Αρχαία Ρωμαϊκή Pendant, με χάντρα ρωμαϊκού λαπίς λαζούλι περιτυλιγμένη με σύρμα

Προσοχή: λόγω κανονισμών τελωνείου μπορούμε να αποστέλλουμε μόνο εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε έγκυρη διεύθυνση αποστολής στην ΕΕ πριν από την καταχώρηση/θέση προσφοράς.

Pendant with a Roman cylindrical Lapis Lazuli bead, secured with a wire mount and finished with a handmade bail. The authentic ancient bead is restrung with modern materials and fittings.

Κρεμαστό με κυλινδρικό λίθο Lapis Lazuli ρωμαϊκής κατασκευής, στερεωμένο σε μεταλλική βάση και τελειωμένο με χειροποίητο δαχτυλίδι σύνδεσης. Το αυθεντικό αρχαίο κόκκινο στοιχείο επανασυνδέεται με σύγχρονα υλικά και εξαρτήματα.

-> The wire-wrapping technique, dating back to around 2000 BC, was a favoured method among ancient jewellery makers of many ancient civilizations. Renowned for its versatility and durability, this technique was cherished throughout history for creating intricate and timeless designs.

Η τεχνική περιτύλιξης με σύρμα, η οποία χρονολογείται γύρω στο 2000 π.Χ., ήταν μια προτιμώμενη μέθοδος ανάμεσα σε αρχαίους τεχνίτες κοσμημάτων πολλών αρχαίων πολιτισμών. Διακρινόταν για την ευελιξία και την αντοχή της και εκτιμήθηκε σε όλη την ιστορία για τη δημιουργία περίπλοκων και διαχρονικών σχεδίων.

Length: ± 55,6 mm
Diameter beads: ± 8,3 mm maximum

Μήκος: ± 55,6 mm
Διάμετρος κόκκων: ± 8,3 mm μέγιστο

Certificate:
Certificate of Authenticity (PDF) is available upon request for all lots with a hammer price of €100 or higher.

Πιστοποιητικό:
Πιστοποιητικό αυθεντικότητας (PDF) διατίθεται κατόπιν αίτησης για όλους τους λαային με τιμή σφυριού €100 ή περισσότερο.

Condition:
Good condition and wearable. The ancient bead is restrung and combined with modern materials and fittings. Minor surface irregularities and signs of wear consistent with age and use.

Κατάσταση:
Καλής κατάστασης και φορητό. Το αρχαίο κομμάτι επανασυνδέεται με σύγχρονα υλικά και εξαρτήματα. Μικρές επιφανειακές ατέλειες και ενδείξεις φθοράς συμπεριφέρονται με την ηλικία και τη χρήση.

Provenance:
Composed of beads originating from various old collections, acquired in the UK between 2016–2024.

Προέλευση:
Αποτελείται από κόκκους προερχόμενους από διάφορες παλιές συλλογές, αγορασμένες στο Ηνωμένο Βασίλειο μεταξύ 2016–2024.

Character:
Each ancient bead displays subtle variations and signs of age, reflecting its long history and adding to the unique charm of every composition.

Χαρακτηριστικό:
Κάθε αρχαίο κόκκου εμφανίζει διακριτές παραλλαγές και ενδείξεις ηλικίας, αντικατοπτρίζοντας την μακρά ιστορία του και συνεισφέροντας στη μοναδική γοητεία κάθε σύνθεσης.

Please note:
Photographed in a professional studio against a deep black background to enhance contrast and detail. Studio lighting and individual screen settings may slightly affect the appearance of colours.

Παρακαλούμε σημειώστε:
Φωτογραφημένο σε επαγγελματικό στούντιο με βαθύ μαύρο φόντο για να ενισχυθεί η αντίθεση και η λεπτομέρεια. Ο επαγγελματικός φωτισμός του στούντιο και οι ατομικές ρυθμίσεις οθόνης μπορεί να επηρεάσουν ελαφρώς την εμφάνιση των χρωμάτων.

-> Lapis Lazuli was a rare commodity and highly valued in Roman society.

Το Lapis Lazuli ήταν σπάνιο εμπόρευμα και ιδιαίτερα εκτιμημένο στην ρωμαϊκή κοινωνία.

Its rarity and rich blue colour made it a symbol of wealth, luxury, nobility, and high social status. It was believed that its intense blue colour linked it to the heavens, offering divine favour and protection.

Η σπανιότητά του και το πλούσιο μπλε χρώμα το είχαν ως σύμβολο πλούτου, πολυτέλειας, ευγενείας και υψηλής κοινωνικής θέσης. Πίστευαν ότι το έντονο μπλε χρώμα το συνδέει με τον ουρανό, προσφέροντας θεϊκή εύνοια και προστασία.

Lapis was often used in amulets to ward off the 'evil eye' or other negative influences. Amulets made from Lapis Lazuli could be worn to invoke Jupiter’s favour, protection, and wisdom, as he was a god of divine authority and justice.

Ο Λάπις Λαζούλι χρησιμοποιείται συνήθως σε φυλακτά για την απομάκρυνση του «μάτια» ή άλλων αρνητικών επιρροών. Φυλακτά από Lapis Lazuli μπορούσαν να φορεθούν για να προσελκύσουν τη εύνοια, την προστασία και τη σοφία του Δία, καθώς ήταν θεός της θεϊκής εξουσίας και της δικαιοσύνης.

Ground Lapis Lazuli was used for decorative and cosmetic purposes, but it was also believed to have medicinal properties. Roman physicians sometimes recommended it for various ailments, such as improving eyesight, reducing headaches, or for soothing the soul.

Το γυαλισμένο Lapis Lazuli χρησιμοποιούνταν για διακοσμητικούς και καλλυντικούς σκοπούς, αλλά πίστευαν ότι είχε και ιατρικές ιδιότητες. Ρωμαίοι γιατροί μερικές φορές το σύστηναν για διάφορες ασθένειες, όπως τη βελτίωση της όρασης, τη μείωση των πονοκεφάλων ή για την ηρεμία της ψυχής.

In ancient Greece and Rome, Lapis Lazuli was linked to Venus, the goddess of love and beauty.

Στην αρχαία Ελλάδα και Ρώμη, ο Lapis Lazuli συνδεόταν με την Αφροδίτη, τη θεά της αγάπης και της ομορφιάς.

In Roman tradition, oaths were sworn on the Iuppiter Lapis (Jupiter Stone), housed in the Temple of Jupiter. This stone symbolized Jupiter's role as the divine lawmaker and protector of order. It was especially significant during ceremonies, such as taking oaths of office, to emphasize the seriousness and sacred nature of the promises made.