Johan Van der Keuken - Mise au Jour - 2015
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139803 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Mise au Jour είναι μια προσεκτικά επιμελημένη επιλογή από παλαιότερα αδημοσίευτα και λιγότερο γνωστά φωτογραφικά κλικ του Johan van der Keuken, φέρνοντας στο φως εικόνες που τραβήχτηκαν μεταξύ 1956 και 1982 με τη Leica M3 του. Επεξεργασμένο και σχεδιασμένο από τον Willem van Zoetendaal, το βιβλίο αποτελεί την τρίτη δημοσίευση αφιερωμένη στο αρχείο του φωτογράφου, μετά τα Quatorze Juillet και Paris Mortel Retouché. Ο τίτλος του, μεταφρασμένος από τα γαλλικά ως «να φέρει στο φως» ή «να αποκαλύψει», αντανακλά απόλυτα τον στόχο του πρότζεκτ: να αποκαλύψει παραμελημένες φωτογραφίες που εμπλουτίζουν την κατανόησή μας για ένα από τα σημαντικότερα πρόσωπα στην ολλανδική φωτογραφία.
Αντί να ακολουθήσει μια αυστηρή χρονολογική ή γεωγραφική δομή, το βιβλίο εξελίσσεται σε ένα οπτικό ταξίδι μέσα στη Γαλλία, την Ισπανία, την Ιταλία, την Ελλάδα, την Ολλανδία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι φωτογραφίες του van der Keuken μετακινούνται άνετα ανάμεσα σε ζωή στους δρόμους, πορτρέτα, αρχιτεκτονική και φευγαλέες καθημερινές στιγμές, δείχνοντας την εξαιρετική ικανότητά του να μετατρέπει τις απλές συναντήσεις σε εικόνες γεμάτες ρυθμό, ένταση και ανθρώπινο νόημα.
Αυτό που κάνει το Mise au Jour ιδιαίτερα συναρπαστικό είναι ότι δεν πρόκειται για ξεχασμένες λήψεις ή δευτερογενείς δουλειές. Αντίθετα, αποκαλύπτει το ενστικτωδώς οφθαλμό του φωτογράφου σε δράση, δείχνοντας πώς η οπτική γλώσσα του είχε ήδη διαμορφωθεί πλήρως πολύ πριν δημοσιευθούν πολλές από αυτές τις φωτογραφίες. Ο συγχρονισμός επιτρέπει απροσδόκητες συνδέσεις να εμφανιστούν ανάμεσα σε εικόνες που έχουν τραβηχτεί δεκαετίες apart, δημιουργώντας ένα διάλογο που μοιάζει τόσο αυθόρυτος όσο και προσεκτικά συντονισμένος.
Ομορφα τυπωμένο και κομψά σχεδιασμένο, το publication αποτελεί πολύ περισσότερα από μια απογραφική επισκόπηση. Προσφέρει φρέσκια ματιά στη δημιουργική διαδικασία του Van der Keuken, επαναβεβαιώνοντας ταυτόχρονα την εξαιρετική ευαισθησία του σε χειρονομία, κίνηση και τις λεπτές σχέσεις μεταξύ ανθρώπων και των χώρων που κατοικούν. Ο περιορισμένος σχεδιασμός επιτρέπει στα φωτογραφικά στιγμιότυπα να αναπνέουν, ενθαρρύνοντας τον αναγνώστη να ανακαλύψει νέες οπτικές συνδέσεις με κάθε σελίδα.
Πέρα από μια αναδρομική ματιά, το Mise au Jour είναι ένας εορτασμός της διαρκούς ζωτικότητας της φωτογραφίας του Johan van der Keuken. Δείχνει ότι ακόμη και δεκαετίες μετά τη δημιουργία τους, αυτές οι επαναευρεθείσες φωτογραφίες διατηρούν μια εξαιρετική φρεσκάδα, επιβεβαιώνοντας τη διαρκή επίδραση του φωτογράφου στη γλώσσα του photobook και της ντοκιμαντικής φωτογραφίας.
Ο Johan van der Keuken (1938–2001) υπήρξε ένας από τους πλέον επιδραστικούς Ολλανδούς φωτογράφους και ντοκιμβιογράφους του εικοστό αιώνα. Γεννημένος στο Άμστερνταμ, ξεκίνησε τη φωτογράφηση στα δώδεκα και απέσπασε γρήγορα αναγνώριση όταν, σε μόλις δεκαεπτά, δημοσίευσε το πρώτο του φωτοβιβλίο, Wij zijn 17 (Είμαστε 17), ένα αξιοσημείωτα ώριμο πορτρέτο της εφηβείας που τον κατέστησε αμέσως ως μια σημαντική νέα φωνή στη ευρωπαϊκή φωτογραφία.
Μετά την σπουδή κινηματογράφου στο Παρίσι στα τέλη της δεκαετίας του 1950, ο Van der Keuken ανέπτυξε μια μοναδική πρακτική που μετακινούνταν απρόσκοπτα ανάμεσα στη σταθερή φωτογράφηση και τον κινηματογράφο. Αντί να αντιμετωπίζουν τα δύο μέσα ως ξεχωριστά, τα θεώρησε αμοιβαία συμπληρωματικούς τρόπους εξερεύνησης της αντίληψης, της κίνησης και των πολυπλοκιών της καθημερινής ζωής. Κατά τη διάρκεια μιας καριέρας που διαρκεί πάνω από τέσσερις δεκαετίες, παρήγαγε άνω των πενήντα ντοκιμαντέρ ταινιών, μαζί με μια σειρά από φεστιβολία φωτοβιβλία.
Το έργο του συχνά εστιάζει στη σχέση μεταξύ ατόμων και των κοινωνικών, πολιτικών και οικονομικών δυνάμεων που διαμορφώνουν τη ζωή τους. Είτε φωτογραφίζοντας τους δρόμους του Παρισιού, του Αμστερνταμ, της Αφρικής, της Ασίας ή της Λατινικής Αμερικής, ο Van der Keuken προσεγγίζει τα subjects με ανεπανάληπτη περιέργεια και ενσυναίσθηση, συνδυάζοντας ντοκιμενταρίστικη παρατήρηση με μια πειραματική οπτική γλώσσα που αμφισβητεί τις συμβατικές αφηγηματικές δομές.
Φωτοβιβλία όπως τα Wij zijn 17, Achter Glas και Paris Mortel θεωρούνται πλέον ορόσημα της ευρωπαϊκής φωτογραφίας μεταπολεμικά, θαυμαζόμενα για την καινοτόμο αλληλουχία, τη ποιητική επεξεργασία και την κινηματογραφική χρήση της τυπωμένης σελίδας. Η επιρροή του εκτείνεται πέρα από τη φωτογραφία, εμπνέοντας γενιές φωτογράφων, κινηματογραφιστών και σχεδιαστών βιβλίων που ενδιαφέρονται για τη σχέση μεταξύ εικόνας, χρόνου και αφήγησης.
Αν και ο Johan van der Keuken τιμάται ευρέως για τις ταινίες του, το φωτογραφικό του έργο έχει λάβει αυξανόμενη διεθνή αναγνώριση τα τελευταία χρόνια μέσω εκθέσεων, δημοσιεύσεων αρχείων και αντιτύπων φερέτυπων. Σήμερα θεωρείται ένας από τους μεγάλους καινοτόμους του ευρωπαϊκού photobook, του οποίου το έργο συνεχίζει να αποδεικνύει πώς η φωτογραφία μπορεί να παρατηρεί την πραγματικότητα ενώ ταυτόχρονα αμφισβητεί τον τρόπο που βλέπουμε τον κόσμο.
Ιστορία πωλητή
Το Dartbooks είναι ένα εξειδικευμένο βιβλιοπωλείο φωτογραφίας με έδρα τη Βαρκελώνη, αφιερωμένο σε φωτοβιβλία, σπάνιες και εξαντλημένες εκδόσεις και ιστορικά σημαντικές δημοσιεύσεις. Με ισχυρή έμφαση στη ιάπωνικη φωτογραφία, ιδρύθηκε το Dartbooks για να διασφαλίσει συνέχεια σε ένα πεδίο που απαιτεί βάθος, εμπειρία και προσεκτική επιμέλεια. Το βιβλιοπωλείο ιδρύθηκε μετά το κλείσιμο της Kowasa, ενός σημαντικού σημείου αναφοράς για βιβλία φωτογραφίας στην Ισπανία. Η εξαφάνισή του άφησε ένα ξεκάθαρο κενό για φωτογράφους, συλλέκτες και ιδρύματα που χρειάζονται έναν χώρο με σοβαρή και γνώστη προσέγγιση στα φωτοβιβλία. Το Dartbooks εμφανίστηκε ως απάντηση σε αυτή την ανάγκη, όχι ως αντικατάσταση, αλλά ως μέρος της φυσικής εξέλιξης ενός πολιτισμικού οικοσυστήματος. Το Dartbooks λειτουργεί με επιμελητικό πνεύμα, διαμορφωμένο από μακροχρόνια ενασχόληση με τη φωτογραφία και τη συλλογή βιβλίων. Το εγχείρημα λειτουργεί ως πλατφόρμα αναζήτησης βιβλίων για συλλέκτες, επαγγελματίες και βιβλιοθήκες σε όλο τον κόσμο, ενώ παρέχει και συμβουλευτική υποστήριξη σε άλλα βιβλιοπωλεία που επιθυμούν να αναπτύξουν συνεκτικές και εξειδικευμένες συλλογές φωτογραφίας. Το κατάλογος περιλαμβάνει καινούριες εκδόσεις, σπάνιους και εξαντλημένους τίτλους, μονογραφίες, αναδρομικές μονογραφίες, αυτοεκδόσεις, υπογεγραμμένα αντίτυπα και εκδόσεις που παράχθηκαν άμεσα από τους φωτογράφους μέσω των δικών τους εκδοτικών οίκων. Η επιλογή αντικατοπτρίζει μια διαρκή δέσμευση προς τη φωτογραφία ως μορφή οπτικής αφήγησης, όπου οι εικόνες οικοδομούν νόημα πέρα από το κείμενο. Αν και εδράζεται στη γειτονιά Gràcia της Βαρκελώνης, το Dartbooks εξυπηρετεί διεθνές κοινό. Η κοινότητά του περιλαμβάνει συλλέκτες, επαγγελματίες και ιδρύματα από τη Γαλλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιαπωνία και πέρα από αυτά, τόσο μέσω του φυσικού χώρου όσο και μέσω της διαδικτυακής πλατφόρμας. Το Dartbooks κατανοεί το φωτοβιβλίο όχι απλώς ως ένα αντικείμενο κατανάλωσης, αλλά ως πολιτιστικό αντικείμενο που τεκμηριώνει καλλιτεχνικές πρακτικές, ιστορικά συμφραζόμενα και προσωπικές οπτικές. Το βιβλιοπωλείο λειτουργεί ταυτόχρονα ως χώρος ανακάλυψης, ως αρχειακό σύνολο σε συνεχή ανάπτυξη και ως σημείο σύνδεσης μεταξύ φωτογράφων, εκδοτών και αναγνωστών.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηMise au Jour είναι μια προσεκτικά επιμελημένη επιλογή από παλαιότερα αδημοσίευτα και λιγότερο γνωστά φωτογραφικά κλικ του Johan van der Keuken, φέρνοντας στο φως εικόνες που τραβήχτηκαν μεταξύ 1956 και 1982 με τη Leica M3 του. Επεξεργασμένο και σχεδιασμένο από τον Willem van Zoetendaal, το βιβλίο αποτελεί την τρίτη δημοσίευση αφιερωμένη στο αρχείο του φωτογράφου, μετά τα Quatorze Juillet και Paris Mortel Retouché. Ο τίτλος του, μεταφρασμένος από τα γαλλικά ως «να φέρει στο φως» ή «να αποκαλύψει», αντανακλά απόλυτα τον στόχο του πρότζεκτ: να αποκαλύψει παραμελημένες φωτογραφίες που εμπλουτίζουν την κατανόησή μας για ένα από τα σημαντικότερα πρόσωπα στην ολλανδική φωτογραφία.
Αντί να ακολουθήσει μια αυστηρή χρονολογική ή γεωγραφική δομή, το βιβλίο εξελίσσεται σε ένα οπτικό ταξίδι μέσα στη Γαλλία, την Ισπανία, την Ιταλία, την Ελλάδα, την Ολλανδία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι φωτογραφίες του van der Keuken μετακινούνται άνετα ανάμεσα σε ζωή στους δρόμους, πορτρέτα, αρχιτεκτονική και φευγαλέες καθημερινές στιγμές, δείχνοντας την εξαιρετική ικανότητά του να μετατρέπει τις απλές συναντήσεις σε εικόνες γεμάτες ρυθμό, ένταση και ανθρώπινο νόημα.
Αυτό που κάνει το Mise au Jour ιδιαίτερα συναρπαστικό είναι ότι δεν πρόκειται για ξεχασμένες λήψεις ή δευτερογενείς δουλειές. Αντίθετα, αποκαλύπτει το ενστικτωδώς οφθαλμό του φωτογράφου σε δράση, δείχνοντας πώς η οπτική γλώσσα του είχε ήδη διαμορφωθεί πλήρως πολύ πριν δημοσιευθούν πολλές από αυτές τις φωτογραφίες. Ο συγχρονισμός επιτρέπει απροσδόκητες συνδέσεις να εμφανιστούν ανάμεσα σε εικόνες που έχουν τραβηχτεί δεκαετίες apart, δημιουργώντας ένα διάλογο που μοιάζει τόσο αυθόρυτος όσο και προσεκτικά συντονισμένος.
Ομορφα τυπωμένο και κομψά σχεδιασμένο, το publication αποτελεί πολύ περισσότερα από μια απογραφική επισκόπηση. Προσφέρει φρέσκια ματιά στη δημιουργική διαδικασία του Van der Keuken, επαναβεβαιώνοντας ταυτόχρονα την εξαιρετική ευαισθησία του σε χειρονομία, κίνηση και τις λεπτές σχέσεις μεταξύ ανθρώπων και των χώρων που κατοικούν. Ο περιορισμένος σχεδιασμός επιτρέπει στα φωτογραφικά στιγμιότυπα να αναπνέουν, ενθαρρύνοντας τον αναγνώστη να ανακαλύψει νέες οπτικές συνδέσεις με κάθε σελίδα.
Πέρα από μια αναδρομική ματιά, το Mise au Jour είναι ένας εορτασμός της διαρκούς ζωτικότητας της φωτογραφίας του Johan van der Keuken. Δείχνει ότι ακόμη και δεκαετίες μετά τη δημιουργία τους, αυτές οι επαναευρεθείσες φωτογραφίες διατηρούν μια εξαιρετική φρεσκάδα, επιβεβαιώνοντας τη διαρκή επίδραση του φωτογράφου στη γλώσσα του photobook και της ντοκιμαντικής φωτογραφίας.
Ο Johan van der Keuken (1938–2001) υπήρξε ένας από τους πλέον επιδραστικούς Ολλανδούς φωτογράφους και ντοκιμβιογράφους του εικοστό αιώνα. Γεννημένος στο Άμστερνταμ, ξεκίνησε τη φωτογράφηση στα δώδεκα και απέσπασε γρήγορα αναγνώριση όταν, σε μόλις δεκαεπτά, δημοσίευσε το πρώτο του φωτοβιβλίο, Wij zijn 17 (Είμαστε 17), ένα αξιοσημείωτα ώριμο πορτρέτο της εφηβείας που τον κατέστησε αμέσως ως μια σημαντική νέα φωνή στη ευρωπαϊκή φωτογραφία.
Μετά την σπουδή κινηματογράφου στο Παρίσι στα τέλη της δεκαετίας του 1950, ο Van der Keuken ανέπτυξε μια μοναδική πρακτική που μετακινούνταν απρόσκοπτα ανάμεσα στη σταθερή φωτογράφηση και τον κινηματογράφο. Αντί να αντιμετωπίζουν τα δύο μέσα ως ξεχωριστά, τα θεώρησε αμοιβαία συμπληρωματικούς τρόπους εξερεύνησης της αντίληψης, της κίνησης και των πολυπλοκιών της καθημερινής ζωής. Κατά τη διάρκεια μιας καριέρας που διαρκεί πάνω από τέσσερις δεκαετίες, παρήγαγε άνω των πενήντα ντοκιμαντέρ ταινιών, μαζί με μια σειρά από φεστιβολία φωτοβιβλία.
Το έργο του συχνά εστιάζει στη σχέση μεταξύ ατόμων και των κοινωνικών, πολιτικών και οικονομικών δυνάμεων που διαμορφώνουν τη ζωή τους. Είτε φωτογραφίζοντας τους δρόμους του Παρισιού, του Αμστερνταμ, της Αφρικής, της Ασίας ή της Λατινικής Αμερικής, ο Van der Keuken προσεγγίζει τα subjects με ανεπανάληπτη περιέργεια και ενσυναίσθηση, συνδυάζοντας ντοκιμενταρίστικη παρατήρηση με μια πειραματική οπτική γλώσσα που αμφισβητεί τις συμβατικές αφηγηματικές δομές.
Φωτοβιβλία όπως τα Wij zijn 17, Achter Glas και Paris Mortel θεωρούνται πλέον ορόσημα της ευρωπαϊκής φωτογραφίας μεταπολεμικά, θαυμαζόμενα για την καινοτόμο αλληλουχία, τη ποιητική επεξεργασία και την κινηματογραφική χρήση της τυπωμένης σελίδας. Η επιρροή του εκτείνεται πέρα από τη φωτογραφία, εμπνέοντας γενιές φωτογράφων, κινηματογραφιστών και σχεδιαστών βιβλίων που ενδιαφέρονται για τη σχέση μεταξύ εικόνας, χρόνου και αφήγησης.
Αν και ο Johan van der Keuken τιμάται ευρέως για τις ταινίες του, το φωτογραφικό του έργο έχει λάβει αυξανόμενη διεθνή αναγνώριση τα τελευταία χρόνια μέσω εκθέσεων, δημοσιεύσεων αρχείων και αντιτύπων φερέτυπων. Σήμερα θεωρείται ένας από τους μεγάλους καινοτόμους του ευρωπαϊκού photobook, του οποίου το έργο συνεχίζει να αποδεικνύει πώς η φωτογραφία μπορεί να παρατηρεί την πραγματικότητα ενώ ταυτόχρονα αμφισβητεί τον τρόπο που βλέπουμε τον κόσμο.
Ιστορία πωλητή
Το Dartbooks είναι ένα εξειδικευμένο βιβλιοπωλείο φωτογραφίας με έδρα τη Βαρκελώνη, αφιερωμένο σε φωτοβιβλία, σπάνιες και εξαντλημένες εκδόσεις και ιστορικά σημαντικές δημοσιεύσεις. Με ισχυρή έμφαση στη ιάπωνικη φωτογραφία, ιδρύθηκε το Dartbooks για να διασφαλίσει συνέχεια σε ένα πεδίο που απαιτεί βάθος, εμπειρία και προσεκτική επιμέλεια. Το βιβλιοπωλείο ιδρύθηκε μετά το κλείσιμο της Kowasa, ενός σημαντικού σημείου αναφοράς για βιβλία φωτογραφίας στην Ισπανία. Η εξαφάνισή του άφησε ένα ξεκάθαρο κενό για φωτογράφους, συλλέκτες και ιδρύματα που χρειάζονται έναν χώρο με σοβαρή και γνώστη προσέγγιση στα φωτοβιβλία. Το Dartbooks εμφανίστηκε ως απάντηση σε αυτή την ανάγκη, όχι ως αντικατάσταση, αλλά ως μέρος της φυσικής εξέλιξης ενός πολιτισμικού οικοσυστήματος. Το Dartbooks λειτουργεί με επιμελητικό πνεύμα, διαμορφωμένο από μακροχρόνια ενασχόληση με τη φωτογραφία και τη συλλογή βιβλίων. Το εγχείρημα λειτουργεί ως πλατφόρμα αναζήτησης βιβλίων για συλλέκτες, επαγγελματίες και βιβλιοθήκες σε όλο τον κόσμο, ενώ παρέχει και συμβουλευτική υποστήριξη σε άλλα βιβλιοπωλεία που επιθυμούν να αναπτύξουν συνεκτικές και εξειδικευμένες συλλογές φωτογραφίας. Το κατάλογος περιλαμβάνει καινούριες εκδόσεις, σπάνιους και εξαντλημένους τίτλους, μονογραφίες, αναδρομικές μονογραφίες, αυτοεκδόσεις, υπογεγραμμένα αντίτυπα και εκδόσεις που παράχθηκαν άμεσα από τους φωτογράφους μέσω των δικών τους εκδοτικών οίκων. Η επιλογή αντικατοπτρίζει μια διαρκή δέσμευση προς τη φωτογραφία ως μορφή οπτικής αφήγησης, όπου οι εικόνες οικοδομούν νόημα πέρα από το κείμενο. Αν και εδράζεται στη γειτονιά Gràcia της Βαρκελώνης, το Dartbooks εξυπηρετεί διεθνές κοινό. Η κοινότητά του περιλαμβάνει συλλέκτες, επαγγελματίες και ιδρύματα από τη Γαλλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιαπωνία και πέρα από αυτά, τόσο μέσω του φυσικού χώρου όσο και μέσω της διαδικτυακής πλατφόρμας. Το Dartbooks κατανοεί το φωτοβιβλίο όχι απλώς ως ένα αντικείμενο κατανάλωσης, αλλά ως πολιτιστικό αντικείμενο που τεκμηριώνει καλλιτεχνικές πρακτικές, ιστορικά συμφραζόμενα και προσωπικές οπτικές. Το βιβλιοπωλείο λειτουργεί ταυτόχρονα ως χώρος ανακάλυψης, ως αρχειακό σύνολο σε συνεχή ανάπτυξη και ως σημείο σύνδεσης μεταξύ φωτογράφων, εκδοτών και αναγνωστών.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Αριθμός Βιβλίων
1
Θέμα
Φωτογραφία
Τίτλος Βιβλίου
Mise au Jour
Συγγραφέας/ εικονογράφος
Johan Van der Keuken
Κατάσταση
Σαν καινούργιο
Έτος δημοσίευσης παλαιότερου αντικειμένου
2015
Height
32.9 cm
Έκδοση
1η Έκδοση
Width
21.9 cm
Γλώσσα
Γαλλικά
Original language
Ναι
Εκδότης
Van Zoetendaal
Βιβλιοδεσία
Μαλακό εξώφυλλο
Αριθμός σελίδων
112
Πωλήθηκε από τον/-ην
