Roche Bobois - David Lange - Ράφι περιοδικών - Ωμέγα - Ακρυλικό, Ορείχαλκος - Εμβληματικά γαλλικά της μεταπολεμικής περιόδου

DAVID LANGE POUR ROCHE BOBOIS
Porte-revues « Omega »
France, circa 1970

Εξαιρετικά κομψή θήκη περιοδικών από διαφανές plexiglas και χρυσωμένο ορείχαλκο, σχεδιασμένη από τον David Lange για τη Roche Bobois κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970. Αποτελώντας ένα από τα πλέον εμβληματικά επιτεύγματα του γαλλικού design της εποχής αυτής, το μοντέλο « Omega » αποτυπώνει τέλεια την μοντερνιστική και εκλεπτυσμένη αισθητική που συνέβαλε στη διεθνή επιτυχία της οίκου Roche Bobois.

Réalisé en épais plexiglas transparent formé en courbes fluides, l'ensemble est rehaussé d'une élégante poignée en laiton doré qui apporte une touche de sophistication et souligne la pureté de ses lignes. L'association de la transparence du matériau et de l'éclat chaleureux du laiton confère à cette pièce une remarquable légèreté visuelle tout en affirmant une forte présence décorative.

Αποτελώντας ένα από τα πλέον εμβληματικά επιτεύγματα του γαλλικού design της εποχής αυτής, το μοντέλο « Omega » αποτυπώνει τέλεια την μοντερνιστική και εκλεπτυσμένη αισθητική που συνέβαλε στη διεθνή επιτυχία της οίκου Roche Bobois.

À la fois fonctionnel et sculptural, ce porte-revues s'inscrit dans le courant du design Space Age et du luxe contemporain des années 1970. Son dessin intemporel lui permet aujourd'hui encore de s'intégrer avec élégance dans les intérieurs classiques comme contemporains. Très recherché par les amateurs de mobilier design français, il demeure l'une des réalisations les plus représentatives de David Lange pour Roche Bobois.

Ταυτόχρονα λειτουργικό και γλυπτικό, αυτή η θήκη περιοδικών εντάσσεται στο ρεύμα του design Space Age και του σύγχρονου πολυτελείας της δεκαετίας του 1970. Το διαχρονικό του σχέδιο του επιτρέπει ακόμη σήμερα να ενσωματώνεται με κομψότητα σε κλασικούς αλλά και σύγχρονους εσωτερικούς χώρους. Πολύ ζητούμενο από τους λάτρεις της γαλλικής σχεδίασης επίπλων, παραμένει ένα από τα πλέον αντιπροσωπευτικά επιτεύγματα του David Lange για τη Roche Bobois.

Designer : David Lange.
Éditeur : Roche Bobois.
Modèle : Omega.
Période : circa 1970.
Matériaux : plexiglas transparent et laiton doré.

Διαχειριστής : David Lange.
Εκδότης : Roche Bobois.
Μοντέλο : Omega.
Περίοδος : circa 1970.
Υλικά : διαφανές plexiglas και χρυσωμένο ορείχαλκο.

Dimensions : H. 31 cm ; L. 40,5 cm ; P. 30 cm.

Διαστάσεις: Υ. 31 εκ · Μήκος 40,5 εκ · Βάθος 30 εκ.

Cet exemplaire est conservé dans un très bel état de conservation, présentant seulement de légères traces d'usage conformes à son époque, sans altérer son esthétique ni sa fonctionnalité.

Αυτό το αντίτυπο συντηρείται σε πολύ καλή κατάσταση συντήρησης, παρουσιάζοντας μόνο ελαφριά ίχνη χρήσης ανάλογα με την εποχή του, χωρίς να αλλοιώνει την αισθητική του ή τη λειτουργικότητά του.

État : Très bon état général.

Κατάσταση : Πολύ καλή γενική κατάσταση.