Αρχαίο ιαπωνικό φανάρι ναού με έμβλημα — "Muryōkōin" — 無量光院 - Χαρτί, Μπαμπού, Ξύλο, Χάλυβας - Ιαπωνία - στα μέσα του 20ού αιώνα

Περιγραφή αντικειμένου
Ένα αντίκα ιαπωνικό κρεμάμενο φανάρι από χαρτί (chōchin), εκτιμάται ότι χρονολογείται από το τέλος της περιόδου Έντο, bearing ένα οικογενειακό/ναό σύμβολο (kamon) στη μια πλευρά και το όνομα του ναού «無量光院» (Muryōkōin) γραμμένο στην ανάποδη.

Το έμβλημα φαίνεται να απεικονίζει ένα ζεύγος διασταυρωμένων φτερών μέσα σε έναν κυκλικό περίβολο (παρόμοιο με τον γνωστό μοτίβο «διασταυρωμένα φτερά γερακιού», chigai-taka-no-ha), να αποδίδεται σε έντονο μαύρο πάνω στο φυσικό υπόβαθρο από μπαμπού και washi χαρτί.

«無量光院» (Muryōkōin, λεκτικά «Ναός του Άπειρου Φωτός», ένα όνομα συνδεδεμένο με τον Αμίδα Μούτρα) γράφεται σε μεγάλους χαρακτήρες στην αντίθετη επιφάνεια — αυτό αποτελεί αρκετά κοινό όνομα που μοιράζονται αρκετοί βουδιστικοί ναοί σε ολόκληρη την Ιαπωνία, οπότε δεν μπορούμε να ταυτοποιήσουμε με βεβαιότητα τον συγκεκριμένο ναό προέλευσης.
Το φανάρι κατασκευάζεται με τον παραδοσιακό τρόπο, με μια συνεχή σπειροειδή ράβδο μπαμπού τυλιγμένη γύρω από ένα αναδιπλούμενο πλαίσιο και επενδυμένη με washi χαρτί, καλυμμένο με μαύρη λακερή μεταλλική/ξύλινη επένδυση στην κορυφή και στο κάτω μέρος, και με μεταλλική λαβή μεταφοράς.

Με όλο το μακρύ του βίο η επιφάνεια έχει πάρει μια όμορφη βαθιά κεχριμπαρένια πατίνα («ame-iro», γλυκαωτό χρώμα) — το είδος πλούτου τον τόνο που αναπτύσσεται μόνο με πραγματική ηλικία — μια ποιότητα που εκτιμάται από συλλέκτες παραδοσιακών λαϊκών τεχνουργημάτων.
Υπάρχουν φθορές και λεκέδες αντίστοιχοι της ηλικίας σε όλο το αντικείμενο, συμβατές με ένα τεμάχιο τέτοιας παλαιότητας, αλλά δεν υπάρχουν μεγάλοι σχίσιμοι ή δομικές απώλειες στο σώμα.

Το εσωτερικό διατηρεί τη αρχική βάση κεριού, με υπολείμματα κεριού ακόμα ορατά, επιβεβαιώνοντας ότι πρόκειται για ένα πραγματικά χρησιμοποιημένο, λειτουργικό φανάρι αντί για μεταγενέστερη διακοσμητική αναπαραγωγή.
Συστήνεται σε συλλέκτες που εκτιμούν την αντίκα ιαπωνικής λαϊκής τέχνης και θρησκευτικές/ναϊκές επιμέρους ύλες.
Εάν ανάψει, παρακαλούμε να επιδειχθεί μεγάλη προσοχή σχετικά με την πυρασφάλεια λόγω ηλικίας και ευθραυστότητας του χαρτιού και του πλαισίου· σθεναρά προτείνουμε τη χρήση κεριού LED, τροφοδοτούμενου με μπαταρίες, αντί φλόγας.

Μέγεθος
Μέγιστη διάμετρος σώματος: 24,5 εκ
Ύψος (εκτεταμένο): 32 εκ

Βάρος
250 g

Κατάσταση
Καλής κατάστασης για ένα πραγματικό αντίκα αυτής ηλικίας.
Συνολικές λεκέδες και φθορές στην επιφάνεια, συμβατές με την ηλικία, είναι παρούσες σε όλο το αντικείμενο, και το χαρτί έχει ηλικιακά παλιώσει σε πλούνο κεχριμπαρένιο τόνο.
Δεν υπάρχουν μεγάλοι σχίσιμοι ή απώλειες στο σώμα από το washi χαρτί.
Η αρχική βάση κεριού παραμένει εσωτερικά, με ορατά υπολείμματα κεριού από παλαιότερη χρήση.

Μάρκετερ/Προέλευση
Ένα παραδοσιακό χειροποίητο ιαπωνικό chōchin της ύστερης περιόδου Έντο, φτιαγμένο με συνεχή σπειροειδή πλαίσιο ράβδου μπαμπού τυλιγμένο με washi χαρτί — μια μορφή φωτισμού που χρησιμοποιούταν ιστορικά από ναούς, καταστήματα και ιδιωτικές οικίες. Αυτή η περίπτωση φέρει τόσο ένα οικογενειακό/ναό έμβλημα όσο και το εγγεγραμμένο όνομα ναού («無量光院»), υποδεικνύοντας ότι κατασκευάστηκε για χρήση σε συγκεκριμένο βουδιστικό ναό ή σε σχέση με αυτόν.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το ακίνητο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα σταλεί με DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίσταση.
Σημειώστε ότι ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε ανακυκλωμένα χαρτόνια για την εξωτερική συσκευασία.
Αναμενόταν ότι θα λάβετεWithin 2–3 εβδομάδες συνήθως.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι λοιπές χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής.

Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.
Σημειώστε ότι από την 1η Ιουλίου 2026, η ΕΕ έχει καταργήσει την εξαίρεση de minimis για τους τελωνειακούς ελέγχους. Όλες οι αποστολές σε χώρες της ΕΕ πλέον υπόκεινται σε δασμούς εισαγωγής και ΦΠΑ, ανεξάρτητα από την declared αξία των αγαθών. Για αποστολές με declared αξία κάτω από 150 ευρώ, ενδέχεται να εφαρμοστεί πρόσθετη χρέωση επεξεργασίας τελωνείου (περίπου 3 ευρώ) και περαιτέρω μικρές χρεώσεις ανά περίπτωση ανάλογα με τη χώρα προορισμού.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία παράδοσης στη χώρα σας μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σας για την απελευθέρωση μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι θα μπορούσατε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν όχι, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα κοστίσει περισσότερα από διπλάσια τα τέλη αποστολής για επαναποστολή.
Εκτιμούμε τη συνεργασία σας.