Μια ξύλινη μάσκα - Εμείς - Ακτή Ελεφαντοστού (χωρίς τιμή ασφαλείας)






Κατέχει μεταπτυχιακό στην Αφρικανική Μελέτη και 15 χρόνια εμπειρίας στην αφρικανική τέχνη.
30 € | ||
|---|---|---|
25 € | ||
20 € | ||
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 138275 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Μια ξύλινη μάσκα από την Ακτή Ελεφαντοστού από τον λαό We, με τίτλο A wooden mask, με πρωτότυπη γνησιότητα και πώληση με βάση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Εμείς (πρώην Guéré), Δυτική Ακτή Ελεφαντοστού, περιοχή Tai. Βάτραχο με σωληνοειδή μάτια
Ξύλο με σκούρο σακράφικο πατίνα, φυτικές ίνες, ζωϊκά μαλλιά, δέρμα, κοχλιώβο κοχύλια, γυάλινες χάντρες, και ιεροτελεστικά εξαρτήματα.
Α' μισό του 20ού αιώνα. Περιλαμβάνει βάσεις.
Η σκελετική παράδοση των ανθρώπων We κατατάσσεται στις πιο διακριτικές καλλιτεχνικές εκφράσεις της άνω δάσους της Αφρικής της Δυτικής ακτής. Διαφορετικά από τις εκλεπτυσμένες, αρμονικές μάσκες των γειτόνων τους Dan, οι καλλιτέχνες We ανέπτυξαν μια εξαιρετικά εκφραστική οπτική γλώσσα, χαρακτηριστική από υπερβολικούς όγκους, ισχυρή αφαίρεση και δραματικά χαρακτηριστικά προσώπου. Αντί να απεικονίζουν ιδεώδη ανθρώπινη ομορφιά, αυτές οι μάσκες ενσαρκώνουν πνευματικά όντα των οποίων η παρουσία αποκαλύφθηκε μέσω ιερουργικής παράστασης.
Το παρόν παράδειγμα ανήκει σε μια αξιόλογη ομάδα μασκών We, διακρινόμενων από τα προτεταμένα σωληνοειδή μάτια, μια από τις πιο εντυπωσιακές μορφολογικές καινοτομίες στο σώμα των γλυπτών We. Προβάλλοντας έντονα από το πρόσωπο, αυτά τα κυλινδρικά μάτια δημιουργούν ένα εξαιρετικό γλυπτικό εφέ τονίζοντας το βάθος, τη σκιά και την προσβολή από το μέτωπο. Η ασυνήθης μορφή τους έχει συχνά ερμηνευθεί ως έκφραση υπερφυσικής όρασης—η ικανότητα του πνεύματος να αντιλαμβάνεται τους ορατούς και αόρατους κόσμους, να εντοπίζει κρυφούς κινδύνους ή να προσδιορίζει κακόβουλες δυνάμεις όπως η μαγεία. Δεδομένου ότι οι ιερουργικές ερμηνείες διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τοπικών κοινοτήτων, τέτοιες εξηγήσεις πρέπει να κατανοούνται ως ενημερωμένες εθνογραφικές ερμηνείες και όχι ως πανομοιότυπες σημασίες.
Για τη σύνθεση του προσώπου είναι αξιοσημείωτα αρχιτεκτονική. Μεταξύ των προβάλλουσών ματιών αναδύεται μια μικρή τριγωνική μύτη, ενώ το στόμα αποδίδεται ως προέκταση τετράγωνης, κουτιωτής μορφής. Αυτή η σκόπιμη περιορισμός του ανθρώπινου προσώπου σε έναν μικρό αριθμό γεωμετρικών όγκων αποτελεί χαρακτηριστικό της γλυπτικής We. Αντί να επιδιώκει ανατομικό ρεαλισμό, ο γλύπτης εστιάζει στη δημιουργία ισχυρής φορμαλιστικής παρουσίας μέσω απλοποιημένων επιπέδων και τολμηκού τρισδιάστατου μοντελισμού.
Η επιφάνεια εμφανίζει μια βαθιά καφέ προς μαύρη πατίνα με εκτενή σημάδια ιερής χρήσης και γήρανσης. Η επανειλημμένη χειραγώγηση, η έκθεση σε καπνό, έλαια, χρωστικές ουσίες και περιβαλλοντικές συνθήκες έχουν παράγει μια πλούσια, υφή επιφάνειας. Υπολείμματα κόκκινης χρωστικής παραμένουν γύρω από τα άκρα των προβάλλουσών ματιών, υποδεικνύοντας ότι το χρώμα αρχικά ενίσχυε την δραματικότητα της εμφάνισης της μάσκας.
Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη είναι η εξαιρετική διατήρηση των ινών στοιχείων. Μακριά ανοιχτά μπουκλέ φύλλα αντιμετωπίζουν και στις δύο πλευρές του προσώπου, ενώ μια πυκνή γενειάδα από πολυάριθμα μαύρα φυτικά ινώδη κορδόνια κατεβαίνει κάτω από το πηγούνι. Κατά τις επιδόσεις αυτά τα στοιχεία αποτελούσαν μέρος ενός πλήρους ενδύματος ινών που, ολόκληρο, απέκρυπτε πλήρως τον φορέα. Το σκαλισμένο ξύλινο πρόσωπο αντιπροσώπευε therefore μόνο το ορατό κεφάλι ενός πολύ μεγαλύτερου τελετουργικού συνόλου που η οπτική του επίδραση εξαρτιόταν από την κίνηση, τον χορό, τη μουσική και την παράσταση.
Το ίδιο εντυπωσιακό είναι το εκτενές σύνολο γύρω από τον λαιμό. Κοχύλια κοχωρίτη, δερμάτινα φυλαχτά, γυάλινες χάντρες, υφαντά δέματα και άλλα οργανικά υλικά διαμορφώνουν ένα πολύπλοκο τελετουργικό γύρω από τον λαιμό. Τέτοιες προσμείξεις δεν είχαν απλώς διακοσμητικό χαρακτήρα. Σε όλη τις δασικές περιοχές της Δυτικής Αφρικής, τελετουργικά αντικείμενα που προσαρτώνται σε μάσκες συχνά λειτουργούσαν ως φιαλίδια πνευματικής δύναμης, ενσωματώνοντας φαρμακευτικές ουσίες, προστατευτικά υλικά ή άλλα τελετουργικά συστατικά που θεωρούνταν ότι ενισχύουν την αποτελεσματικότητα της μάσκας. Επειδή αυτά τα εύθραυστα οργανικά στοιχεία συχνά χάνονται ή αντικαθίστανται με το πέρασμα του χρόνου, παραδείγματα που διατηρούν σημαντικά τμήματα της αρχικής τελετουργικής τους συνθέσεως είναι αντίστοιχα σπάνια.
Οι μάσκες We δεν απεικονίζουν προγόνους ή ιστορικά άτομα. Αντίθετα, αντιπροσωπεύουν υπερφυσικά όντα συνδεδεμένα με το δάσος, που θεωρείται κατοικία ισχυρών πνευματικών οντοτήτων. Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων μάσκας, αυτά τα όντα ερμηνεύονταν όχι ως συμβολικές απεικονίσεις αλλά ως προσωρινές εμφανίσεις πνευματικής παρουσίας εντός της κοινότητας. Κατ’ επέκταση, τα αισθητικά χαρακτηριστικά της χαρακτικής δεν μπορούν να διαχωριστούν από τη μυστηριακή τους λειτουργία. Η μάσκα απέκτησε το πλήρες νόημά της μόνον μέσω της παράστασης, συνοδευόμενη από χορό, μουσική, κοστούμι και τις ενσωματωμένες ενέργειες του φορέα της.
Στην κοινωνία We υπήρχαν πολυάριθμοι τύποι μασκών, ποικίλλοντας σημαντικά μεταξύ περιφερειακών κοινοτήτων. Οι εθνογραφικές πηγές περιγράφουν μάσκες που χρησιμοποιούνταν κατά τελετές μύησης, τελετές ταφής, δικαστικές διαδικασίες, τελετές καθαρισμού χωριού, μετριασμό συγκρούσεων, παραστάσεις ψυχαγωγίας και προστασίας της κοινότητας. Η ποικιλομορφία των τοπικών παραδόσεων καθιστά δύσκολη την ακριβή ταυτοποίηση των μεμονωμένων τύπων μασκών μόνο βάσει στυλ, και η ορολογία που χρησιμοποιείται στην παλιότερη βιβλιογραφία συχνά είναι ασυνεπής.
Στυλιστικά, η παρούσα μάσκα ανήκει στην εκφραστική γλυπτική παράδοση που τεκμηριώθηκε από τον Χανς Χίμμαλχμπερ κατά τη διάρκεια της πεδίας του στα 1930. Όμοιες μάσκες με προβάλλουσες σωληνοειδείς ματιές διατηρούνται στις συλλογές του Musée du quai Branly – Jacques Chirac στο Παρίσι, του Museum Rietberg στη Ζυρίχη και του Musée Barbier-Mueller στη Γενεύη. Παρ’ όλ’ αυτά, ο συνδυασμός δραματικά προβάλλουσων ματιών, της τετράγωνης προβάλλουσας στομάτων και της εξαιρετικά καλά διατηρημένης τελετουργικής καρώνας δίνει στην παρούσα σε σχέση με το γνωστό σώμα γλυπτικής We μια εξαιρετικά διακριτική ταυτότητα.
Αυτή η μάσκα αποτελεί παράδειγμα των αξιοσημείωτων καλλιτεχνικών επιτευγμάτων των γλυπτών We, των οποίων το έργο συνδυάζει τολμηρή αφαίρεση με βαθιά τελετουργική σημασία. Η οπτική της δύναμη δεν προέρχεται από εκλεπτυσμένο διάκοσμο, αλλά από την ένταση ανάμεσα σε γεωμετρικές μορφές, γλυπτικό όγκο και τη δυναμική αλληλεπίδραση ξύλου, ινών και τελετουργικών εξαρτημάτων. Θεωρητικά ως έργο τέχνης και ως τελετουργικό αντικείμενο, αντιπροσωπεύει μια από τις πιο καθηλωτικές γλυπτικές παραδόσεις της δυτικής Côte d'Ivoire.
Επιλεγμένη Βιβλιογραφία
Fischer, Eberhard και Hans Himmelheber. Die Kunst der Dan und We. Zürich.
Fischer, Eberhard. Dan. Museum Rietberg, Zürich, 1984.
Himmelheber, Hans. Die Kunst der Dan in Westafrika. Μόναχο, 1960.
Himmelheber, Hans. Negerkunst und Negerkünstler. Braunschweig, 1960.
Kerchache, Jacques, Jean-Louis Paudrat, και Lucien Stephan. L'Art africain. Παρίσι, 1988.
Vandenhoute, Claude-Henri. Arts de Côte d'Ivoire. Βρυξέλλες, 1948.
Vogel, Susan Mullin. Baule: African Art, Western Eyes. Γένοβα, 1997.
Μερικές από τις πληροφορίες παράγονται από τεχνητή νοημοσύνη και βασίζονται σε δημοσιευμένες πηγές από πεδία εθνογραφίας, αρχαιολογίας και ιστορίας της τέχνης.
Ενημερωτής: Bakari
M/A/Z/1/8/7/9/5/
Ο πωλητής εγγυάται και μπορεί να αποδείξει ότι το αντικείμενο αποκτήθηκε με νόμιμο τρόπο. Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki ότι έπρεπε να προβεί στην παροχή της τεκμηρίωσης που απαιτείται από τους νόμους και κανονισμούς στη χώρα διαμονής του. Ο πωλητής εγγυάται και έχει το δικαίωμα να πωλήσει/εξαγάγει αυτό το αντικείμενο. Ο πωλητής θα παράσχει όλες τις πληροφορίες προέλευσης που γνωρίζει στον αγοραστή. Ο πωλητής εξασφαλίζει ότι τυχόν απαραίτητες άδειες είναι/θα διαταχθούν. Ο πωλητής θα ενημερώσει αμέσως τον αγοραστή για οποιεσδήποτε καθυστερήσεις στην απόκτηση τέτοιων αδειών.
Ιστορία πωλητή
Εμείς (πρώην Guéré), Δυτική Ακτή Ελεφαντοστού, περιοχή Tai. Βάτραχο με σωληνοειδή μάτια
Ξύλο με σκούρο σακράφικο πατίνα, φυτικές ίνες, ζωϊκά μαλλιά, δέρμα, κοχλιώβο κοχύλια, γυάλινες χάντρες, και ιεροτελεστικά εξαρτήματα.
Α' μισό του 20ού αιώνα. Περιλαμβάνει βάσεις.
Η σκελετική παράδοση των ανθρώπων We κατατάσσεται στις πιο διακριτικές καλλιτεχνικές εκφράσεις της άνω δάσους της Αφρικής της Δυτικής ακτής. Διαφορετικά από τις εκλεπτυσμένες, αρμονικές μάσκες των γειτόνων τους Dan, οι καλλιτέχνες We ανέπτυξαν μια εξαιρετικά εκφραστική οπτική γλώσσα, χαρακτηριστική από υπερβολικούς όγκους, ισχυρή αφαίρεση και δραματικά χαρακτηριστικά προσώπου. Αντί να απεικονίζουν ιδεώδη ανθρώπινη ομορφιά, αυτές οι μάσκες ενσαρκώνουν πνευματικά όντα των οποίων η παρουσία αποκαλύφθηκε μέσω ιερουργικής παράστασης.
Το παρόν παράδειγμα ανήκει σε μια αξιόλογη ομάδα μασκών We, διακρινόμενων από τα προτεταμένα σωληνοειδή μάτια, μια από τις πιο εντυπωσιακές μορφολογικές καινοτομίες στο σώμα των γλυπτών We. Προβάλλοντας έντονα από το πρόσωπο, αυτά τα κυλινδρικά μάτια δημιουργούν ένα εξαιρετικό γλυπτικό εφέ τονίζοντας το βάθος, τη σκιά και την προσβολή από το μέτωπο. Η ασυνήθης μορφή τους έχει συχνά ερμηνευθεί ως έκφραση υπερφυσικής όρασης—η ικανότητα του πνεύματος να αντιλαμβάνεται τους ορατούς και αόρατους κόσμους, να εντοπίζει κρυφούς κινδύνους ή να προσδιορίζει κακόβουλες δυνάμεις όπως η μαγεία. Δεδομένου ότι οι ιερουργικές ερμηνείες διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τοπικών κοινοτήτων, τέτοιες εξηγήσεις πρέπει να κατανοούνται ως ενημερωμένες εθνογραφικές ερμηνείες και όχι ως πανομοιότυπες σημασίες.
Για τη σύνθεση του προσώπου είναι αξιοσημείωτα αρχιτεκτονική. Μεταξύ των προβάλλουσών ματιών αναδύεται μια μικρή τριγωνική μύτη, ενώ το στόμα αποδίδεται ως προέκταση τετράγωνης, κουτιωτής μορφής. Αυτή η σκόπιμη περιορισμός του ανθρώπινου προσώπου σε έναν μικρό αριθμό γεωμετρικών όγκων αποτελεί χαρακτηριστικό της γλυπτικής We. Αντί να επιδιώκει ανατομικό ρεαλισμό, ο γλύπτης εστιάζει στη δημιουργία ισχυρής φορμαλιστικής παρουσίας μέσω απλοποιημένων επιπέδων και τολμηκού τρισδιάστατου μοντελισμού.
Η επιφάνεια εμφανίζει μια βαθιά καφέ προς μαύρη πατίνα με εκτενή σημάδια ιερής χρήσης και γήρανσης. Η επανειλημμένη χειραγώγηση, η έκθεση σε καπνό, έλαια, χρωστικές ουσίες και περιβαλλοντικές συνθήκες έχουν παράγει μια πλούσια, υφή επιφάνειας. Υπολείμματα κόκκινης χρωστικής παραμένουν γύρω από τα άκρα των προβάλλουσών ματιών, υποδεικνύοντας ότι το χρώμα αρχικά ενίσχυε την δραματικότητα της εμφάνισης της μάσκας.
Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη είναι η εξαιρετική διατήρηση των ινών στοιχείων. Μακριά ανοιχτά μπουκλέ φύλλα αντιμετωπίζουν και στις δύο πλευρές του προσώπου, ενώ μια πυκνή γενειάδα από πολυάριθμα μαύρα φυτικά ινώδη κορδόνια κατεβαίνει κάτω από το πηγούνι. Κατά τις επιδόσεις αυτά τα στοιχεία αποτελούσαν μέρος ενός πλήρους ενδύματος ινών που, ολόκληρο, απέκρυπτε πλήρως τον φορέα. Το σκαλισμένο ξύλινο πρόσωπο αντιπροσώπευε therefore μόνο το ορατό κεφάλι ενός πολύ μεγαλύτερου τελετουργικού συνόλου που η οπτική του επίδραση εξαρτιόταν από την κίνηση, τον χορό, τη μουσική και την παράσταση.
Το ίδιο εντυπωσιακό είναι το εκτενές σύνολο γύρω από τον λαιμό. Κοχύλια κοχωρίτη, δερμάτινα φυλαχτά, γυάλινες χάντρες, υφαντά δέματα και άλλα οργανικά υλικά διαμορφώνουν ένα πολύπλοκο τελετουργικό γύρω από τον λαιμό. Τέτοιες προσμείξεις δεν είχαν απλώς διακοσμητικό χαρακτήρα. Σε όλη τις δασικές περιοχές της Δυτικής Αφρικής, τελετουργικά αντικείμενα που προσαρτώνται σε μάσκες συχνά λειτουργούσαν ως φιαλίδια πνευματικής δύναμης, ενσωματώνοντας φαρμακευτικές ουσίες, προστατευτικά υλικά ή άλλα τελετουργικά συστατικά που θεωρούνταν ότι ενισχύουν την αποτελεσματικότητα της μάσκας. Επειδή αυτά τα εύθραυστα οργανικά στοιχεία συχνά χάνονται ή αντικαθίστανται με το πέρασμα του χρόνου, παραδείγματα που διατηρούν σημαντικά τμήματα της αρχικής τελετουργικής τους συνθέσεως είναι αντίστοιχα σπάνια.
Οι μάσκες We δεν απεικονίζουν προγόνους ή ιστορικά άτομα. Αντίθετα, αντιπροσωπεύουν υπερφυσικά όντα συνδεδεμένα με το δάσος, που θεωρείται κατοικία ισχυρών πνευματικών οντοτήτων. Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων μάσκας, αυτά τα όντα ερμηνεύονταν όχι ως συμβολικές απεικονίσεις αλλά ως προσωρινές εμφανίσεις πνευματικής παρουσίας εντός της κοινότητας. Κατ’ επέκταση, τα αισθητικά χαρακτηριστικά της χαρακτικής δεν μπορούν να διαχωριστούν από τη μυστηριακή τους λειτουργία. Η μάσκα απέκτησε το πλήρες νόημά της μόνον μέσω της παράστασης, συνοδευόμενη από χορό, μουσική, κοστούμι και τις ενσωματωμένες ενέργειες του φορέα της.
Στην κοινωνία We υπήρχαν πολυάριθμοι τύποι μασκών, ποικίλλοντας σημαντικά μεταξύ περιφερειακών κοινοτήτων. Οι εθνογραφικές πηγές περιγράφουν μάσκες που χρησιμοποιούνταν κατά τελετές μύησης, τελετές ταφής, δικαστικές διαδικασίες, τελετές καθαρισμού χωριού, μετριασμό συγκρούσεων, παραστάσεις ψυχαγωγίας και προστασίας της κοινότητας. Η ποικιλομορφία των τοπικών παραδόσεων καθιστά δύσκολη την ακριβή ταυτοποίηση των μεμονωμένων τύπων μασκών μόνο βάσει στυλ, και η ορολογία που χρησιμοποιείται στην παλιότερη βιβλιογραφία συχνά είναι ασυνεπής.
Στυλιστικά, η παρούσα μάσκα ανήκει στην εκφραστική γλυπτική παράδοση που τεκμηριώθηκε από τον Χανς Χίμμαλχμπερ κατά τη διάρκεια της πεδίας του στα 1930. Όμοιες μάσκες με προβάλλουσες σωληνοειδείς ματιές διατηρούνται στις συλλογές του Musée du quai Branly – Jacques Chirac στο Παρίσι, του Museum Rietberg στη Ζυρίχη και του Musée Barbier-Mueller στη Γενεύη. Παρ’ όλ’ αυτά, ο συνδυασμός δραματικά προβάλλουσων ματιών, της τετράγωνης προβάλλουσας στομάτων και της εξαιρετικά καλά διατηρημένης τελετουργικής καρώνας δίνει στην παρούσα σε σχέση με το γνωστό σώμα γλυπτικής We μια εξαιρετικά διακριτική ταυτότητα.
Αυτή η μάσκα αποτελεί παράδειγμα των αξιοσημείωτων καλλιτεχνικών επιτευγμάτων των γλυπτών We, των οποίων το έργο συνδυάζει τολμηρή αφαίρεση με βαθιά τελετουργική σημασία. Η οπτική της δύναμη δεν προέρχεται από εκλεπτυσμένο διάκοσμο, αλλά από την ένταση ανάμεσα σε γεωμετρικές μορφές, γλυπτικό όγκο και τη δυναμική αλληλεπίδραση ξύλου, ινών και τελετουργικών εξαρτημάτων. Θεωρητικά ως έργο τέχνης και ως τελετουργικό αντικείμενο, αντιπροσωπεύει μια από τις πιο καθηλωτικές γλυπτικές παραδόσεις της δυτικής Côte d'Ivoire.
Επιλεγμένη Βιβλιογραφία
Fischer, Eberhard και Hans Himmelheber. Die Kunst der Dan und We. Zürich.
Fischer, Eberhard. Dan. Museum Rietberg, Zürich, 1984.
Himmelheber, Hans. Die Kunst der Dan in Westafrika. Μόναχο, 1960.
Himmelheber, Hans. Negerkunst und Negerkünstler. Braunschweig, 1960.
Kerchache, Jacques, Jean-Louis Paudrat, και Lucien Stephan. L'Art africain. Παρίσι, 1988.
Vandenhoute, Claude-Henri. Arts de Côte d'Ivoire. Βρυξέλλες, 1948.
Vogel, Susan Mullin. Baule: African Art, Western Eyes. Γένοβα, 1997.
Μερικές από τις πληροφορίες παράγονται από τεχνητή νοημοσύνη και βασίζονται σε δημοσιευμένες πηγές από πεδία εθνογραφίας, αρχαιολογίας και ιστορίας της τέχνης.
Ενημερωτής: Bakari
M/A/Z/1/8/7/9/5/
Ο πωλητής εγγυάται και μπορεί να αποδείξει ότι το αντικείμενο αποκτήθηκε με νόμιμο τρόπο. Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki ότι έπρεπε να προβεί στην παροχή της τεκμηρίωσης που απαιτείται από τους νόμους και κανονισμούς στη χώρα διαμονής του. Ο πωλητής εγγυάται και έχει το δικαίωμα να πωλήσει/εξαγάγει αυτό το αντικείμενο. Ο πωλητής θα παράσχει όλες τις πληροφορίες προέλευσης που γνωρίζει στον αγοραστή. Ο πωλητής εξασφαλίζει ότι τυχόν απαραίτητες άδειες είναι/θα διαταχθούν. Ο πωλητής θα ενημερώσει αμέσως τον αγοραστή για οποιεσδήποτε καθυστερήσεις στην απόκτηση τέτοιων αδειών.
Ιστορία πωλητή
Λεπτομέρειες
Rechtliche Informationen des Verkäufers
- Unternehmen:
- Jaenicke Njoya GmbH
- Repräsentant:
- Wolfgang Jaenicke
- Adresse:
- Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY - Telefonnummer:
- +493033951033
- Email:
- w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
- USt-IdNr.:
- DE241193499
AGB
AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.
Widerrufsbelehrung
- Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
- Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
- Vollständige Widerrufsbelehrung
