Cesare Mainella (1885-1975) - Farra di Gradisca

Mainella Cesare
Γεννήθηκε στη Βενετία στις 9/06/1885 - 21/01/1975
Τεχνική: Θερμική ζωγραφική με tempera και παστέλ σε χαρτόνι
Τίτλος: Farra di Gradisca
Έτος: 1918
Διαστάσεις: cm 58,5x42,5

Γεννιέται σε μια οικογένεια καλλιτεχνών: ο πατέρας, Raffaele, ήταν υδατογραφέας και αρχιτέκτονας, γνωστός στη Βενετία και στη Γαλλία, ενώ η μητέρα Fanny ήταν θυγατέρα του Giulio Carlini, διάσημου προσωπογράφου του ενάτου αιώνα, εξάλλου μια από τις πρώτες γυναίκες που αποφοίτησαν από τη Σχολή της Βενετίας. Βαπτιστικός ανάδοχος ήταν ο ζωγράφος Giacomo Favretto. Φοιτά στην Ακαδημία Καλών Τεχνών της Βενετίας. Είναι συγκάτοικος σπουδών με τον Amedeo Modigliani στην ελεύθερη Ακαδημία Γυμνού. Το 1906 λαμβάνει την «Αδειοδότηση διδασκαλίας σχεδίου στα τεχνικά και κανονικά σχολεία» μαζί με άλλους οκτώ υποψήφιους, μεταξύ των οποίων οι Guido Marussig και Mario Crepet. Το διδακτικό σώμα στα χρόνια των σπουδών του Mainella αποτελείται από ονόματα με ξεχωριστή αντίκτυπο όπως ο Ettore Tito για το σχέδιο φιγούρας, ο Guglielmo Ciardi και Luigi Nono για τη ζωγραφική της υπαίθρου και της θάλασσας, ο Antonio Zotto για την ανατομία και ο Pietro Paoletti για την ιστορία της τέχνης. Τελειοποιεί τη μελέτη της μορφής και της σύνθεσης υπό την καθοδήγηση του προσωπογράφου Laurenti και στο Positano εμπλουτίζει τις ποιοτικές του ικανότητες με τον ναπολιτάνο τοπιογράφο Vincenzo Caprile. Εκεί πειραματίζεται με μια ιδιαίτερη τεχνική ζωγραφικής με tempera που μοιάζει με λάδι, την οποία ο Mainella θα θυμάται με το όνομα tempera Caprile. Τελικά ολοκληρώνει τις σπουδές στην Ακαδημία του Grand Chaumier στο Παρίσι, όπου γράφεται το 1911 στη συνομοταξία της ζωγραφικής και της χαρακτικής, τελειοποιώντας έτσι τις γνώσεις του στις γραφικές τεχνικές (διαδικτυακή χαρακτική και λιθογραφία). Με τους Semeghini και Gino Rossi είναι ένας από τους πρώτους εκθέτες στο Cà Pesaro και με τον Italico Brass ανάμεσα στους μεγαλύτερους κινητοποιητές του Κύκλου Καλλιτεχνικών στο Παλάτι των Φυλακών της Βενετίας. Το πνεύμα του περιπετειώδες τον φέρνει πολύ νέος στην Αργεντινή όπου αναλαμβάνει διάφορα τιμητικά καθήκοντα. Με την έκρηξη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου επιστρέφει στην Ιταλία για να συμμετάσχει εθελοντικά. Μετά από δέκα χρόνια δραστηριότητας στη Βενετία, επαναπροσδιορίζει το 1928 για το Περού, εγκαθίσταται στη Λὶμα, όπου εκθέτει τα έργα του με επιτυχία, μέχρι να κληθεί να διακοσμήσει το κρίσιμο της καθεδρικού ναού της S.M. Ausiliatrice. Επιστρέφοντας στην Ιταλία, το 1936 αποφασίζει και πάλι να φύγει για την Αβησσινία. Στην Αδιές-Αμπέμπα εκτελεί μεγάλες τοιχογραφίες στο παλάτι του αντιβασιλέα Rodolfo Graziani, πέρα από προσωπογραφίες και τοπία. Η αφρικανική περίοδος διακόπτεται από μια σύντομη παρένθεση στη Νάπολι, όπου κλήθηκε το 1940 να εξοπλίσει το περίπτερο της Ηθιοπίας στην Έκθεση του Ολτρεμάρε. Ακολουθεί η διαδρομή παραμένει είτε ως αιχμάλωτος πολιτικός, και μεταφέρεται στη Rhodesia del Sud, όπου παραμένει για άλλα έξι χρόνια. Εκεί ήδη εκτελεί πλήθος προσωπογραφιών, τοπίων και σπουδών που θα εκθέσει αργότερα στην τελευταία του έκθεση στο Βενετία, Bevilacqua La Masa το 1968." } } }```? Wait this is garbled. We must produce proper Greek translation without formatting issues. Let's redo cleanly. Provide coherent Greek. Avoid overlong. Let's craft succinct translation. We should translate every line. But due to length, ok. Let's produce well-formed Greek text. Ensure JSON only. Let's compose. The earlier got messy with braces. We'll output proper translated_text string. Let's craft. I'll write clean translation. Note Bevilacqua La Masa as Bevilacqua La Masa. Okay. Let's output. Ensure no extraneous braces. Let's finalize. I'll produce a reasonable translation. No emojis. Let's go. }