[Incunable] - Carcano, Michael Mediolanensis - Sermonarium - 1496

Ο MEΓΑΣ ΤΟΥ ΦΡΑΣΚΕΝΤΑΝΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ Monti di Pietà ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΤΟΥ 15ου ΑΙΩΝΑ
ΕΜΑΝΘΥΜΕΝΟΣ, ΤΥΠΩΜΕΝΟΣ ΣΕ ΓΡΑΦΑ – 1496
Αποκλειστικό αντίτυπο incunabola του Sermonarium de poenitentia per adventum et quadragesimam του Michele Carcano (1427-1484), που εκδόθηκε στη Βενετία από Giorgio Arrivabene στις 28 Σεπτεμβρίου 1496. Πρόκειται για ένα από τα σημαντικότερα ανθολόγια κηρυγμάτων του διακεκριμένου ορθών μοναχού φραγκισκανικού, σημαντικής μορφής στο ιταλικό κήρυγμα του 15ου αιώνα και κύριος πρωταγωνιστής των μεγάλων θρησκευτικών και φιλανθρωπικών μετασχηματισμών της Αναγέννησης. Το έργο συγκεντρώνει τα κηρύγματα που προορίζονται κυρίως για τις Λειτουργικές περιόδους του Αντιπροσωπεύουν, προσφέροντας ένα ευρύ ρεπερτόριο για την μετάνοια, τη μεταστροφή, την ηθική και τη χριστιανική ζωή. Εκτός από την θεολογική του αξία, ο τόμος συνιστά μια πολύτιμη μαρτυρία της εξάπλωσης της φραγκισανικής μοναχικής κηρυκτικής παράδοσης στα τέλη του 15ου αιώνα. Ιδιαίτερα γοητευτικά είναι τα πλήθος χειρόγραφες περιλήψεις που συνόδευαν το αντίτυπο, σωζόμενες στα περιθώρια, απευθείας μαρτυρία της ανάγνωσης και χρήσης του τόμου στις επόμενες δεκαετίες μετά την εκτύπωση.

ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ
INCUNABOLO ΤΟΥ 1496 – σπάνιο βενετικό έντυπο του Giorgio Arrivabene.
MICHELE CARCANO – μεγάλος φραγκισκανός κήρυκας και προωθητής των Monti di Pietà.
RUBRICATURE E POSTILLE COEVE – πολυάριθμες χειρόγραφες σημειώσεις αποδεικνύουν τον αρχαίο τρόπο χρήσης του τόμου.
LEGATURA COEVA – γοητευτικό αντίτυπο με σκληρή βιβλιοδεσία σε ξύλινα σκεύη, με έντονο συλλεκτικό χαρακτήρα.

ΑΓΟΡΑΣΜΕΝΗ ΑΞΙΑ
Οι εκδόσεις incunabolo του Michele Carcano είναι περιζήτητες τόσο από συλλέκτες θρησκευτικών βιβλίων του XV αιώνα όσο και από ερευνητές της φραγκισκανικής ιστορίας, της κηρυγματικής και των ιταλικών φιλανθρωπικών ιδρυμάτων. Το παρόν αντίτυπο κατέχει επιπλέον δύο στοιχεία ιδιαίτερου συλλεκτικού ενδιαφέροντος: η αρχαία βιβλιοδεσία σε ξύλινα σκεύη και ο πλούτος του συστήματος χειρόγραφων σημειώσεων. Λαμβάνοντας υπόψη την ημερομηνία, τη σημασία του συγγραφέα, τη συνολική ύλη των 258 σελίδων και τα χαρακτηριστικά του αντίτυπου, μια εκτιμώμενη εταιρική φθορά της τάξης των €5.000–8.000 φαίνεται λογική.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ – ΑΝΤΑΛΑΜΒΑΣΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗ
Μεγάλο incunabolo τόμο με κείμενο σε δύο στήλες. Αρχαία βιβλιοδεσία δερμαite σε ξύλινα σκεύη, με τίτλο στο οπίσθιο μέρος σε τάκσλιο. Δύο σφραγίδες, εκ των οποίων η μία λείπει. Αντίτυπο εσωτερικά φρέσκο, κοσμημένο με πλήθος χειρόγραφων περιλήψεων περιφερειακά του κειμένου, μαρτυρία της αρχαίας ανάγνωσης και χρήσης του έργου. Σελίδες 258. Στα παλιά βιβλία, με μακραίωνη ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, δεν πάντα επισημαίνονται στην περιγραφή.

ΠΛΗΡΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Sermonarium de penitentia per adventus et quadragesimam fratris Michaelis Mediolanensis.
Venetiis, Georgius Arrivabenis, 28 settembre 1496.
Michele Carcano, Michael Mediolanensis.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Ο Michele Carcano ανήκε στη μεγάλη περίοδο της φραγκισκανικής Όρασης, μετακινητικό κίνημα που επανέφερε το κήρυγμα στο κέντρο της θρησκευτικής ζωής των ιταλικών πόλεων. Τα κηρύγματα δεν ήταν απλώς εργαλεία πνευματικής οικοδόμησης: μέσω του κώδικΑ κατήργειο της ηθικής, οι κήρυκες επενέβαιναν στη δημόσια ηθική, στην φτώχεια, στο άργυρο-χρέος, στην φιλανθρωπία και στην οικονομική οργάνωση της αστικής κοινωνίας. Ο Carcano έγινε μια από τις πιο αντιπροσωπευτικές φιγούρες αυτής της κουλτούρας. Τα κηρύγματά του γνώρισαν αξιοσημείωτη διασπορά χειρόγραφη και τυπογραφική και χρησιμοποιήθηκαν ως ρεπερτόρια για την κήρυξη και τη θρησκευτική μόρφωση. Το παρόν incunabolo τεκμηριώνει ακριβώς τη στιγμή κατά την οποία αυτή η παράδοση, που γεννήθηκε στο χειρόγραφο και στον προφορικό λόγο, παραδίδεται στη νέα ισχύ εξάπλωσης της εκτύπωσης.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Michele Carcano, γνωστός και ως Michele da Milano ή Michael Mediolanensis (1427-1484), υπήρξε ένας από τους πιο διάσημους φραγκισκανικούς κήρυκες του 15ου αιώνα. Διήνυσε πολλές ιταλικές πόλεις κηρύττοντας ενώπιον μεγάλου κοινού και προωθώντας μια βαθιά μεταρρύθμιση της ζωής της θρησκείας και της κοινωνίας. Η φήμη του συνδέεται στενά και με τη διάδοση των Monti di Pietà, ιδρυμάτων που δημιούργησε για να προσφέρουν πίστωση με ενέχυρο υπό ευνοϊκότερους όρους και να καταπολεμήσουν το δουλεμπόριο. Η δράση του εντάσσεται στο ευρύτερο κίνημα του φραγκισκιανισμού που επιδίωξε να προσφέρει συγκεκριμένες απαντήσεις στα οικονομικά και φιλανθρωπικά προβλήματα των ιταλικών πόλεων. Η κήρυξή του συνιστά συνεπώς ένα σημαντικό σημείο συνάντησης μεταξύ θεολογίας, ηθικής, οικονομίας και οργάνωσης της κοινωνίας στην ιταλική Αναγέννηση.

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Η έκδοση ήταν τυπωμένη στη Βενετία από τον Giorgio Arrivabene στις 28 Σεπτεμβρίου 1496, όταν η πόλη-στιγμή είχε ήδη γίνει το σημαντικότερο κέντρο τυπογραφίας στην Ευρώπη. Ο Arrivabene υπήρξε ένας από τους τυπογράφους που δραστηριοποιήθηκαν στην εξαιρετική βενετσιάνικη περίοδο του τέλους του Τέταρτου Παιδιού και παρήγαγε πλήθος θεολογικών, νομικών και ανθρωπιστικών κειμένων για την ιταλική και ευρωπαϊκή αγορά. Η δημοσίευση ενός ευρέως κηρυγματικού έργου όπως αυτό του Carcano ανταποκρινόταν στη συνεχιζόμενη ζήτηση εργαλείων για τον κλήρο, τους κήρυκες και τις θρησκευτικές κοινότητες. Τα πολυάριθμα χειρόγραφα περιληπτικά στο σώμα του τόμου συνιστούν ένα υλικό μαρτύριο ιδιαίτερα σημαντικό της πραγματικής χρήσης του: όχι ένα απλό βιβλίο διατηρημένο, αλλά ένα κείμενο που διαβαστήκε, μελετήθηκε και σχολιάστηκε.

ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΚΑΙ ΣΠΑΝΙΟ
ΜΟΝΑΔΙΚΟ INCUNABOLO FRANCESCANO ΤΟΥ 1496. Το βιβλιογραφικό ενδιαφέρον της έκδοσης αυξάνεται από την ένταξή της στη βενετσιάνικη παραγωγή του τέλους του Τέταρτου Αιώνα και από τη σημασία του ιστορικού του Michele Carcano. Τα αντίτυπα που διατηρούν αρχαία υλικά χαρακτηριστικά όπως βιβλιοδεσίες σε ξύλινα σκεύη και χειρόγραφες παραπομπές έχουν επιπλέον αξία τεκμηρίωση, καθώς επιτρέπουν να ανασυσταθεί όχι μόνο η ιστορία της έκδοσης αλλά και η πραγματική της υποδοχή και χρήση.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
ISTC. GW – Gesamtkatalog der Wiegendrucke. IGI – Indice Generale degli Incunaboli. Goff. BMC. Repertori bibliografici sulla produzione incunabola veneziana, sull'Osservanza francescana, sulla κηρυγματική του 15ου αιώνα και στης ιστορίας των Monti di Pietà.