Val Saint Lambert - Βάζο - Κρύσταλλο - Βάζο Vsl

Για τους λάτρεις κομματιών εξαίρετης ποιότητας και υψηλής χρωστοπλότητας βελγικής, ορίστε ένα βάζο με αξιοσημείωτη οπτική παρουσία. Αυτή η δημιουργία αποτελεί συμβολικό κομμάτι της διάσημης βιομηχανίας Val Saint Lambert που χρονολογείται από τη δεκαετία του 1950. Εικονογραφεί τέλεια την τεχνική του γυαλιού διπλού κόκκινου ρουμπίνι, ωφέλιμη από κομμένη γεωμετρική διάτρητη μορφή διαμαντιού στο σώμα και ευρείες κατακόρυφες οπτώσεις κώνων προς τον λαιμό. Ο αρχιτεκτονικός αυτός αντίκτυπος παίζει μαγευτικά με το φως. Είναι κομμάτι εξαιρετικά πυκνό και βαρύ, με βάρος 3100 g, ύψος 21 cm, διάμετρος στο άκρο 15 cm και διάμετρος βάσης 11,5 cm. Αόρατο από τον υπογραφικό τρόπο που γινόταν εκείνη την εποχή, αλλά η προέλευση είναι αδιαμφισβήτητη. Όσον αφορά την κατάσταση, το βάζο έχει ζήσει και φέρει μερικά διακριτικά μικροχτύπηματα καθώς και ενδοκλειακές κρυστάλλινες λεκές. Ο εσωτερικός τοίχος φάνηκε ότι είχε καθαριστεί στο παρελθόν με ένα υλικό ή εργαλείο ελαφρώς αδρομερό, αφήνοντας σημάδια που, διαφανούμενα, δυστυχώς παραμένουν ορατά από το εξωτερικό μέσω του κρυστάλλου. Αυτές οι λεπτομέρειες φαίνονται στις φωτογραφίες, αλλά δεν αφαιρούν τίποτε από την όμορφη παρουσίαση που αρπάζει το φως. Για την ασφάλειά του, το πολύτιμο αυτό κομμάτι θα αποσταλεί με διπλό κουτιά και με ενισχυμένη επένδυση σε επαγγελματικά πρότυπα.

If you appreciate fine European crystal and exceptional mid-century design, here is a truly spectacular statement piece. This vase is an iconic 1950s creation from the prestigious Belgian glassworks Val Saint Lambert. It beautifully showcases their mastery of ruby red cased crystal, combined with an intricately deep, hand-cut geometric diamond pattern and wide vertical facets expanding towards the rim. This structural design creates a magnificent display of light and reflection. This is an exceptionally dense and heavy piece, weighing a substantial 3100 g with a height of 21 cm, a rim diameter of 15 cm, and a base diameter of 11.5 cm. Unsigned, which was regular for Val Saint Lambert productions from this era, but its origin is unmistakable. Regarding its condition, the vase has been loved and shows a few discrete micro-chips as well as internal limescale marks. The inside wall appears to have been cleaned in the past with something slightly abrasive, leaving marks that remain unfortunately visible from the outside through the crystal. These details can be seen in the photos, though they do not take away from its beautiful light-catching presence. Rest assured that for shipping, this valuable piece will be double-boxed and heavily padded to professional standards.