Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Μια ελκυστική σελίδα illuminated χειρογράφου, σε χειροποίητο χαρτί ελάχιστα αφετημένο με χρυσό, από ένα αντίγραφο του 16ου αιώνα του Shahnameh, πιθανώς γραμμένο στο Κασμίρ, και γραμμένο σε υψηλής ποιότητας «ναστά’λιξ» (nasta'liq). Οι κύριοι θέματα σε αυτό το χειρόγραφο φαίνονται ότι ανήκουν σε ένα από τα επεισόδια δυναστικής σύγκρουσης του Φερντουσί, τον επαναλαμβανόμενο κύκλο της μοναρχίας, διαδοχής και πολέμου που διαπερνά μεγάλο μέρος της ηρωικής αφήγησης του Shahnameh. Η επανειλημμένη εμφάνιση του ονόματος «Μαχραμ» (Bahram) υποδηλώνει ότι αυτό το φύλλο μπορεί να ανήκει στον κύκλο που αφορά τον «Bahram Chubin», έναν στρατηγό / πρίκα, του οποίου η ιστορία περιλαμβάνει επανάσταση, βασιλεία και τελική πτώση.

Το φύλλο αποτελείται από τέσσερις ίσες στήλες γραφής. Δύο illuminated διακοσμητικά «Surah», γραμμένες σε Θουλούθ (λευκό) μέσα σε έναν χρυσό καρτούν, που περιέχουν άραβες μοτίβα ανθοστολισμού, τέμνονται δια γέφυρας ανάμεσα στις κεντρικές δύο στήλες, σημαίνοντας διαιρέσεις κεφαλαίων. Λουλούδια-δέκτες σε μεταγενέστερο ουράνιο μπλε και χρυσό και ένα πλαίσιο σε μπλε περιβάλλουν το Surah.

Οι διαχωριστές κενών ανάμεσα στις στήλες είναι ένα σχετικά απλό σχέδιο από κόκκινες και λευκές διαμάντιες συνδεδεμένες με λεπτές μαύρες γραμμές πάνω σε χρυσό. Ολόκληρο το σύνολο περιβάλλεται από έναν ασυνήθιστα μεγάλο αριθμό γραμμικών στηλών σε πολλές χρωματικές αποχρώσεις, συμπεριλαμβανομένων κόκκινου, μπλε, πράσινου και χρυσού. Αυτό, μαζί με το γεγονός ότι ολόκληρη η σελίδα είναι ελαφρώς πασπαλισμένη με χρυσό, θα υποδηλώνει ότι είχε σημασία.

Ο Shahnameh, το Βιβλίο των Βασιλιάδων, είναι ένα επικό ποίημα που συνέγραψε ο ιρανός ποιητής Ḵakim Abul-Qasim Mansur (αργότερα γνωστός ως Ferdowsi Tusi). Στην αρχική του μορφή, το Shahnameh περιέχει 62 ιστορίες, διηγημένες σε 990 κεφάλαια με 50.000 ομοιοκαταληκτικούς στίχους. Διαχωρίζεται σε τρία μέρη — τις μυθολογικές, τις ηρωικές και τις ιστορικές εποχές. Η προσαρμοσμένη επεξεργασία από μετέπειτα γραφείς, καθώς και λάθη, έχει οδηγήσει σε κάθε υπάρχουσα χειρόγραφη αντίγραφο να διαφέρει σε περιεχόμενο και μήκος — μήκη από κάτω από 50.000 έως γύρω 60.000 σελίδες.

Ο Ferdowsi άρχισε τη σύνθεση το 977 μ.Χ., όταν η ανατολική Ίραν ήταν υπό τη Σαμανιδική κυριαρχία. Του χρειάστηκαν τριάντα τρία χρόνια για να ολοκληρώσει το επικό του (1010 μ.Χ.), μέχρι τότε ο έλεγχος της ανατολικής Ίραν είχε περάσει στους Τουρκομανο- Ghaznavids. Το Shahnameh γράφτηκε στην κλασική περσική γλώσσα όταν η γλώσσα αναδύονταν από τις Μόλινες Πέρσικες ρίζες Παλχάβι, και σε μια εποχή που η αραβική γλώσσα ήταν η προτιμώμενη γλώσσα της λογοτεχνίας. Ως εκ τούτου, ο Ferdowsi θεωρείται εθνικός ιρανικός ήρωας που έθεσε ξανά την υπερηφάνεια για τον ιρανικό πολιτισμό και τη λογοτεχνία, και ίδρυσε την περσική γλώσσα ως γλώσσα ομορφιάς και κομψότητας. Ο Ferdowsi έγραψε: «η περσική γλώσσα αναβιώνει από αυτό το έργο.»

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν είναι μόνο το κόστος της υπηρεσίας ταχυδρομικής μεταφοράς. Περιλαμβάνονται στην τιμή αποστολής η εργασία που έγινε για την προετοιμασία του άρθρου, για τη φωτογράφιση, για τη μεταφόρτωση στο Catawiki, για την προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και για τη μεταφορά του άρθρου στον πράκτορα παράδοσης ταχυδρομείου για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη ότι όταν κάνετε προσφορά σε αυτό το αντικείμενο, αυτό το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι τελωνειακοί δασμοί θα πρέπει τώρα να πληρωθούν από τον δικαιούχο προς την Ταχυδρομική Υπηρεσία όταν το δέμα φτάσει στη χώρα σας. Αυτό θα διαφέρει πιθανώς μεταξύ 5% και 20% της τιμής πώλησης ανάλογα με τον Περιορισμό Εισαγωγής της χώρας σας. Πρόκειται για φόρο που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν αποτελεί επιπλέον χρεωμένη χρέωση παράδοσης από εμάς.