Pablo Picasso (1881-1973) - Jacqueline en Espagnole

PABLO PICASSO (μετά)
Jacqueline en Espagnole
Από το La Flûte Double της Hélène Parmelin, 1967
Ένα συναρπαστικό και εξαιρετικά εκφραστικό πορτρέτο της Jacqueline Roque, συζύγου του Πικάσο και κύρια μούσα των τελευταίων του δεκαετιών, σε αντίγραφο από αρχικό σκίτσο που εκτελέστηκε στις 2 Οκτωβρίου 1955 και δημοσιεύθηκε στο διακεκριμένο portfolio La Flûte Double.
Εκδόθηκε το 1967 από το Au Vent d'Arles στο Saint-Paul-de-Vence. Το La Flûte Double είναι από τα σημαντικότερα portfolio του Πικάσο αφιερωμένα στην αναπαραγωγή των σχεδίων, υδατογραφιών και µελετών σε νωπή μελάνη του καλλιτέχνη. Το portfolio περιλαμβάνει δεκαέξι μεγάλης μορφής pochoirs, εκτυπωμένα από το θρυλικό Atelier Daniel Jacomet, του οποίου η εξελιγμένη διαδικασία stencil θεωρείται ευρέως η καλύτερη μέθοδος που έχει αναπτυχθεί ποτέ για τη μετάφραση της αμεσότητας και πλούτου των αρχικών έργων σε χαρτί σε εκτυπωμένη μορφή.
Η παρούσα σύνθεση απεικονίζει τη Jacqueline ντυμένη με ένα ισπανικού εμπνευσμένου κοστούμι, μια εικόνα που αντικατοπτρίζει τη μακρόχρονη μαγεία του Πικάσο με τον ισπανικό πολιτισμό και παράδοση. Το άτομο αποδόθηκε μέσω μιας εξαιρετικής οικονομίας γραμμής, συνδυάζοντας επιδέξιες περιγραφές μολύβιου με ισχυρά μαύρα και μπλε τόνια που εστιάζονται στο πρόσωπο. Το αποτέλεσμα είναι ένα έργο με αξιοσημείωτη ψυχολογική ένταση, όπου μερικές ενεργητικές γραμμές είναι αρκετές για να δημιουργήσουν μια ζωντανή και αξέχαστη παρουσία.
Το αυθεντικό σκίτσο φέρει ημερομηνία «Dimanche 2 Octobre 55» (Κυριακή, 2 Οκτωβρίου 1955), ορατή στη χαμηλότερη αριστερή γωνία της σύνθεσης, ενώ η φαξιμελική υπογραφή του Πικάσο εμφανίζεται στη χαμηλότερη δεξιά γωνία. Η εικόνα ανήκει στην σημαντική σειρά πορτρέτων της Jacqueline που δημιουργήθηκαν στα μέσα της δεκαετίας του 1950, μια περίοδος που σηματοδότησε την αρχή ενός από τους πιο παραγωγικούς και επιδραστικούς καλλιτεχνικούς δεσμούς στην καριέρα του Πικάσο.
Τυπωμένο σε fine handmade Auvergne χαρτί με άκρες deckled, το φύλλο εκδόθηκε ως μέρος της περιορισμένης έκδοσης των 500 αριθμημένων αντιτύπων, συνοδευόμενα από 30 εκτυπώσεις hors-commerce, παραγωγής για το La Flûte Double.
Τεχνικές λεπτομέρειες
Καλλιτέχνης: Pablo Picasso (μετά ένα αρχικό σκίτσο)
Τίτλος: Jacqueline en Espagnole
Δημοσίευση: La Flûte Double
Συγγραφέας: Hélène Parmelin
Εκδότης: Au Vent d'Arles, Saint-Paul-de-Vence
Ημερομηνία δημοσίευσης: 1967
Ημερομηνία αρχικού σκίτσου: 2 Οκτωβρίου 1955
Τεχνική: Δύο χρώματα pochoir / διαδικασία Jacomet μετά από το αρχικό σκίτσο του Πικάσο
Τυπωτής: Atelier Daniel Jacomet, Παρίσι
Έκδοση: Από την έκδοση portfolio των 500 αντιτύπων (+ 30 hors commerce)
Μέγεθος φύλλου: περίπου 53 × 42 cm
Χαρτί: Χειροποίητο χαρτί Auvergne με deckled άκρες
Αναφορά: Miguel Orozco, Picasso: 70 Χρόνια Εικονογράφησης Βιβλίου, αριθ. 238
Portfolio: La Flûte Double, πλήρες portfolio αποτελούμενο από 16 pochoirs
Προέλευση: Παλαιότερα στη συλλογή Tachia και Charles Rozoff, Παρίσι
Συνδυάζοντας την αυθορμητισμό του μεταγενέστερου σκίτσου του Πικάσο με την εξαιρετική επιμέλεια του εργαστηρίου Jacomet, το Jacqueline en Espagnole βρίσκεται ανάμεσα στις πιο κομψές και εντυπωσιακές εικόνες από το La Flûte Double. Το φύλλο ενσωματώνει τη διαρκή μαγεία του καλλιτέχνη με το Jacqueline και την ισπανική του κληρονομιά, διατηρώντας ταυτόχρονα τη φρεσκάδα και την αμεσότητα της αρχικής σύνθεσης του 1955.