Διπλής όψεως ιαπωνική εμαγιέ διαφημιστική πινακίδα [Kiku (菊和) Shōchū / «Sake is Rikyu»] Αντίκα - Διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο

Vintage Διπλής Όψης Ιαπωνικό Κεραμικό Εμαγιέ Διαφημιστικό Πινακίδα – Kiku (菊和) Shōchū / “Sake is Rikyu”

Αυτό το αυθεντικό διπλής όψης πορσελάνινο εμαγιέ σημάδι είναι ένα θαυμάσιο παράδειγμα της μεσαίας δεκαετίας διαφήμισης ιαπωνικού οινοπνεύματος, προωθώντας το Kikuwa (菊和), μια μάρκα seijun shōchū (清純焼酎 / καθαρός απόσταγμα shōchū). Ενώ πολλές εμαγιέ πινακίδες από την εποχή Showa βασιζόντουσαν σε εικονογραφήσεις, αυτό το κομμάτι επιτυγχάνει τον αντίκτυπό του μέσω τολμηρού τύπου και εντυπωσιακού χρωματικού αντίθετου μόνο, δημιουργώντας μια καθαρή και αναγνωρίσιμη παρουσία που θα έκοβε το βλέμμα έξω από παντοπωλεία και γειτονικούς λιανέμπορους.

Μια πλευρά περήφανα δηλώνει:

「清純焼酎　菊和」
“Pure Distilled Shōchū – Kikuwa”

Η φράση 清純焼酬 reflects τη γλώσσα μάρκετινγκ της περιόδου, τονίζοντας καθαρότητα, προσεκτικό απόσταγμα και μια καθαρή, εκλεπτυσμένη γεύση. Κατά τη διάρκεια της περιόδου Showa, καθώς το shōchū εξελίχθηκε από περιφερειακό πνεύμα σε ένα широко απολαμβανόμενο καθημερινό ποτό, οι παραγωγοί όλο και περισσότερο τόνιζαν την ποιότητα και τη δεξιοτεχνία για να διακριθούν σε μια ανταγωνιστική αγορά.

Η ανάποδη πλευρά φέρει ένα αξέχαστο διαφημιστικό σλόγκαν:

「酒は利久」
“When it comes to sake, choose Rikyū.”

Αντί να επαναλαμβάνει το όνομα του προϊόντος, αυτή η πλευρά λειτουργεί ως μια συνοπτική φράση-κλείδωμα σχεδιασμένη να μείνει στη μνήμη των πελατών. Αντικατοπτρίζει το στυλ διαφήμισης της εποχής, όταν μια απλή φράση συνδεδεμένη με έντονη καλλιγραφία ήταν συχνά πιο αποτελεσματική από μακροσκερείς εξηγήσεις. Η χρήση διαφορετικών μηνυμάτων σε κάθε πλευρά έκανε επίσης τη πινακίδα πρακτική για τις βιτρίνες των καταστημάτων, επιτρέποντας σε πεζούς που πλησίαζαν από κάθε κατεύθυνση να συναντήσουν μια διακριτική διαφήμιση.

Ο οπτικός σχεδιασμός είναι αναμφισβήτητα Showa. Τα ζωντανά κίτρινα και βαθιά κόκκινα φόντα, συνδυασμένα με μεγάλα μαύρα και λευκά γράμματα, δημιουργήθηκαν για να μεγιστοποιήσουν την ορατότητα από απέναντι στους δρόμους. Τα στρογγυλεμένα καρύς και η γυαλιστερή πορσελάνινη επίστρωση εμαγιέ ενσωματώνουν την ανθεκτικότητα και την τεχνική δεξιοτεχνία που έκαναν αυτές τις πινακίδες οικείες σε ολόκληρη την μεταπολεμική Ιαπωνία.

Σήμερα, αυθεντικές πινακίδες εμαγιέ όπως αυτή εκτιμώνται όχι μόνο για την νοσταλγική γοητεία αλλά και ως αντικείμενα γραφικού σχεδιασμού που capturing the optimism of Japan's rapid economic growth. The wear, scratches, and natural patina accumulated over decades only enhance its authenticity, telling the story of a sign that once faithfully served a local merchant.

[Μέγεθος]
33.2x45.3cm

[Κατάσταση]
Καλή αντίγραφο vintage κατάσταση.

Αν και εμφανίζει ενδείξεις χρήσης, τα γράμματα και οι σχεδιασμοί παραμένουν ευδιάκριτα.

Παρακαλώ ελέγξτε τις φωτογραφίες.
Οποιεσδήποτε φόροι σχετικά με διεθνείς μεταφορές βαρύνουν τον αγοραστή.
Εν occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Η συνεργασία σας εκτιμάται ιδιαίτερα.


Θα πακετάρω το αντικείμενο με ασφάλεια, αλλά μπορεί να happen περιπτώσεις όπου το αντικείμενο επαναπακετάρεται στα τελωνεία ή φθαρεί κατά την άφιξη λόγω λάθους της εταιρείας μεταφορών.
Αν συμβεί αυτό, παρακαλώ επικοινωνήστε άμεσα μαζί μου.
Στείλτε εγκαίρως μια φωτογραφία του αντικειμένου όταν φτάσει και μια φωτογραφία της ζημιάς.
Θα παρέχουμε επιστροφές ανάλογα με τη περίπτωση.