Francesco Loredano - Iliade giocosa - 1686

ΡΑΡΑ ΕΚΔΟΣΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑΚΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΚΗ ΓΛΩΣΣΟΓΡΑΦΙΚΗΣ ΤΟΥ GIOVAN FRANCESCO LOREDAN
Ράρα βενετσιάνικη έκδοση του 1686 του “Ιλιάς Διασκεδαστική”, μία από τις πιο επιτυχημένες σατιρικές επανεγγραφές της ιταλικής αρχαίας επικής ποίησης. Το έργο του Giovan Francesco Loredan, ιδρυτή της Ακαδημίας των Incogniti και από τους πλέον επιδραστικούς σχηματισμούς της βενετσιάνικης κουλτούρας του Διακοσίων, μεταμορφώνει το ομηρικό σύμπαν σε λαμπρή λογοτεχνική παρωδία, πλούσια σε υπονοούμενα, κοινωνική σάτιρα και εκλεπτυσμένο σαρκασμό. Ευγενές δείγμα σε δέρμα περγαμηνής φλοσά ήπια και σύγχρονο, καλά διατηρημένο και ευχάριστα φρέσκο.
ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ
* Έργο από έναν από τους σημαντικότερους πρωταγωνιστές της βενετσιάνικης κουλτούρας του 17ου αιώνα.
* Διασκεδαστική ερμηνευτική παρωδία της Ιλιάδας του Ομήρου.
* Βενετία 17ου αιώνα σπάνια έκδοση.
* Μαρτυρία για το λογοτεχνικό περιβάλλον της Ακαδημίας των Incogniti.
* Ωραία σύγχρονη δερμάτινη δέση σε περγαμηνή φλοσά.
* Ενδιαφέρον τόσο για συλλέκτες baroque λογοτεχνίας όσο και για συλλέκτες βενετσιάνικων εκδόσεων.

ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Οι δεκαεπτά αιώνες των εκδόσεων των έργων του Giovan Francesco Loredan προσελκύουν μελετητές της βενετσιάνικης μπαρόκ λογοτεχνίας και συλλέκτες βιβλίων του 17ου αιώνα. Οι αποτιμήσεις διαφέρουν συνήθως μεταξύ 500€ και 1.500€, με υψηλότερα αποτελέσματα για αντίτυπα σε άριστη συντήρηση, πλήρη και σε σύγχρονη δέση.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Βενετία, Antonio Tivani, 1686. Δέση σύγχρονη σε περγαμηνή φλοσά με χειρόγραφο τίτλο στην πλάτη. Πλήρες κείμενο, διατεθειμένο σε αριθμημένες σελίδες με κομψή τυπογραφική διάταξη. Φρέσκοι και καθαροί χαρτί, με ομοιόμορφες ελαφριές κιτρινίλες· μερικές φυσιολογικές ενδείξεις χρήσης και μικρά σήματα του χρόνου. Καλή γενική κατάσταση συντήρησης για μια έκδοση που αρχικά προοριζόταν για καθημερινή ανάγνωση.
Σε παλιές βιβλιοθήκες, με μακρινό παρελθόν, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, που δεν είναι πάντα εμφανείς στην περιγραφή. Σελίδες 301

ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
*L'Iliade Giocosa του Gio. Francesco Loredano, Noble Veneto.
Εκδόθηκε από Henrico Giblet Cavaliere.* Εν Βενετία, Απέσσω Antonio Tivani, 1686.
Gio. Francesco Loredano,

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η “Iliade Giocosa” ανήκει στη μεγάλη παράδοση της ιταλικής επικοδοκιμητικής ποίησης, η οποία μεταξύ του Περασμένου και του Διακοσίων επανερμήνευσε τα μεγάλα κλασικά πρότυπα μέσα από το φίλτρο της ειρωνείας και της σάτιρας. Ο Loredan αντικαθιστά τη μεγαλοπρέπεια της επικής ποίησης με κωμικά επεισόδια, ευφυείς διαλόγους και συνεχείς υπαινιγμούς για την κοινωνία της εποχής, αποδεικνύοντας πώς ο βενετσιάνικος πολιτισμός μπορούσε να μεταμορφώσει την κληρονομιά του κλασικού σε μια εκλεπτυσμένη άσκηση πνεύματος. Το έργο αποτελεί ένα από τα επιτυχημένα παραδείγματα της μπαρόκ λογοτεχνίας που παίζει, όπου η γνώση των αρχαίων προτύπων γίνεται ευκαιρία για εφεύρεση και διασκέδαση.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΕΑ
Ο Giovan Francesco Loredan (1607-1661), βενετσιάνός πατρίκιος, υπήρξε ιδρυτής της Ακαδημίας των Incogniti, ενός από τους πλέον φημισμένους πνευματικούς κύκλους του Ευρωπαϊκού Διακοστού. Συγγραφέας πολυγραφότατος, έγραψε μυθιστορήματα, ηθικά έργα, θεατρικά και ποιητικά κείμενα που συνεισέφεραν στη διάδοση της βενετσιάνικης μπαρόκ κουλτούρας. Τα έργα του άσκησαν σημαντική επιρ影响εια στην ιταλική και ευρωπαϊκή λογοτεχνία, διακρινόμενα για καινοτομία, στυλιστική ευγένεια και ζωντανό πολεμικό πνεύμα.

Ιστορία Εκτύπωσης και ΚύκλοΚυκλοφορίας
Η έκδοση του 1686 εκτυπώθηκε από τον Antonio Tivani στη Βενετία, ένας από τους ενεργούς εκδότες της δεύτερης ημερολογιακής περιόδου του 17ου αιώνα. Οι εκδόσεις του Loredan γνώρισαν πολυάριθμες επανεκτυπώσεις χάρις στην τεράστια επιτυχία προς το κοινό των μορφωμένων Βενετών και Ιταλών. Τα αντίτυπα που διατηρούν την αρχική δέση είναι σήμερα λιγότερο κοινά σε σχέση με εκείνα που πραγματοποιήθηκαν αργότερα, καθιστώντας ιδιαίτερα εκτιμητά εκείνα που διατηρούν την εμφάνιση της 17ης αιώνας.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Μελζι, Dizionario di opere anonime e pseudonime.
Γκάμπμα, Serie dei testi di lingua.
Τσιγονά, Delle Inscrizioni Veneziane.
EDIT16/ICCU (για τις εκδόσεις του Loredan).
Τρεκκάνι, είδηση "Giovan Francesco Loredan".
Κατάλογοι OPAC SBN και WorldCat.