Διπλωτό διαχωριστικό με φθινοπωρινό δέντρο. - Μετάξι, Χαρτί, Βερνικωμένο ξύλο, ασημένιο φύλλο - Ιαπωνία - περίπου το 1900, Μεϊτζική περίοδος (1868–1912)

Ένα λαμπρό, εντυπωσιακό εξάπλωμα έξι πάνελ byôbu (folding screen), με ζωγραφιά ενός φθινοπωρινού κήπου πάνω σε υπόβαθρο από ασημένιο φύλλο που έχει αναπτύξει μια όμορφη οξειδωμένη πατίνα γήρανσης.

Η σύνθεση εστιάζει στον ισχυρό κορμό ενός αρχαίου σφένδαμου 楓 (momiji), τα απλωμένα κλαδιά του οποίου κοσμούνται με ζωντανή φθινοπωρινή βλάστηση σε αποχρώσεις βαθύ κόκκινο, καστανοκόκκινο και λαμπερό πορτοκαλί.
Κάτω από τη σκιερή ομπρέλα ευδοκιμεί πλούσια ποικιλία εποχικών φυτών, συμπεριλαμβανομένων delicate bush clover萩 (hagi), απαλού ροζ υφασμένου ροζ πουρφιώ (芙蓉, fuyô), φτερωτής ιαπωνικής ψαθοκαλλιέργειας薄 (susuki) και μπλε-άσπρα υάκυνθοι朝顔 (asagao). Ένα μικρό κοπάδι σπουργιτών 雀 (suzume) πετά γύρω από τα κλαδιά.

Εκτεθειμένο με χρώμα και μελάνι σε χαρτί μουριάς με υπόβαθρο φύλλου αργύρου. Το έργο περιβάλλεται από δύο μεταξωτές βερνίκες, που αποτελούνται από μια στενή εσωτερική ζώνη σκούρου χρυσού και μια ευρύτερη εξωτερική ζώνη χρυσού. Το πάνελ τοποθετείται μέσα σε μαύρο λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με προστατευτικό μεταλλικό εξάρτημα.

Περίοδος: Ιαπωνία – γύρω στο 1900, περίοδος Meiji (1868–1912).
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος: 373 cm (2 × 63,5 cm, 4 × 61,5 cm); Ύψος: 171,6 cm.

Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, το πάνελ βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με μόνο μικρές φθορές συμβατές με μακροχρόνια χρήση. Υπάρχει παλιά αποκατάσταση κατά μήκος του πρώτου μεντεσέ, μαζί με ορισμένες τοπικές απώλειες στην επένδυση της βρόκας. Το φύλλο αργύρου έχει απόκτηση μια όμορφη, ομοιόμορφη πατίνα γήρανσης που ενισχύει τον χαρακτήρα του έργου. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για καθαρή αντίληψη της κατάστασης.

Το folding screen είναι κατάλληλο για ομαλό τοίχο ως διακοσμητικό έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως μεμονωμένο κομμάτι.

Κατά τη μεταφορά, θα περιλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.