Πτυσσόμενη οθόνη με δύο Ταοϊστικούς αθανάτους - Χαρτί, Βερνικωμένο ξύλο, χαρτί μουριάς, ασημένιο φύλλο - Soga Shohaku style - Ιαπωνία - Τελευταία περίοδος Edo (πρώτη μισή του 19ου αιώνα)

Μία εντυπωσιακή, ύψους δύο πάνελ, βιουμ') byôbu (屏風) - ντιή folding screen - με ένα μελάνι σε στυλ sumi-e του Soga Shohaku που απεικονίζει δύο αθανατους Daoist εναντίον ενός όμορφου, έντονα οξειδωμένου φύλλου αργυρού για το υπόβαθρο.

Το αριστερό πάνελ απεικονίζει τον αθάνατο Gama Sennin (蝦蟇仙人, Gama Sen'nin), απεικονισμένος ως γέρος ασκητής που σκύβει πάνω στο χαρακτηριστικό γλυκό ραβδί του. Στην κορυφή του κεφαλιού του κάθεται ο πιστός του τρίποδο βάτραχος, το πλάσμα με το οποίο συνδέεται παραδοσιακά.

Το δεξί πάνελ αποτυπώνει έναν φτερωτό αθάνατο (羽化, uka), που μεταφέρει έναν κιν (琴, Chinese zither) κάτω από το ένα του χέρι. Οι ρινές του φορεσιές μεταμορφώνονται σταδιακά σε μαύρες φτερούγες, συμβολίζοντας υπέρβαση και ανάβαση, ένα από τα ύψιστα ιδεώματα της Daoist πίστης.

Εκτελέσθηκε με μελάνι (sumi-e) πάνω σε φύλλο ασημιού οξειδωμένο. Ο φάκελος βρίσκεται σε ένα απλό ξύλινο πλαίσιο.

Περίοδος: Ιαπωνία – Ύστερη περίοδος Έννο (Πρώτο ήμισυ του 19ου αιώνα).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος: 154 εκ. (2 × 77 εκ.); Ύψος: 164 εκ.

Ο πίνακας βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με φθορές συμβατές με την ηλικία και στις δύο πλευρές. Το ανάποδο με ενισχυμένη μενζή, και το άνω τμήμα της κεντρικής μενζής μπροστά διατηρεί ορισμένες παλαιές φθορές εντόμων. Παρακαλούμε ανατρέξτε στα φωτογραφικά τεκμήρια για σαφή αναφορά κατάστασης.

Το folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση σε επίπεδη επιφάνεια σε τοίχο ως διακοσμητικό έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως απομονωμένο κομμάτι.

Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.