Setsuzandō (雪山堂) - Kutani atelier - Akae Kinrande - Meiji - Διακοσμητικό πιάτο τοίχου (2) - Κουτάνι-πορσελάνη - Τραγούδι του Σανσέκι

Ένα εξαιρετικά σπάνιο και monumental ζεύγος χειροποίητα ζωγραφισμένων στο χέρι ιαπωνικών Kutani Aka-e Kinrande πορσελάνινα σκεύη σερβίρου από τη Meiji περίοδο (περίπου 1890–1910), με εντυπωσιακή διάμετρο 33 εκ.

Και οι δύο πιάτα φέρουν στο πίσω μέρος την εργοστάσιο-σήμανση:
大日本九谷 雪山堂製
(Dai Nippon Kutani – Setsuzandō sei)
δηλαδή:
"Παρασκευάστηκε από το στούντιο Setsuzandō, Kutani, Μεγάλη Ιαπωνία."

Αυτή η σήμανση του εργαστηρίου αποδίδεται γενικά στο διακεκριμένο Setsuzandō (雪山堂)-studio από το Kanazawa, ένα σημαντικό Kutani εργαστήριο από τη Meiji περίοδο. Η σήμανση, η εξαιρετικά εκλεπτυσμένη ζωγραφική ποιότητα και η πλούσια λογοτεχνική εικονογραφία υπογραμμίζουν την υψηλής ποιότητας ποιότητα αυτού του Kutani-exportporcelain από την ύστατη Meiji περίοδο. Το στούντιο συνδέεται στη βιβλιογραφία με τον διάσημο Kutani-διδάσκαλο Akamaru Setsuzan (1827–1897), ο οποίος απέκτησε διεθνή φήμη και το εργαστήριό του συνδεόταν με τη ιαπωνική συμμετοχή στην Παγκόσμια Κ Columbian Exposition στο Σικάγο (1893).

Η μπροστινή όψη και των δύο σαρκών παρουσιάζει εκλεπτυσμένες ιστορικές και λογοτεχνικές απεικονίσεις, πλούσιες με τη χλιδώδη Aka-e Kinrande στιλ, με οξεικό βυρζό κόκκινο enamell, λεπτές μαύρες πινελιές και αφθονία χρυσού. Οι καλλιγραφικές επιγραφές προσδιορίζουν τα απεικονισμένα άτομα ως τον διάσημο ποιητή και βουδιστικό μοναχό Jakuren Hōshi (寂蓮法師) και παραπέμπουν σε Saigyō Hōshi και Fujiwara no Teika, τρεις από τους πιο επιφανείς ποιητές της κλασικής ιαπωνικής λογοτεχνίας.

Οι επιγραφές παραπέμπουν στα διάσημα Sanseki no Uta (三夕の歌), τα «Ποιήματα των Τριών Απογευμάτων», ένα κλασικό λογοτεχνικό θέμα όπου συνενώνονται τα ποιήματα του Saigyō, του Fujiwara no Teika και του Jakuren. Αυτά τα ποιήματα ανήκουν στα πιο αγαπημένα έργα της ιαπωνικής ποιητικής παράδοσης και συχνά απεικονίζονταν κατά τη διάρκεια της Meiji περιόδου σε ποιοτικά Kutani αντικείμενα προορίζόμενα τόσο για την ιαπωνική ελίτ όσο και για την διεθνή αγορά εξαγωγής.

Πλάι στα κύρια πρόσωπα υπάρχουν προσεκτικά ζωγραφισμένες καλλιγραφικές επιγραφές που ταυτοποιούν τους απεικονισμένους ποιητές και ενισχύουν το λογοτεχνικό πλαίσιο των απεικονίσεων. Αυτό υποδηλώνει προσεκτικά σχεδιασμένο πρόγραμμα διακόσμησης όπου η ζωγραφική, η καλλιγραφία και η κλασική ιαπωνική λογοτεχνία συνυπάρχουν αρμονικά.

Οι πλούσια διακοσμημένες πίσω όψεις διαθέτουν μικρογραφίες με πνευματικούς ανθρώπους, σοφούς και συμβολικά ανθικά μοτίβα. Αυτή η εκλεπτυσμένη διακόσμηση πιθανώς παραπέμπει σε κλασικές κινεζικές και ιαπωνικές κομφουκιανικές παραδόσεις και υπογραμμίζει το εξαιρετικά υψηλό τεχνικό επίπεδο για το οποίο τα καλύτερα Kutani εργαστήρια εκτιμώνταν διεθνώς.

Ιστορική περίληψη

Αυτό το monumental ζεύγος Kutani-sierschotels αποδίδεται στο prestigious Setsuzandō (雪山堂)-studio στο Kanazawa και χρονολογείται από τη Meiji περίοδο (περίπου 1890–1910). Με μεταξένια διάμετρο 33 εκ., αυτά τα πιάτα ανήκουν στις μεγαλύτερες εκτέλεσεις αυτής της περιόδου.

Η πλούσια χρυσή Aka-e Kinrande διακόσμηση απεικονίζει ένα κλασικό λογοτεχνικό θέμα από τον ιαπωνικό πολιτισμό. Οι επιγραφές ταυτοποιούν τον Jakuren Hōshi, Saigyō Hōshi και Fujiwara no Teika, τρεις από τους πιο διάσημους ποιητές στην ιαπωνική ιστορία, και παραπέμπουν στα διάσημα Sanseki no Uta (Ποιήματα των Τριών Απογευμάτων).

Οι πλούσια διακοσμημένες πίσω όψεις με σοφούς, αγίους και συμβολικά ανθικά μοτίβα ενισχύουν τον πολιτιστικό και κομφουκιανικό χαρακτήρα αυτού του εξαιρετικού ζεύγους και απεικονίζουν την εκλεπτυσμένη ποιότητα υψηλής ποιότητας Kutani-exportporcelain από τη Meiji περίοδο.

Ολόκληρο το σύνολο αποτελεί ένα εντυπωσιακό παράδειγμα λιμουζίνας ιαπωνικού εξαγωγικού πορσελάνου κατά την ακμή της εποχής Meiji.

Τα πιάτα βρίσκονται σε όμορφη αρχαϊκή κατάσταση με φυσιολογικές, γήρανσης φθοράς και ήπιες ραγίσματα, κατάλληλα για γνήσιο Meiji-πορσελάνι.

Οι φωτογραφίες συνιστούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Συνολικό βάρος: 2,90 κιλά.

Τα πιάτα εξασφαλίζονται επαγγελματικά, με προσοχή συσκευασμένα και ασφαλώς αποσταλμένα με Track & Trace για μια ασφαλή παράδοση.