Καναπές - Δέρμα - Αρχικός τριθέσιος καναπές Chesterfield από την Pendragon, από τη Συλλογή Evesham.

Original Pendragon “Evesham Collection” – Τριθέσιος Καναπές Chesterfield στην Δερμάτινο μπορντό – 1980s/1990s

Description

Original three-seater Chesterfield sofa by Pendragon, from the Evesham Collection, dating approximately from 1980–1995.
Αρχικός τριθέσιος καναπές Chesterfield από τη Pendragon, από τη συλλογή Evesham, χρονολογία περίπου 1980–1995.

The sofa is upholstered in genuine burgundy-red leather with an attractive aged patina. It features the classic Chesterfield design with a deeply button-tufted backrest, rolled arms, decorative brass-coloured nailhead trim and three removable seat cushions.
Ο καναπές είναι επενδεδυμένος με γνήσιο δέρμα μπορντό-κόκκινο με ελκυστική παλαιωμένη πατίνα. Διαθέτει το κλασικό σχέδιο Chesterfield με βαθιά κουμπάκια στο πίσω μέρος, κυλινδρικούς βραχίονες, διακοσμητικό περίγραμμα από βίδες-καρφίδες σε απόχρωση μπρούντζο και τρεις αποσπώμενες μαξιλαροθήκες καθίσματος.

The original Pendragon leather-care booklet and Evesham Collection documentation are included and confirm the origin and collection of the sofa.
Το αυθεντικό φυλλάδιο φροντίδας δέρματος της Pendragon και η τεκμηρίωση της συλλογής Evesham περιλαμβάνονται και επιβεβαιώνουν την προέλευση και τη συλλογή του καναπέ.

The leather shows natural colour variations, creasing and signs of use consistent with its age. These details give the sofa an authentic vintage character. The rear and side panels are also fully upholstered in leather, allowing the sofa to be positioned freely in a room.
Το δέρμα παρουσιάζει φυσικές διακυμάνσεις στο χρώμα, ζάρες και ενδείξεις χρήσης ανάλογες με την ηλικία του. Αυτές οι λεπτομέρειες δίνουν στον καναπέ μια αυθεντική vintage εμφάνιση. Τα πίσω και πλευρικά πάνελ είναι επίσης πλήρως επενδυμένα με δέρμα, επιτρέποντας την ελεύθερη τοποθέτηση στο χώρο.

A substantial and decorative piece of British-style leather furniture, suitable for a classic living room, library, office or gentleman’s interior.
Ένα σημαντικό και διακοσμητικό κομμάτι δερμάτινης επίπλωσης αγγλικού στυλ, κατάλληλο για ένα κλασικό σαλόνι, βιβλιοθήκη, γραφείο ή εσωτερικό χώρο κυρίου.

Details

* Manufacturer: Pendragon
* Collection: Evesham Collection
* Period: approximately 1980–1995
* Country of origin: Europe / United Kingdom
* Model: three-seater Chesterfield sofa
* Material: genuine leather and wooden frame
* Colour: burgundy red / oxblood
* Upholstery: deep button tufting
* Seats: three removable leather cushions
* Documentation: original Pendragon booklet and collection brochure included

Λεπτομέρειες

* Κατασκευαστής: Pendragon
* Συλλογή: Evesham Collection
* Περίοδος: περίπου 1980–1995
* Χώρα προέλευσης: Ευρώπη / Ηνωμένο Βασίλειο
* Μοντέλο: τριθέσιος καναπές Chesterfield
* Υλικό: γνήσιο δέρμα και ξύλινο πλαίσιο
* Χρώμα: μπορντό-κόκκινο / oxblood
* Επένδυση: βαθιά κουμπιά
* Καθίσματα: τρεις αποσπώμενες δερμάτινες μαξιλαροθήκες
* Τεκμηρίωση: περιλαμβάνονται το αρχικό φυλλάδιο Pendragon και η συλλεκτική φυλλάδιο

Condition

Good vintage condition with visible signs of age and use. The leather has developed an attractive patina, with some creasing, rubbing, colour variation and minor surface marks. Please examine the photographs carefully, as they form an important part of the description.
Καλής vintage κατάστασης με ορατές ενδείξεις ηλικίας και χρήσης. Το δέρμα έχει αναπτύξει ελκυσμένη πατίνα, με λίγες ζάρες, τριβές, διακυμάνσεις χρώματος και μικρές επιφανειακές γρατσουνιές. Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της περιγραφής.

The sofa is original and has not been newly reupholstered.
Ο καναπές είναι αυθεντικός και δεν έχει πρόσφατα επαναενοικοποιηθεί.