Εικόνα - Ιησούς - Ξύλο - Χριστός Παντοκράτωρ

Ικοναtradizionale ρωσική, dipinta a tempera su tavola di legno. Il soggetto è Gesù Cristo, rappresentato a mezzo busto come "Pantocratore" (Onnipotente), una delle raffigurazioni iconografiche più importanti nell'arte ortodossa. L'icona risale alla fine del XVIIIe s o agli inizi del XIXe s.

Descrizione della Figura di Cristo
Cristo è raffigurato frontalmente, con un'espressione severa e compassionevole. Ha capelli castani lunghi e ondulati, spartiti centralmente (tipico del Pantocratore) e che cadono sulle spalle. La sua barba è corta e curata. Ha grandi occhi scuri e penetranti, un naso dritto e labbra chiuse. Un'aureola dorata circonda sua testa.

Abbigliamento: Indossa una tunica (chitone) di colore ocra aranciato, decorata con dettagli dorati e un colletto orlato. Sopra la tunica porta un mantello (himation) di colore scuro (marrone o grigio), che presenta motivi stilizzati, quasi floreali o a piuma d'uccello, in basso a sinistra e sulla spalla destra.

Gesti: Con la mano destra, alzata in un gesto di benedizione, Cristo tocca il pollice con l'anulare e il mignolo, simboleggiando la natura divina e umana. La mano sinistra regge un libro aperto.

Il Vangelo e le Iscrizioni

Il Vangelo Aperto: Il libro che Cristo tiene in mano è un Vangelo aperto. Sulle due pagine visibili è scritto un testo in caratteri cirillici slavo-ecclesiastici, sbiadito ma parzialmente leggibile. Il testo recita: "ПРИДѢТЕ КО МНѢ ВСИ ТРУЖДАЮЩІИСЯ И ОБРЕМЕНЕННІИ, И АЗЪ УПОКОЮ ВЫ" (Venite a me, voi tutti che siete affaticati e oppressi, e io vi darò ristoro - Matteo 11:28).

Iscrizioni Superiori: Sullo sfondo arancione brillante che incornicia la figura, ci sono diverse iscrizioni cirilliche:

In alto a sinistra: "ОБРАЗЪ ГСДНЯ" (Immagine del Signore). Sotto, le lettere "IC" (Iesous, Gesù).

In alto a destra: "ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ" (Pantocratore/Onnipotente). Sopra, le lettere "XC" (Christos, Cristo).

Le lettere "IC" e "XC" sono il monogramma tradizionale di Gesù Cristo.

Sfondo, Bordo e Stato di Conservazione

Sfondo e Bordo: La figura di Cristo è posta su uno sfondo interno di colore grigio-marrone scuro, incorniciata da un bordo interno nero. L'intero pezzo ha un ampio bordo esterno di colore arancione brillante e testurizzato, delimitato da una linea nera esterna.

Stato di Conservazione: L'icona mostra chiari segni del tempo e dell'usura, che contribuiscono al suo carattere antico. La superficie della pittura è attraversata da una crettatura (fessure) sottile e diffusa, specialmente sul bordo arancione e sulla tunica di Cristo. Ci sono graffi, ammaccature, perdite di pittura lungo i bordi e nelle aree più esposte, e alcune macchie di sporco accumulate. I bordi della tavola di legno sono consumati e sbeccati. Lo strato di preparazione (gesso) è visibile in alcuni punti dove la pittura è mancante.

Sintesi Artistica
L'icona è un eccellente esempio di iconografia russa tradizionale, con uno stile arcaicizzante e un'attenzione ai dettagli simbolici e testuali. La sua condizione vissuta le conferisce un'autenticità storica e un fascino spirituale.


Note su spedizione e dogane: L'oggetto viene spedito da Ginevra, in Svizzera. Per questo motivo, i tempi di consegna verso i paesi dell'Unione Europea potrebbero essere leggermente più lunghi del solito a causa delle normali procedure di sdoganamento. Vi ricordo inoltre che, poiché la Svizzera si trova al di fuori dell'area doganale dell'Unione Europea, le tasse di importazione, l'IVA locale e i dazi doganali sono a totale carico dell'acquirente e verranno richiesti dalle autorità del vostro paese alla consegna. Vi consiglio di informarvi preventivamente per evitare sorprese.

Ritiro e Imballaggio: In alternativa alla spedizione, se ne avete la possibilità, il ritiro di persona a Ginevra è sempre l'opzione che preferisco e che vi consiglio caldamente, in quanto vi permetterà di azzerare i costi di trasporto e garantirà la massima sicurezza all'opera. Nel caso si scelga la spedizione, farò del mio meglio per l'imballaggio in modo da proteggere il quadro durante il viaggio.