Comte de Lautréamont / René Magritte - Les Chants de Maldoror - 1948

1 τόμος 8° σε μαλακό εξώφυλλο, 190 σελίδες - Εξωτερικές φθορές χωρίς σοβαρότητα στην πλάτη, εσωτερικά φρέσκο - Ευχάριστο αντίτυπο.

--------

Η έκδοση των Chants de Maldoror που κυκλοφόρησαν από τις Éditions La Boëtie στις Βρυξέλλες το 1948 είναι μία από τις πιο διάσημες εικονογραφημένες εκδόσεις του έργου του Isidore Ducasse.

Το βιβλίο κοσμείται με 77 αναπαραγωγές ελαιογραφιών με μελάνι του Magritte, ανάμεσά τους 12 πλήρεις σελίδες και μια εικονοκεφαλίδα στο εξώφυλλο.

Οι απεικονίσεις του Magritte

Αυτή η έκδοση έχει γίνει εμβληματική λόγω του διαλόγου ανάμεσα στον κόσμο του Lautréamont και σε εκείνον του Magritte. Οι ζωγραφιές δεν αποπειρούνται να εικονογραφήσουν κυριολεκτικά το κείμενο· επεκτείνουν μάλλον την ατμόσφαιρα του, του μυστηρίου, του τρόμου και της ποιητικότητας. Ο σουρρεαλισμός του Magritte συνάδει ιδιαίτερα με το φαντασιακό των Chants de Maldoror, έργο το οποίο οι σουρεαλιστές, και κυρίως ο André Breton, θεωρούσαν θεμέλιο του κινήματός τους.

Ενδιπλοφυλακτικό ενδιαφέρον

Η έκδοση του 1948 είναι σήμερα πολύ περιζήτητη. Τα αντίτυπα περιγράφονται συχνά με βάση:

– τον τύπο του χαρτιού (κοινό ή πολυτελές)
– την κατάσταση συντήρησης, ιδιαίτερα το εξώφυλλο και την πλάτη
– την πλήρη ύπαρξη των απεικονίσεων του Magritte.

Τα αριθμημένα αντίτυπα σε πολυτελές χαρτί είναι ιδιαίτερα περιζήτητα από τους συλλέκτες.

Σημασία

Αυτή η έκδοση θεωρείται μια από τις ομορφότερες εικονογραφημένες εκδόσεις των Chants de Maldoror, ισάξια με αυτές που κοσμούνται με χαρακτικά του Salvador Dalí ή άλλων καλλιτεχνών του 20ού αιώνα. Παραμένει αναφορά για τους λάτρεις του Lautréamont, του σουρεαλισμού και του μοντέρνου εικονογραφημένου βιβλίου.


1 τόμος 8° σε μαλακό εξώφυλλο, 190 σελίδες - Εξωτερικές φθορές χωρίς σοβαρότητα στην πλάτη, εσωτερικά φρέσκο - Ωραίο αντίτυπο.

--------

Η έκδοση των Chants de Maldoror που κυκλοφόρησαν από τις Éditions La Boétie στις Βρυξέλλες το 1948 είναι μία από τις πιο διάσημες εικονογραφημένες εκδόσεις του έργου του Isidore Ducasse.

Το βιβλίο κοσμείται με 77 αναπαραγωγές ελαιογραφιών με μελάνι του Magritte, ανάμεσά τους 12 πλήρεις σελίδες και μια εικονοκεφαλίδα στο εξώφυλλο.

Οι απεικονίσεις του Magritte

Αυτή η έκδοση έχει γίνει εμβληματική λόγω του διαλόγου ανάμεσα στον κόσμο του Lautréamont και σε εκείνον του Magritte. Οι ζωγραφιές δεν αποπειρούνται να εικονογραφήσουν κυριολεκτικά το κείμενο· επεκτείνουν μάλλον την ατμόσφαιρα του, του μυστηρίου, του τρόμου και της ποιητικότητας. Ο σουρρεαλισμός του Magritte συνάδει ιδιαίτερα με το φαντασιακό των Chants de Maldoror, έργο το οποίο οι σουρεαλιστές, και κυρίως ο André Breton, θεωρούσαν θεμέλιο του κινήματός τους.

Ενδιπλοφυλακτικό ενδιαφέρον

Η έκδοση του 1948 είναι σήμερα πολύ περιζήτητη. Τα αντίτυπα περιγράφονται συχνά με βάση:

– τον τύπο του χαρτιού (κοινό ή πολυτελές)
– την κατάσταση συντήρησης, ιδιαίτερα το εξώφυλλο και την πλάτη
– την πλήρη ύπαρξη των απεικονίσεων του Magritte.

Τα αριθμημένα αντίτυπα σε πολυτελές χαρτί είναι ιδιαίτερα περιζήτητα από τους συλλέκτες.

Σημασία

Αυτή η έκδοση θεωρείται μια από τις ομορφότερες εικονογραφημένες εκδόσεις των Chants de Maldoror, ισάξια με αυτές που κοσμούνται με χαρακτικά του Salvador Dalí ή άλλων καλλιτεχνών του 20ου αιώνα. Παραμένει αναφορά για τους λάτρεις του Lautréamont, του σουρεαλισμού και του μοντέρνου εικονογραφημένου βιβλίου.


1 τόμος 8° σε μαλακό εξώφυλλο, 190 σελίδες - Εξωτερικές φθορές χωρίς σοβαρότητα στην πλάτη, εσωτερικά φρέσκο - Ωραίο αντίτυπο.

--------

1 τόμος σε 8° μαλακό εξώφυλλο, 190 σελίδες - Εξωτερικές φθορές χωρίς σοβαρότητα στην πλάτη, εσωτερικά φρέσκο - Ωραίο αντίτυπο.

--------

The edition of Les Chants de Maldoror published by Éditions La Boétie in Brussels in 1948 is one of the most famous illustrated editions of the work of Isidore Ducasse.

The book is adorned with 77 reproductions of ink drawings by Magritte, including 12 full-page plates and a vignette on the cover.

Magritte’s illustrations

This edition has become emblematic thanks to the dialogue between the worlds of Lautréamont and Magritte. The drawings do not try to illustrate the text literally; they rather extend its strange, disturbing and poetic atmosphere. The surrealism of Magritte is particularly well suited to the imaginary world of Les Chants de Maldoror, a work that the surrealists, notably André Breton, considered as the founding work of their movement.

Bibliophilic interest

The 1948 edition is now very popular. Copies are often described according to:

– their print (regular or luxury paper);
– their state of preservation, particularly as regards the cover and back;
– the complete presence of Magritte’s illustrations.

Numbered copies on luxury paper are particularly popular with collectors.

Importance

This edition is considered one of the most beautiful illustrated editions of the Chants de Maldoror, as well as those adorned with engravings by Salvador Dalí or other 20th-century artists. It remains a reference for lovers of Lautréamont, surrealism and modern illustrated books.