Έξι-πάνελ ιαπωνικού παράβαν της σχολής Τοσα, με φύλλο χρυσού, που απεικονίζει μια σκηνή από το The - Χαρτί, Gold leaf, Μετάξι - Ιαπωνία - Περίοδος Έντο (19ος αιώνας)

Ένα εκλεκτό φύλλο χρυσού φύλλου της Σχολής Tosa, εξάπτυχτο byōbu έξι πάνελ, ζωγραφισμένο με φυσικά ορυκτά χρωστικά σε χαρτί με χρυσές moriage νεφέλες, απεικονίζοντας μια κομψή αυλή σκηνή από το Genji Monogatari (Γεντζι Μονογάταρι).

Ο συνδυασμός εντυπωσιάζει με τον τρόπο που ενοποιεί αρχιτεκτονική και τοπίο, αποκαλύπτοντας επιλεγμένους εσωτερικούς χώρους μέσα από προσεκτικά διατυπωμένες οπτικές γωνίες, διατηρώντας τα κομψά γραμμένα γείσα της ευγενούς κατοικίας.

Μέσα στην τελειωμένη αρχιτεκτονική μιας κατοικίας shinden-zukuri, ευγενείς συνάθονται σε συνομιλία και τελετές, ενώ άλλες φιγούρες εμφανίζονται σε διπλανά κιόσκια βλέποντας κήπους, ρυάκια και βραχομάτια, δημιουργώντας μια πλούσια, επιπεδοποιημένη αφήγηση. Ροές ποταμών, ανθισμένα κερασιόδεντρα, σκαλισμένοι πλάμαινοι κορμοί και αρωματικές ατμοσφαιρικές νεφέλες (kin'un ή χρυσές νεφέλες) ρυθμικά διαμορφώνουν τον εικονογραφικό χώρο.

Το πανί τελειώνει με σκελετό από βερνικωμένο ξύλο.

Το πανί μπορεί επίσης εύκολα να στηθεί στον τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίων.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά «φυσιστήρες ανέμου», είναι παραδοσιακά ιαπωνικά μετακινούμενα πάνελ τα οποία αρχικά δημιουργήθηκαν για τον διαχωρισμό χώρων και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακά ζωγραφισμένα έργα τοποθετημένα στον τοίχο.

---Το byobu βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, με μόνο ήπια φθορά στο βαμμένο πλαίσιο και στο χαρτί στο πίσω μέρος. Παρακαλούμε ανατρέξετε στις εικόνες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό αυθεντικότητας που εκδόθηκε από τη γκαλερί ιαπωνικής τέχνης Mastromauro με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.