Pablo Picasso & Ramón Reventós - Dos Contes - 1947

Pablo Picasso & Ramón Reventós
Δύο Παραμύθια (1947)
Cramer 44 | Bloch 468–471 | Αντίτυπο Νο. 190/250
Εκδόθηκε στο Παρίσι το 1947 υπό τη διεύθυνση του Henri Jonquières. Τα Dos Contes αποτελεί ένα από τα πιο διακριτικά και οπτικά εντυπωσιακά εικονογραφημένα λευκώματα που δημιούργήθηκε από τον Πάμπλο Πικάasso στην μεταπολεμική περίοδο. Παραχθέν για τα Καταλανικά κείμενα El Centaure Picador και El Capvespre d’un Faune από τον συγγραφέα Ramón Reventós, το έργο κατέχει ξεχωριστή θέση στο εκδοτικό έργο του Πικάσο ως ένα από τα πρώτα του σημαντικά εικονογραφημένα έργα που συνδέονται με την καταλανική λογοτεχνία.
Το λεύκωμα περιέχει τέσσερις πρωτότυπες χαράξεις με βούριν από τον Πάμπλο Πικάσο, τύπωμα από τον θρυλικό master printer Roger Lacourière, whose συνεργασία με τον Πικάσο οδήγησε σε πολλά από τα πιο γνωστά εικονογραφικά έργα του καλλιτέχνη. Οι χαράξεις αυτές, καταλογογραφημένες ως Bloch 468–471, εξερευνούν θέματα που θα παραμείνουν κεντρικά στην μυθολογία-εμπνευσμένη εικονίζηση του Πικάσο: κένταυροι, φαύνες, κλασική αρχαιότητα και η σχέση ανάμεσα στον άνθρωπο, τη φύση και τη φαντασία.
Τυπωμένο σε αυστηρά περιορισμένη έκδοση 250 αντιτύπων σε χαρτί Vélin de Lana, μόνο τα πρώτα twenty παραδείγματα ήρθαν με πρόσθετες σειρές από τις χαράξεις, ενώ τα υπόλοιπα 230 αντίτυπα, συμπεριλαμβανομένου του παρόντος αντιτύπου, ήταν αριθμημένα μεμονωμένα. Το παρόν αντίτυπο φέρει αριθμό 190/250.
Αυτό που πραγματικά διακρίνει τα Dos Contes από σχεδόν κάθε άλλο εικονογραφημένο έργο του Πικάσο είναι η εξαιρετική του παρουσίαση. Αντί για συμβατικό βιβλιαριό, το λεύκωμα τοποθετείται ανάμεσα σε δύο αυθεντικά σόλο ξύλινα πιάτα, συνδεδεμένα με μεταξωτές κορδέλες και διακοσμημένα με χέρι σχεδιασμένο τίτλο που έχει εκτελεστεί σύμφωνα με την ίδια την καλλιγραφία του Πικάσο. Αυτή η αξιοσημείωτη κατασκευή μεταμορφώνει το έργο από ένα απλό εικονογραφημένο βιβλίο σε ένα γλυπτικό καλλιτεχνικό αντικείμενο, θολώνοντας τα όρια μεταξύ βιβλίου, λευκώματος και συλλεκτικής σχεδιαστικής δημιουργίας.
Η επιβίωση αυτών των ξύλινων εξώφυλλων σε καλά διατηρημένη κατάσταση είναι ιδιαίτερα σημαντική. Λόγω της φυσικής κίνησης του ξύλου με τον χρόνο, πολλά διασωθέντα αντίτυπα παρουσιάζουν παραμόρφωση, κηλίδες, αντλήσεις ή μεταφορικές φθορές που επηρεάζουν τόσο τα εξώφυλλα όσο και το εσωτερικό περιεχόμενο. Το παρόν αντίτυπο έχει ωφεληθεί από μακροχρόνια προστασία εντός της αρχικής του περιτύλιξης και διατηρεί μια ασυνήθιστα φρέσκια εμφάνιση, διατηρώντας την οπτική επίδραση που σκοπίμως είχε ο αρχικός εκδότης.
Σήμερα, τα Dos Contes θεωρούνται ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα και επιθυμητά παραδείγματα ανάμεσα στα εικονογραφημένα λεύκωμα του Πικάσο. Συνδυάζοντας πρωτότυπες χαράξεις, μια ιδιαίτερα περιορισμένη έκδοση, εξαιρετική τεχνική και ένα από τα πιο ασυνήθιστα εξώφυλλα του εικοστού αιώνα, αντιπροσωπεύει μια αξιοσημείωτη σύζευξη της λογοτεχνίας, της χαρακτικής και του καλλιτεχνικού σχεδιασμού.
Τεχνικά Στοιχεία
Καλλιτέχνης: Πάμπλο Πικάσο (1881–1973)
Συγγραφέας: Ramón Reventós
Τίτλος: Dos Contes
Ημερομηνία: 1947
Μέσο: Λεύκωμα με 4 πρωτότυπες χαράξεις με βούριν
Τυπογράφος: Roger Lacourière, Παρίσι
Χαρτί: Vélin de Lana
Εκδοχή: 250 αντίτυπα
Αριθμός Αντιτύπου: 190/250
Αναφορές Καταλόγου: Cramer 44; Bloch 468–471
Αρχικός εξώφυλλος από ξύλο με κορδέλες δύο
Ολοκληρωμένο παράδειγμα διατηρεί την αρχική του παρουσίαση
Ένα σπάνιο και ιδιαίτερα διακοσμητικό λεύκωμα του Πικάσο, τιμημένο όχι μόνο για τις πρωτότυπες του χαράξεις αλλά και για τα εμβληματικά του ξύλινα εξώφυλλα, που συγκαταλέγονται ανάμεσα στα πιο χαρακτηριστικά σχέδια που συναντώνται σε βιβλίο καλλιτέχνη του εικοστού αιώνα.