Ένα κομψό δίφυλλο μεταξωτό διαχωριστικό με ζευγάρι γερανούς και πεύκα. - Χαρτί, Ξύλο, Μετάξι - Ιαπωνία - Περίοδος Μεϊτζί (τέλος του 19ου αιώνα)

Ένα κομψό δίφυλλο byōbu (屏風) σε μεταξωτό ύφασμα, ζωγραφισμένο με μελάνι και χρωστικές, με ένα ζευγάρι γερανών με κόκκινους κορώνες που συνοδεύονται από το νεογέννητό τους κάτω από έναν ανατέλλοντα ήλιο.

Ένα νέο πεύκο καταλαμβάνει το δεξί πάνελ, ολοκληρώνοντας μια κομψή σύνθεση γεμάτη ευοίωνο συμβολισμό. Οι φιγούρες αποδίδονται λεπτομερώς πάνω σε χρυσό φόντο, ενώ η οθόνη τοποθετείται σε πλαίσιο σκούρου ξύλου. Υπογραφή στη χαμηλότερη αριστερή γωνία.

Το屏風 μπορεί επίσης να εγκατασταθεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά «αντιανεμικές οθόνες», είναι παραδοσιακές ιαπωνικές δίφυλλες οθόνες που αρχικά κατασκευάζονταν για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται πρωτίστως ως εντυπωσιακές τοιχογραφίες.

--- Το byobu βρίσκεται σε καλή γενική κατάσταση. Υπάρχουν περιοχές αποκατάστασης, λεκέδες και κροκελάρισμα σε ολόκληρη την επιφάνεια, μαζί με ενδείξεις φθοράς. Υπάρχει σχίσιμο στο ανάποδο μέρος, μαζί με μικρές απώλειες. Παρακαλείσθε να ανατρέξετε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μαζί με το αρχικό διαπιστωτικό πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από τη γκαλερί Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
071