Επένδυση - Πίνακας Γουαζίμα νουρί με διπλά Κόι τσίκινκ από τον Soun Hiyoshi (日吉双雲) - Ιαπωνία





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 138513 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Πινάκιο ιαπωνικής ρετσίνας Wajima από τον Soun Hiyoshi (日吉双雲) με δύο koi σε χαλινωτή χάραξη πάνω σε μαύρη βάση λακκ, περιόδου Showa, Ύψος 30,1 cm, Πλάτος 39,4 cm, Βάθος 1 cm, Βάρος 760 g, σε καλή κατάσταση με μικρές φθορές από τη συντήρηση και ένα μικρό ρωγμή σε γωνία.
Περιγραφή από τον πωλητή
【Σημειώσεις σημαντικές】
・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιονδήποτε τελωνειακό δασμό, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο φόρος προστιθέμενης αξίας (VAT) που πληρώνεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός από το τελωνειακό δασμό ή τα τέλη εκτελωνισμού στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα έξοδα. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βρίσκεστε σε βιασύνη, μπορούμε να κανονίσουμε την αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και έγκαιρα σε εμάς και στην Υποστήριξη της Catawiki.
【Λεπτομέρειες προϊόντος】
Ένα διακοσμητικό πάνελ από βενεσιωμένο λάκκο Γιούατζι (Wajima lacquer panel) από τον καλλιτέχνη χίνκιν Soun Hiyoshi (日吉双雲), απεικονίζοντας δύο μεγάλα koi που κολυμούν μέσα σε μαλακά υποδηλούμενα ρεύματα. Τα θερμά χρυσά και χαλκού‑τόνου ψάρια ξεχωρίζουν ζωντανά σε μαύρη λάκκα βάσης, ενώ απαλές γαλαζοπράσινες αποχρώσεις υποδηλώνουν το ρεύμα του νερού. Λεπτομερείς υδάτινα φυτά ολοκληρώνουν τη σύνθεση.
Η λακουρική βενεσιώση (Wajima lacquerware) δημιουργείται εφαρμόζοντας προσεκτικά προετοιμασμένες στρώσεις λακκούρα πάνω σε μια ισχυρή και ανθεκτική βάση. Η εξαιρετικά απαιτητική διαδικασία παραγωγής περιλαμβάνει 23 κύριες φάσεις και περισσότερες από 124 ατομικές βήματα. Κάθε κομμάτι απαιτεί σημαντικό χρονικό διάστημα και μελανόχρωτη εργασία, καθώς και εξαιρετική τεχνική. Το αποτέλεσμα συνδιάζει εξαιρετική ανθεκτικότητα με εκλεπτυσμένη ομορφιά και θεωρείται ευρέως ως μια από τις καλύτερες λακκούρες της Ιαπωνίας.
Η ικανότητα του τεχνίτη φαίνεται σε όλο το πάνελ, ιδιαίτερα στις εξαιρετικά λεπτές και ακριβείς γραμμές που χρησιμοποιούνται για να αποδώσουν τις κλίμακες, τα πτερύγια και άλλες λεπτομέρειες των koi. Κάθε γραμμή έχει αποδοθεί με αξιοσημείωτη ευαισθησία και ακρίβεια, δίνοντας στη σύνθεση μια κομψή και σοφή εμφάνιση.
Τα ψάρια διακοσμούνται με chinkin, μια παραδοσιακή τεχνική στην οποία σχέδια χαράσσονται στην επιστρωμένη επιφάνεια με αιχμηρά εργαλεία. Μετά ακολουθεί η εφαρμογή λακκοχρώματος μέσα στις λαξευμένες γραμμές, ακολουθούμενη από χρυσό φύλλο ή χρυσό σκόνη για την ανάδειξη της εικόνας. Αυτή η απαιτητική τεχνική απαιτεί σημαντικό χρόνο, εμπειρία και έλεγχο, καθώς κάθε γραμμή πρέπει να χαραχθεί με μεγάλη ακρίβεια.
Η υπογραφή του καλλιτέχνη εμφανίζεται σε χρυσό στην κάτω αριστερή γωνία. Το πάνελ χρονολογείται από την περιόδο Showa (1926–1989).
Δίκαιη‑καλή ως προς τη vintage κατάσταση με κάποια γδαρσίματα και μικρές αλλοιώσεις. Υπάρχει ένα μικρό κοψιμά στο ξύλο σε μια γωνία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
※Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα【Important Notes】παρακάτω πριν από την αγορά.
Διαστάσεις: περίπου Ύψος 30.1 εκ. Πλάτος 39.4 εκ. Βάθος 1 εκ.
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες προτού τοποθετήσετε τη προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη λοτ. Εάν κάτι που παρουσιάζεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα.
・Ορισμένα στήριγμα προβολής ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι αντικείμενα για τη φωτογράφηση και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αποδώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στους οθόνες και στις προσομοιώσεις συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να παρουσιαστούν μικρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Παρακαλούμε για την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!
Ιστορία πωλητή
【Σημειώσεις σημαντικές】
・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιονδήποτε τελωνειακό δασμό, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο φόρος προστιθέμενης αξίας (VAT) που πληρώνεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός από το τελωνειακό δασμό ή τα τέλη εκτελωνισμού στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα έξοδα. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βρίσκεστε σε βιασύνη, μπορούμε να κανονίσουμε την αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και έγκαιρα σε εμάς και στην Υποστήριξη της Catawiki.
【Λεπτομέρειες προϊόντος】
Ένα διακοσμητικό πάνελ από βενεσιωμένο λάκκο Γιούατζι (Wajima lacquer panel) από τον καλλιτέχνη χίνκιν Soun Hiyoshi (日吉双雲), απεικονίζοντας δύο μεγάλα koi που κολυμούν μέσα σε μαλακά υποδηλούμενα ρεύματα. Τα θερμά χρυσά και χαλκού‑τόνου ψάρια ξεχωρίζουν ζωντανά σε μαύρη λάκκα βάσης, ενώ απαλές γαλαζοπράσινες αποχρώσεις υποδηλώνουν το ρεύμα του νερού. Λεπτομερείς υδάτινα φυτά ολοκληρώνουν τη σύνθεση.
Η λακουρική βενεσιώση (Wajima lacquerware) δημιουργείται εφαρμόζοντας προσεκτικά προετοιμασμένες στρώσεις λακκούρα πάνω σε μια ισχυρή και ανθεκτική βάση. Η εξαιρετικά απαιτητική διαδικασία παραγωγής περιλαμβάνει 23 κύριες φάσεις και περισσότερες από 124 ατομικές βήματα. Κάθε κομμάτι απαιτεί σημαντικό χρονικό διάστημα και μελανόχρωτη εργασία, καθώς και εξαιρετική τεχνική. Το αποτέλεσμα συνδιάζει εξαιρετική ανθεκτικότητα με εκλεπτυσμένη ομορφιά και θεωρείται ευρέως ως μια από τις καλύτερες λακκούρες της Ιαπωνίας.
Η ικανότητα του τεχνίτη φαίνεται σε όλο το πάνελ, ιδιαίτερα στις εξαιρετικά λεπτές και ακριβείς γραμμές που χρησιμοποιούνται για να αποδώσουν τις κλίμακες, τα πτερύγια και άλλες λεπτομέρειες των koi. Κάθε γραμμή έχει αποδοθεί με αξιοσημείωτη ευαισθησία και ακρίβεια, δίνοντας στη σύνθεση μια κομψή και σοφή εμφάνιση.
Τα ψάρια διακοσμούνται με chinkin, μια παραδοσιακή τεχνική στην οποία σχέδια χαράσσονται στην επιστρωμένη επιφάνεια με αιχμηρά εργαλεία. Μετά ακολουθεί η εφαρμογή λακκοχρώματος μέσα στις λαξευμένες γραμμές, ακολουθούμενη από χρυσό φύλλο ή χρυσό σκόνη για την ανάδειξη της εικόνας. Αυτή η απαιτητική τεχνική απαιτεί σημαντικό χρόνο, εμπειρία και έλεγχο, καθώς κάθε γραμμή πρέπει να χαραχθεί με μεγάλη ακρίβεια.
Η υπογραφή του καλλιτέχνη εμφανίζεται σε χρυσό στην κάτω αριστερή γωνία. Το πάνελ χρονολογείται από την περιόδο Showa (1926–1989).
Δίκαιη‑καλή ως προς τη vintage κατάσταση με κάποια γδαρσίματα και μικρές αλλοιώσεις. Υπάρχει ένα μικρό κοψιμά στο ξύλο σε μια γωνία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
※Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα【Important Notes】παρακάτω πριν από την αγορά.
Διαστάσεις: περίπου Ύψος 30.1 εκ. Πλάτος 39.4 εκ. Βάθος 1 εκ.
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες προτού τοποθετήσετε τη προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη λοτ. Εάν κάτι που παρουσιάζεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα.
・Ορισμένα στήριγμα προβολής ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι αντικείμενα για τη φωτογράφηση και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αποδώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στους οθόνες και στις προσομοιώσεις συσκευών, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να παρουσιαστούν μικρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Παρακαλούμε για την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!

