Jankowski, Stanislaw - MDM Marszalkowska 1730-1954 - 1955

Παράλληλα με το Die Stalinallee του Γερνάρντ Πούλμάνι (Gerhard Puhlmann) που περιλαμβάνεται στο Martin Parr και Gerry Badger, The Photobook, Τόμος 1, σελ. 182) και το Szescioletni Plan Odbudowy Warszawy (Έξιχρονο σχέδιο αναδημιουργίας της Βαρσοβίας - περιλαμβάνεται στο Martin Parr και Gerry Badger, The Photobook Τόμος 3, σελ. 26-27), αυτό το μεγάλο και εντυπωσιακό φωτολογο προπαγανδιστικό βιβλίο αφιερώνεται στην αναδημιουργία των κατεστραμμένων πόλεων αμέσως μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η επαναστέγαση των καταστραφέντων πόλεων και ο επαναπατρισμός των πολλών ανθρώπων που είχαν μείνει άστεγοι ήταν προτεραιότητα για όλες τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις στην μεταπολεμική περίοδο, αλλά αυτή η προσπάθεια χρησιμοποιήθηκε από την κομμουνιστική κυβέρνηση που επιβλήθηκε στην Πολωνία για να δικαιώσει την εξουσία της ενώπιον του κοινού.

Ένα σημαντικό βιβλίο σε βελούδινο λινό εξώφυλλο, εξαιρετικής ποιότητας για την εποχή του, περιέχει σχεδόν τετρακόσιες σελίδες προπαγανδιστικού λόγου για τη δημιουργία του νέου κέντρου της Βαρσοβίας που σχεδιάστηκε για τους εργάτες (το βιβλίο ανοίγει με το διάσημο ποίημα του Άνταμ Βάζικ Lud wejdzie do śródmieścia (Ο Λαός θα Μπει στο Κέντρο της Πόλης)). Αυτή η αφήγηση, εστιάζοντας σε ένα συγκεκριμένο τμήμα της πόλης, ανιχνεύει πίσω στην εικονογραφία του 18ου αιώνα (που αποτυπώνεται στον τίτλο του βιβλίου: Marszałkowska 1730-1954), αλλά νετά μαθημά με το μέλλον προϊδεάζοντας μεγάλα αστικά έργα, πρωτίστως τον Οίκημα Πολιτισμού και Επιστήμης (άνοιξε για κοινή χρήση το 1955). Ο στόχος πίσω από αυτή τη ματιά προς το παρελθόν είναι προφανώς όχι η δόξα του παρελθόντος, αλλά η επανεγραφη και η δημιουργία μιας εκδοχής της ιστορίας που να συμφωνεί με τη νέα κομμουνιστική εξουσία.

Όπως σημειώνουν ο Αδάμ Μαζούρ και ο Łukasz Gorczyca: «Στο άλμπουμ, η ιστορία της κατασκευής οργανώνεται χρονολογικά, ενώ η αφήγηση γίνεται μέσω φωτογραφιών – συνήθως ολόσελιδων – συνοδευόμενη από μικρά περιγραφικά κείμενα. Περιέχει πολλές μικρο-ιστορίες που θα μπορούσαν να λειτουργήσουν ως αυτοτελή φωτορεπορτάζ. Σύνολικά, διαφαίνεται ως κατάλληλα συντεθειμένο κινηματογραφικό χρονικό: μία μέρα μετά την άλλη γεμάτη με εργασίες και τον αγώνα για την υλοποίηση φιλόδοξων σχεδίων. Η παραστατική ροή των εικόνων συμπληρώνεται από συνδεκτικά δημοσιευόμενες κριτικές και αρχιτεκτονικά σχέδια, μετατρέποντας ολόκληρο το έργο σε πολυεπίπεκο χρονικό.

Ξεκινά με την ιστορία του κεντρικού δρόμου Marszałkowska της Βαρσοβίας, την συμπαγή προπολεμική αρχιτεκτονική του και τη μεταγενέστερη έντονη πολεμική ζημιά, ακολουθούμενο από το κύριο μέρος – φωτογραφίες της διαδικασίας ανέγερσης του συγκροτήματος MDM και τεκμηρίωση των ολοκληρωμένων κτιρίων. Αν και κοιτάμε συγκεκριμένα τεχνικά στάδια του έργου – αρχίζοντας με την κατεδάφιση και το εξίσωμα του εδάφους – στην πραγματικότητα πρόκειται για μεταφορική αφήγηση. Εδώ χτίζεται μια νέα τάξη, πάνω στα ερείπια του παλιού καθεστώτος. Κα somewhat συμπτωματικά, σε μεγάλο βαθμό χάρη στις εξαίρετες φωτογραφίες του, το MDM αποτελεί μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα τεκμηρίωση της ζωής στην κατεστραμμένη Βαρσοβία, που επανέρχεται στη ζωή στα πρώτα χρόνια μετά τον πόλεμο.

Ο προπαγανδιστικός χαρακτήρας του βιβλίου βασίζεται σε ρητορικές στρατηγικές τυπικές αυτού του ειδους. Η αντιπαράθεση παλιού και νέου ακολουθεί το καλά αναγνωρισμένο διαλεκτικό σχήμα – φωτογραφίες κάλπικων προπολεμικών προαστικών κατοικιών τοποθετούνται αντίθετα με τα φωτεινά και μοντέρνα εσωτερικά διαμερίσματα του MDM. Ακολουθώντας το μοντέλο των προπολεμικών εκδόσεων της αρχιτεκτονικής Αβάν-γκαρντ, τα κακοσκευασμένα πολυώροφα οκόφηεισ substituent με εργατικές κατοικίες γεμάτες φως και πράσινο. Η κομμουνιστική προπαγάνδα, αντίθετα, εισάγει καινοτομία με τη μορφή ανεκδοτικών και σατιρικών μοτίβων. Βλέπουμε απογοητευμένα και αντίδρατικά είδη που αμφισβητούν το αποτέλεσμα της εργασίας στο MDM, αλλά γρήγορα καταλήγουν αντικείμενα γελοιοποίησης. Με άλλα λόγια, δεν πρόκειται μόνο για το νέο οικιστικό συγκρότημα, αλλά και για τη νέα πραγματικότητα και τον νέο Σοσιαλιστικό άνθρωπο.

Αυτά τα πρότυπα πρόσωπα προσωποποιούνται από τους σταχαβϊκούς εργάτες σε εργοτάξια και τους μελλοντικούς ενοίκους του MDM, εμφανίζοντας σε μνημειώδεις πορτρέτα και αναγνωρισμένοι με πλήρη ονόματα, όπως π.χ. ο εργατοτεχνίτης Φραγκίσκε Ματέρσκι. Αυτοί οι άνθρωποι και οι ιστορίες τους παρουσιάζονται σκόπιμα σε αυτές τις φωτογραφίες, ώστε να πειστεί ο αναγνώστης ότι στην καρδιά αυτού του μεγάλου έργου βρίσκεται η εργατική τάξη. Ωστόσο, το MDM είναι στην πραγματικότητα κυρίως ένα τυπικό έργο που αποσκοπεί στη νομιμοποίηση των αρχών, και δημιουργήθηκε γι’ αυτές από αρχιτέκτονες που υπηρετούν το όραμά τους. Ο Σταnisław Jankowski – ο συντάκτης του άλμπουμ – ήταν ένας από τους ηγέτες της ομάδας σχεδιασμού της Μαρκονικατοικίας Marszałkowska. Αυτή η πολυτελής και επική публикаση αποτελεί είδος υλικού αποδεικτικού χαρακτήρα, μια αναφορά μηχανικών από ένα ολοκληρωμένο και ιδιολογικά κινητοποιημένο έργο.

Το βιβλίο είναι εξαιρετικά ακριβές στη χρήση φωτογραφιών από πολλούς εξέχοντες συγγραφείς, όπως μεταξύ άλλων οι Zbyszko Siemaszko, Edmund Kupiecki, Władysław Sławny, Henryk Lisowski, Edward Hartwig και Maria Chrząszczowa. Οι εικόνες, συνήθως οπτικά ελκυστικές, είναι ισχυρές από μόνες τους, ενώ οι ρητορικά εύστοχες σελίδες που τοποθετούνται σε αφηγηματική ακολουθία διαμορφώνουν ένα συνεκτικό ολότητα – ένα ολοκαίνουργιο σοσιαλιστικό ρεαλιστικό κομμάτι. Αυτή η convention χαρακτηρίζεται επίσης από εμφανείς επιρροές από τα προπολεμικά αισθητικά στυλ της κ constructivist avant-garde και του φωτογραφισμού. Εκτός από φωτογραφίες εργατών στη δουλειά και καλλιτεχνών που διακοσμούν τα κτίρια του MDM, θα βρει κανείς και πολλές εκφραστικές και μοντέρνες λήψεις μηχανών, εργοταξίων και της αρχιτεκτονικής κάθε αυτού. Οι φωτογραφίες απεικονίζουν λεπτομέρειες των κτιρίων, καθώς και δρόμους και τη θέση Konstytucji σε διαφορετικές ώρες της ημέρας και από διάφορες οπτικές γωνίες, οδηγώντας σε πολύ πυκνό και αποτελεσματικό υλικό που τεκμηριώνει και αφηγείται ολόκληρο το αρχιτεκτονικό εγχείρημα. Το άλμπουμ μπορεί να θεωρηθεί ένας είδος καλλιτεχνικού συμπληρώματος στο αρχιτεκτονικό και αστικό έργο, και ταυτόχρονα μια φωτογραφική ερμηνεία του τελικού αποτελέσματος.

Παραδόξως, παρά το βαρύ προπαγανδιστικό φορτίο, είναι ένα από τα ελάχιστα τέτοια βιβλία αρχιτεκτονικής από την Πολωνία που είναι τόσο προσεκτικά σκεπτοθετημένα και ελκυστικά. Το εξίσου μεγαλεπήβολο Six-Letni Plan odbudowy Warszawy (Εξιετές Σχέδιο Αναδημιουργίας της Βαρσοβίας) του Bierut, που συχνά συγκρίνεται με το MDM, τελικά δεν είναι τόσο φωτογραφικά ενδιαφέρον.

Συμ. Adam Muzar and Lukasz Gorczyca, Photobloc / Fotoblok: Central Europe in Photobooks, σελ. 126-129

Αυτό είναι ένα εξαιρετικό φωτοβιβλίο που συνδυάζει ισχυρή μοντέρνα φωτογραφία, αρχιτεκτονικά σχέδια και προπαγάνδα για να παράγει μια ελπιδοφόρα αφήγηση ενός νέου κοινωνικού συστήματος που ανεβαίνει από τα απομεινάρια τόσων ετών τρόμου.

******* Εάν έχετε σχέδια διακοπών για τον Αύγουστο και θέλετε να καθυστερήσετε την αποστολή μετά την αγορά του βιβλίου, παρακαλώ στείλτε μου ένα μήνυμα και μπορούμε να κανονίσουμε κατάλληλες διευθετήσεις. ******

Κατάσταση:
Πολύ καλή πρώτη έκδοση. Ορισμένες εγγραφές και υπογραφές στη λευκή μπροστινή σελίδα και τη σελίδα τίτλου. Μικρό κομμάτι σκίσιμο στην κορυφή της σελίδας τίτλου. Φθορά λόγω ηλικίας στο εξώφυλλο. Παρακαλώ εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες της καταχώρισης. Επίσης, σημειώστε ότι αυτό είναι ένα βαρύ βιβλίο, οπότε ελέγξτε το κόστος αποστολής στη διεύθυνσή σας.