καθαρό λευκό σώμα πορσελάνης και η μετριασμένη χρήση χρώματος τονίζουν την κομψότητα για την οποία το έργο Kakiemon είναι διεθνώς γνωστό.
Το βάζο έρχεται πλήρως με το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί (tomobako) και τα αρχικά έντυπα φυλλάδια.
Product Details
Αυτό το κομψό αχλάδι-σχήμα μπουκαλάκι-φυτό διαθέτει λεπτό λαιμό και ισορροπημένες αναλογίες, καθιστώντας το ιδανικό για την προβολή ενός μόνο εποχιακού λουλουδιού.
Η διακόσμηση απεικονίζει ένα ζευγάρι πουλιών σίτου ανάμεσα σε ευαίσθητα χορτάρια, βαμμένα με καλά ελεγχόμενα κόκκινα, πράσινα και μαύρα σμάλτα πάνω σε ένα υπέροχα γαλακτώδες λευκό σώμα πορσελάνης. Η ευρύτατη χρήση λευκού χώρου αποτελεί χαρακτηριστικό γνώρισμα της αισθητικής Kakiemon, τονίζοντας την εκλέπτυνση και την αρμονία.
Ο κάτω ήσυχος φέρει το παραδοσιακό μπλε-underglaze σήμα Kakiemon.
Το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί φέρει την επιγραφή:
「錦 一輪生」 (Nishiki Ichirin-zashi / Brocade-Enamel Bud Vase)
Συμπεριλαμβάνονται επίσης αυθεντικά βιογραφικά και εκθεσιακά φυλλάδια.
Product Specifications
Artist: Sakaida Kakiemon XIV (1934–2013)
Title: Nishiki Awadori Mon Ichirin-zashi
Type: Bud Vase / Single-Flower Vase
Ware: Arita Ware (Kakiemon)
Material: Porcelain
Technique: Overglaze enamel (Iroe / Nishiki)
Decoration: Millet Birds (Awadori) and Grasses
Colors: Red, Green, Black on milky-white porcelain
Dimensions:
Width: 9 cm (3.5 in)
Height: 21 cm (8.3 in)
Weight: 0.3 kg (0.7 lb)
Signature: Underglaze blue Kakiemon mark on the underside
Original Box: Signed wooden box (Tomobako)
Original Leaflets: Included
Condition: Pre-owned. The vase is in very good overall condition with no visible chips, cracks, or repairs observed from the provided photographs. The wooden box and accompanying documents show minor signs of age and storage.
About the Artist
Sakaida Kakiemon XIV (1934–2013) succeeded as the fourteenth-generation head of the Kakiemon family in 1982.
In 2001 he was designated a Living National Treasure (Holder of Important Intangible Cultural Property: Iroe Porcelain). Throughout his career he received numerous honors, including the Japan Kōgei Association Encouragement Prize, the Minister of Education Award, the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon, and Honorary Citizenship of Arita. His works were exhibited both in Japan and internationally, contributing greatly to the preservation and development of the Kakiemon tradition.
Background of the Product
Kakiemon ware originated in Arita during the 17th century and is celebrated worldwide for its exceptionally pure white porcelain and elegant asymmetrical overglaze enamel decoration.
The characteristic milky-white porcelain body combined with delicate enamel painting has made Kakiemon porcelain highly regarded by collectors and museums around the world. Bird-and-flower motifs, including the millet bird design featured on this vase, are among the traditional decorative themes of the Kakiemon style.
All photos were taken by the seller. They also show the actual product to be delivered.
Shipping
Shipped by FedEx or EMS with tracking number and compensation. Unless there are some irregularities such as bad weather or traffic problems, delivery can be made in about one week from the time of payment.
International Buyers - Please Note
Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.
These charges are normally collected by the delivering freight (shipping) company or when you pick the item up - do not confuse them for additional shipping charges.
We do not mark merchandise values below value or mark items as gifts. International government regulations prohibit such behavior.
Ιστορία πωλητή
Sakaida Kakiemon XIV – Nishiki Awadori (Millet Bird) Bud Vase – Arita Porcelain – Με αυθεντικό υπογεγραμμένο ξύλινο κιβώτιο & φυλλάδια
Product Overview
Ένα κομψό μπουκαλάκι-μπουκαλάκι από τη Sakaida Kakiemon XIV (1934–2013), ο δεκατετράτος γενιάς εμπειρογνώμονας της οικογένειας Kakiemon και ορισμένος ως Living National Treasure (Φυλακωτής Σημαντικής Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς: Iroe Porcelain) το 2001.
Το βάζο διακοσμείται με τον εκλεπτυσμένο ρυθμό γαλάζιου-ενθουσιασμένου σμάλτου Kakiemon πάνω από γυαλιστερή λευκή πορσελάνη, με ένα ζευγάρι πουλιών σίτου ανάμεσα σε χορτάρια. Το καθαρό λευκό σώμα πορσελάνης και η μετριασμένη χρήση χρώματος τονίζουν την κομψότητα για την οποία το έργο Kakiemon είναι διεθνώς γνωστό.
Το βάζο έρχεται πλήρως με το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί (tomobako) και τα αρχικά έντυπα φυλλάδια.
Product Details
Αυτό το κομψό αχλάδι-σχήμα μπουκαλάκι-φυτό διαθέτει λεπτό λαιμό και ισορροπημένες αναλογίες, καθιστώντας το ιδανικό για την προβολή ενός μόνο εποχιακού λουλουδιού.
Η διακόσμηση απεικονίζει ένα ζευγάρι πουλιών σίτου ανάμεσα σε ευαίσθητα χορτάρια, βαμμένα με καλά ελεγχόμενα κόκκινα, πράσινα και μαύρα σμάλτα πάνω σε ένα υπέροχα γαλακτώδες λευκό σώμα πορσελάνης. Η ευρύτατη χρήση λευκού χώρου αποτελεί χαρακτηριστικό γνώρισμα της αισθητικής Kakiemon, τονίζοντας την εκλέπτυνση και την αρμονία.
Ο κάτω ήσυχος φέρει το παραδοσιακό μπλε-underglaze σήμα Kakiemon.
Το αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί φέρει την επιγραφή:
「錦 一輪生」 (Nishiki Ichirin-zashi / Brocade-Enamel Bud Vase)
Συμπεριλαμβάνονται επίσης αυθεντικά βιογραφικά και εκθεσιακά φυλλάδια.
Product Specifications
Artist: Sakaida Kakiemon XIV (1934–2013)
Title: Nishiki Awadori Mon Ichirin-zashi
Type: Bud Vase / Single-Flower Vase
Ware: Arita Ware (Kakiemon)
Material: Porcelain
Technique: Overglaze enamel (Iroe / Nishiki)
Decoration: Millet Birds (Awadori) and Grasses
Colors: Red, Green, Black on milky-white porcelain
Dimensions:
Width: 9 cm (3.5 in)
Height: 21 cm (8.3 in)
Weight: 0.3 kg (0.7 lb)
Signature: Underglaze blue Kakiemon mark on the underside
Original Box: Signed wooden box (Tomobako)
Original Leaflets: Included
Condition: Pre-owned. The vase is in very good overall condition with no visible chips, cracks, or repairs observed from the provided photographs. The wooden box and accompanying documents show minor signs of age and storage.
About the Artist
Sakaida Kakiemon XIV (1934–2013) succeeded as the fourteenth-generation head of the Kakiemon family in 1982.
In 2001 he was designated a Living National Treasure (Holder of Important Intangible Cultural Property: Iroe Porcelain). Throughout his career he received numerous honors, including the Japan Kōgei Association Encouragement Prize, the Minister of Education Award, the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon, and Honorary Citizenship of Arita. His works were exhibited both in Japan and internationally, contributing greatly to the preservation and development of the Kakiemon tradition.
Background of the Product
Kakiemon ware originated in Arita during the 17th century and is celebrated worldwide for its exceptionally pure white porcelain and elegant asymmetrical overglaze enamel decoration.
The characteristic milky-white porcelain body combined with delicate enamel painting has made Kakiemon porcelain highly regarded by collectors and museums around the world. Bird-and-flower motifs, including the millet bird design featured on this vase, are among the traditional decorative themes of the Kakiemon style.
All photos were taken by the seller. They also show the actual product to be delivered.
Shipping
Shipped by FedEx or EMS with tracking number and compensation. Unless there are some irregularities such as bad weather or traffic problems, delivery can be made in about one week from the time of payment.
International Buyers - Please Note
Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.
These charges are normally collected by the delivering freight (shipping) company or when you pick the item up - do not confuse them for additional shipping charges.
We do not mark merchandise values below value or mark items as gifts. International government regulations prohibit such behavior.

