Θεματική συλλογή - Γερμανικό εμπορικό γράμμα του 1937 με προσφορά – Επιστολόχαρτο - August Koebig & Co.





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 137988 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Η γερμανική εταιρεία August Koebig & Co. παρουσιάζει πλήρη γερμανική επιχειρηματική επιστολή με προσφορά στο επιστολόχαρτο της Radebeuler Maschinenfabrik, δύο σελίδες, σε εξαιρετική κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Γερμανική Εμπορική Επιστολή με Προσφορά, 1937 - Ολοκληρωμένη Επιστολή 2 Σελίδων
Radebeuler Maschinenfabrik August Koebig & Co
Σπάνιο και Πολύ Γραφικό Βιομηχανικό Έγγραφο (1937) – Ολοκληρηiela 2-σέλιδη αλληλογραφία
Ένα εξαιρετικό κομμάτι βιομηχανικής και εμπορικής ιστορίας συνδέοντας την προπολεμική Γερμανία με την Ελλάδα. Πρόκειται για μια πλήρη, γνήσια 2-σελίδων επιχειρηματική επιστολή που στάλθηκε στις 18 Αυγούστου 1937 από τον διακεκριμένο γερμανικό κατασκευαστή μηχανημάτων Radebeuler Maschinenfabrik August Koebig & Co. (έδρα στο Radebeul, Δρέσδη) προς την Ελλάδα.
Διαθέτει ένα πανέμορφα διατηρημένο, έντονο κόκκινο λιθογραφημένο επιστολόχαρτο ("AUGUST KOEBIG & CO.") που παραμένει εξαιρετικά ζωντανό.
Ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό της πρώτης σελίδας είναι η εκτενής ενσωματωμένη προωθητική στήλη στα αριστερά περιθώρια. Λειτουργεί ως εκτενής, λεπτομερής διαφημιστικός κατάλογος της εποχής, καταγράφοντας δωδεκάδες εξειδικευμένες μηχανές που παρήγαγε το εργοστάσιο
(from φωτογραφικών χαρτιών και μηχανών παιχνιδιών καρτών μέχρι προχωρημένο χρωματισμό και πλαστικοποίηση βιομηχανικών εξοπλισμών).
Η επιστολή συζητά τεχνικές προδιαγραφές και προσφορές για μια μηχανή επεξεργασίας χαρτιού ("Feucht-Umroller"). Περιλαμβάνει τη δεύτερη σελίδα με τα αρχικά σφραγίσματα της εταιρίας, τις υπογραφές και εσωτερικές σημειώσεις δρομολόγησης.
Διακρίνεται μια εντυπωσιακή αποθησαυρισμένη σφραγίδα σε κόκκινο μελανιού από τον αντιπρόσωπο της Αθήνας με ημερομηνία 26 Αυγούστου 1937, η οποία ιχνηλατεί το ταξίδι από τη Δρέσδη προς την Ελλάδα, μόλις δύο χρόνια πριν από την έκρηξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Συναρπαστικό περιεχόμενο βιομηχανικού ανταγωνισμού: Ένα εξαιρετικά συναρπαστικό στοιχείο αυτής της επιστολής είναι η ρητή, άμεση αναφορά στον εξέχοντα γερμανικό αντίπαλό τους, Joh. Kleinewefers Söhne (Krefeld). Αντί για την τυπική εταιρική ευγένεια, το κείμενο προσφέρει μια σπάνια, ανεπίσημη ματιά στο ανταγωνισμό της αγοράς μετά τον πόλεμο. Ο Koebig απευθύνεται στις προτάσεις του πελάτη από την Ελλάδα, ανοικτά συζητώντας τη μεταξύ τους αντιπαλότητα με τους Kleinewefers, τις σχέσεις που μοιράζονται και τα προβλήματα καθυστέρησης της εργοστασιακής γραμμής. Τέτοιες ειλικρινείς γραπτές συζητήσεις για σημαντικούς ανταγωνιστές είναι αρκετά ασυνήθιστες σε επίσημη αλληλογραφία της εποχής, καθιστώντας αυτό το έγγραφο ένα ιδιαίτερα συναρπαστικό κομμάτι για έρευνα στην ιστορία της βιομηχανίας.
Εξαιρετικά παλαιά και σε άριστη κατάσταση για την ηλικία του (89 ετών). Ευκρινές χαρτί, πολύ φωτεινά χρώματα, χωρίς σημαντικές σκίσεις. Τυπικά αρχικά οπή punched holes στη αριστερή περιφέρεια.
Σκληρή, ειδικά κατασκευασμένη συσκευασία, εγγεγραμμένη αποστολή.
Γερμανική Εμπορική Επιστολή με Προσφορά, 1937 - Ολοκληρωμένη Επιστολή 2 Σελίδων
Radebeuler Maschinenfabrik August Koebig & Co
Σπάνιο και Πολύ Γραφικό Βιομηχανικό Έγγραφο (1937) – Ολοκληρηiela 2-σέλιδη αλληλογραφία
Ένα εξαιρετικό κομμάτι βιομηχανικής και εμπορικής ιστορίας συνδέοντας την προπολεμική Γερμανία με την Ελλάδα. Πρόκειται για μια πλήρη, γνήσια 2-σελίδων επιχειρηματική επιστολή που στάλθηκε στις 18 Αυγούστου 1937 από τον διακεκριμένο γερμανικό κατασκευαστή μηχανημάτων Radebeuler Maschinenfabrik August Koebig & Co. (έδρα στο Radebeul, Δρέσδη) προς την Ελλάδα.
Διαθέτει ένα πανέμορφα διατηρημένο, έντονο κόκκινο λιθογραφημένο επιστολόχαρτο ("AUGUST KOEBIG & CO.") που παραμένει εξαιρετικά ζωντανό.
Ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό της πρώτης σελίδας είναι η εκτενής ενσωματωμένη προωθητική στήλη στα αριστερά περιθώρια. Λειτουργεί ως εκτενής, λεπτομερής διαφημιστικός κατάλογος της εποχής, καταγράφοντας δωδεκάδες εξειδικευμένες μηχανές που παρήγαγε το εργοστάσιο
(from φωτογραφικών χαρτιών και μηχανών παιχνιδιών καρτών μέχρι προχωρημένο χρωματισμό και πλαστικοποίηση βιομηχανικών εξοπλισμών).
Η επιστολή συζητά τεχνικές προδιαγραφές και προσφορές για μια μηχανή επεξεργασίας χαρτιού ("Feucht-Umroller"). Περιλαμβάνει τη δεύτερη σελίδα με τα αρχικά σφραγίσματα της εταιρίας, τις υπογραφές και εσωτερικές σημειώσεις δρομολόγησης.
Διακρίνεται μια εντυπωσιακή αποθησαυρισμένη σφραγίδα σε κόκκινο μελανιού από τον αντιπρόσωπο της Αθήνας με ημερομηνία 26 Αυγούστου 1937, η οποία ιχνηλατεί το ταξίδι από τη Δρέσδη προς την Ελλάδα, μόλις δύο χρόνια πριν από την έκρηξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Συναρπαστικό περιεχόμενο βιομηχανικού ανταγωνισμού: Ένα εξαιρετικά συναρπαστικό στοιχείο αυτής της επιστολής είναι η ρητή, άμεση αναφορά στον εξέχοντα γερμανικό αντίπαλό τους, Joh. Kleinewefers Söhne (Krefeld). Αντί για την τυπική εταιρική ευγένεια, το κείμενο προσφέρει μια σπάνια, ανεπίσημη ματιά στο ανταγωνισμό της αγοράς μετά τον πόλεμο. Ο Koebig απευθύνεται στις προτάσεις του πελάτη από την Ελλάδα, ανοικτά συζητώντας τη μεταξύ τους αντιπαλότητα με τους Kleinewefers, τις σχέσεις που μοιράζονται και τα προβλήματα καθυστέρησης της εργοστασιακής γραμμής. Τέτοιες ειλικρινείς γραπτές συζητήσεις για σημαντικούς ανταγωνιστές είναι αρκετά ασυνήθιστες σε επίσημη αλληλογραφία της εποχής, καθιστώντας αυτό το έγγραφο ένα ιδιαίτερα συναρπαστικό κομμάτι για έρευνα στην ιστορία της βιομηχανίας.
Εξαιρετικά παλαιά και σε άριστη κατάσταση για την ηλικία του (89 ετών). Ευκρινές χαρτί, πολύ φωτεινά χρώματα, χωρίς σημαντικές σκίσεις. Τυπικά αρχικά οπή punched holes στη αριστερή περιφέρεια.
Σκληρή, ειδικά κατασκευασμένη συσκευασία, εγγεγραμμένη αποστολή.

