Διακοσμητικό στολίδι - Μεγάλη Ξύλινη Εμα – βωτιόπινακίδα με ζωγραφιά σκηνής από επιτραπέζιο παιχνίδι, υπογεγραμμένη - Ιαπωνία

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν την ευθύνη γιατo κάθε τελωνειακό δασμό, φόρο και χρέωση που δεν περιλαμβάνονται στη τιμή του αντικειμένου ή το κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβλήθηκε στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις τρίτων στη χώρα σας. Μπορεί να σας ζητηθεί ακόμα να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χ fee.
・Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Ένα μεγάλο ξύλινο εμά votive plaque ζωγραφισμένο, χρονολογημένο στο Keio 1, που αντιστοιχεί στο 1865, από τα τέλη της περιόδου Edo. Τα ema είναι θρησκευτικά πλακίδια προσφοράς σε ιερό ή ναό, και αυτό το δείγμα έγινε επίσημη βωμολοχική προσφορά από μέλη της οικογένειας Abe.

Το χειρογραφικό ζωγραφισμένο έργο απεικονίζει κομψές φιγούρες σε ρούχα κινεζικού στυλ γύρω από ένα επιτραπέζιο παιχνίδι. Το θέμα σχετίζεται με το “ki” από το παραδοσιακό ανατολινοασιατικό θέμα του kinki shoga, τέσσερις εκλεπτυσμένες τέχνες της μουσικής, επιτραπέζιου παιχνιδιού, καλλιγραφίας και ζωγραφικής. Οι φιγούρες ζωγραφίζονται απευθείας πάνω σε joined wooden boards, με ευαίσθητες λεπτομέρειες προσώπων, ροή ρούχων και διασκορπισμένες χρυσές φολίδες προσδίδοντας στη σκηνή μια εκλεπτυσμένη, αντίκα ατμόσφαιρα.

Η εγγραφή στην επάνω δεξιά γλώσσα γράφει “Hōnō,” που σημαίνει μια βωμολοχική προσφορά. Η υπογραφή του ζωγράφου αριστερά αναφέρει Den Sensho(田宣章). Η εγγραφή στο μπροστινό κάτω μέρος καταγράφει Abe Shichitarō, ενώ η αντίστροφη καταγράφει Keio 1, seventh month, μια ευοίωνη μέρα, μαζί με το όνομα Abe Shichirōuemon, υποδηλώνοντας την Abe οικογένεια ως δωρητές.

Η πλάκα είναι τοποθετημένη μέσα σε ένα μαύρο λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο. Οι γωνίες και οι πλευρικοί τομείς φέρουν διακοσμητικά ορειχάλκινα εξαρτήματα, χαραγμένα με μοτίβα άνθη και αραβέσκ, συμπεριλαμβανομένων των μοτίβων οικογενειακού σήματος με τη μορφή maru ni Kaga umebachi, ένα στέμμα αμπέλου μέσα σε κύκλο. Αυτά τα μεταλλικά εξαρτήματα δίνουν στο έργο μια επιβλημένη και έντονη εποχική εμφάνιση.

Υπάρχει σημαντική φθορά λόγω γήρανσης σε όλο το αντικείμενο. Το ξύλινο ζωγραφισμένο πάνελ έχει οριζόντια ρωγμή στο κέντρο λόγω μείωσης με το πέρασμα του χρόνου, μαζί με απώλεια μπογιάς, λεκέδες, βρωμιά, τριβή και διασκορπισμένη επιφανειακή φθορά. Το μαύρο λακαρισμένο πλαίσιο έχει γρατζουνιές, τριβή, μικρά κομμάτια, βρωμιά και περιοχές απώλειας λακς. Οι ορειχάλκινες βελβίδες και βίδες παρουσιάζουν οξείδωση, φθορά και πράσινο οξειδωτικό στοιχείο. Η επάνω αριστερή μεταλλική βίδα έχει αποκολληθεί και είναι σχεδόν αποσυνδεδεμένη, και ορισμένες βίδες στερέωσης λείπουν. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε την ενότητα【Important Notes】παρακάτω πριν την αγορά.

Διαστάσεις: περίπου ύψος 45.6 cm πλάτος 58.5 cm βάθος 2.7 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις φωτογραφίες πριν θέσετε την προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες περιλαμβάνονται στο λατ. Εάν οτιδήποτε φαίνεται ότι περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα.
・Ορισμένες βάσεις προβολής ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι σκηνικά για τη φωτογράφηση και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για ακριβή αναπαράσταση των χρωμάτων και των υφών του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα monitors και στις οθόνες των συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, μπορούν να υπάρξουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}