Κουτί - Κουτί Εγγράφων από Γουαζίμα Λάκερ με Πιόνια από τον Daitetsu (大徹) και τον Kado Koshi (角好司),

Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Sandra Wong
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 150 - € 250
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 139719 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για οποιαδήποτε τελωνειακά τέλη, φόρους και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι χωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις τελωνείου στη χώρα σας. Ίσως εξακολουθείτε να χρειαστεί να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές σας τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βρίσκεστε βιαστικοί, μπορούμε να διεκπεραιώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ελαττωματικό αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα. Η ζημία πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομερείς πληροφορίες προϊόντος】

Αυτό το υπέροχο κουτί εγγράφων ταβανώδους Showa καλυμμένο με βαφή νερού (Wajima-nuri) δημιουργήθηκε μέσω μιας συνεργασίας μεταξύ του Daitetsu of the Daitetsu Hachii Lacquerware Workshop και του διεθνώς αναγνωρισμένου καλλιτέχνη maki-e Kado Koshi.

Ένα μεγάλο κόκκινο τριαντάφυλλο εμφανίζεται ζωντανά επί της βαθιά μαύρης επιφάνειας βαλσαμωμένης εμβάθυνας. Το λουλούδι αποδίδεται με πλούσια χρωματιστή βερνίκι και λεπτό χρυσό maki-e, ενώ τα φύλλα φέρουν απαλώς σκούρα πράσινη επίστρωση βερνικιού με διασκορπισμένη χρυσή πούδρα. Το τριαντάφυλλο συσχετίζεται παραδοσιακά με τον πλούτο, την ευημερία και την ευγενική ομορφιά.

Το maki-e είναι μια παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική κατά την οποία χρυσός ή ασήτινος πούδρα πασπαλίζεται πάνω σε υγρό βερνίκι για να δημιουργηθούν λεπτομερείς σχεδιασμοί.

Το εργαστήριο Daitetsu Hachii Lacquerware Workshop είναι ένα διακεκριμένο εργαστήριο στο Ουατζιμά (Wajima), γνωστό για τον εκσυγχρονισμό σπάνιου οικιακού βερνικιού από την περιοχή Tohoku στο εσωτερικό του εργαστηρίου. Χρησιμοποιεί τη συνταγή tenpi kurome, κατά την οποία το βερνίκι φιλτράρεται φυσικά κάτω από το φως του ήλιου για την παραγωγή υψηλής ποιότητας βερνικιού Wajima.

Ο Kado Koshi γεννήθηκε στο Wajima, Νομός Ishikawa, το 1949. Άρχισε να μελετά υπό τον καλλιτέχνη maki-e Kimura Bunzaburo το 1969 και έγινε ανεξάρτητος το 1974. Το έργο του έχει εκτεθεί στην Ιαπωνία και στο εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένων εκθέσεων στη Νέα Υόρκη, το Ντένβερ και το Άμστερνταμ.

Το αρχικό ξύλινο κουτί με κορδόνι περιλαμβάνεται. Φέρει τις υπογραφές και τα σφραγίσματα τόσο του Daitetsu όσο και του Kado Koshi.

Το κουτί βρίσκεται σε εξαιρετικά καλή αντίκες κατάσταση, χωρίς σημαντικές ορατές βλάβες, και το βερνίκι retains μια όμορφη λάμψη. Υπάρχουν μόνο πολύ λίγες φθορές στην επιφάνεια και ένα μικρό λακκούβι οριακά στο κάτω άκρο. Η εξωτερική βάση έχει ελαφριές φθορές, και η εσωτερική βάση έχει ένα μικρό σημείο όπου ελαφρώς ανεβαίνει το βερνικι. Το ξύλινο κουτί εμφανίζει ελαφρές λεκέδες από την πάροδο του χρόνου. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τη【Important Notes】ενότητα παρακάτω πριν από την αγορά.

Διαστάσεις: περίπου ύψος 9,8 cm πλάτος 24,1 cm μήκος 31,5 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες προτού θέση το προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες περιλαμβάνονται στο σετ. Εάν κάτι που απεικονίζεται ως συμπεριλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα.
・Ορισμένα stands επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι φωτογραφικά αξεσουάρ και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αναπαραστήσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τα υφάσματα του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα οθόνες και στις συσκευές προβολής, καθώς και των συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να προκύψουν μικρές διακυμάνσεις χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για οποιαδήποτε τελωνειακά τέλη, φόρους και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι χωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις τελωνείου στη χώρα σας. Ίσως εξακολουθείτε να χρειαστεί να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές σας τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βρίσκεστε βιαστικοί, μπορούμε να διεκπεραιώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ελαττωματικό αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα. Η ζημία πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομερείς πληροφορίες προϊόντος】

Αυτό το υπέροχο κουτί εγγράφων ταβανώδους Showa καλυμμένο με βαφή νερού (Wajima-nuri) δημιουργήθηκε μέσω μιας συνεργασίας μεταξύ του Daitetsu of the Daitetsu Hachii Lacquerware Workshop και του διεθνώς αναγνωρισμένου καλλιτέχνη maki-e Kado Koshi.

Ένα μεγάλο κόκκινο τριαντάφυλλο εμφανίζεται ζωντανά επί της βαθιά μαύρης επιφάνειας βαλσαμωμένης εμβάθυνας. Το λουλούδι αποδίδεται με πλούσια χρωματιστή βερνίκι και λεπτό χρυσό maki-e, ενώ τα φύλλα φέρουν απαλώς σκούρα πράσινη επίστρωση βερνικιού με διασκορπισμένη χρυσή πούδρα. Το τριαντάφυλλο συσχετίζεται παραδοσιακά με τον πλούτο, την ευημερία και την ευγενική ομορφιά.

Το maki-e είναι μια παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική κατά την οποία χρυσός ή ασήτινος πούδρα πασπαλίζεται πάνω σε υγρό βερνίκι για να δημιουργηθούν λεπτομερείς σχεδιασμοί.

Το εργαστήριο Daitetsu Hachii Lacquerware Workshop είναι ένα διακεκριμένο εργαστήριο στο Ουατζιμά (Wajima), γνωστό για τον εκσυγχρονισμό σπάνιου οικιακού βερνικιού από την περιοχή Tohoku στο εσωτερικό του εργαστηρίου. Χρησιμοποιεί τη συνταγή tenpi kurome, κατά την οποία το βερνίκι φιλτράρεται φυσικά κάτω από το φως του ήλιου για την παραγωγή υψηλής ποιότητας βερνικιού Wajima.

Ο Kado Koshi γεννήθηκε στο Wajima, Νομός Ishikawa, το 1949. Άρχισε να μελετά υπό τον καλλιτέχνη maki-e Kimura Bunzaburo το 1969 και έγινε ανεξάρτητος το 1974. Το έργο του έχει εκτεθεί στην Ιαπωνία και στο εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένων εκθέσεων στη Νέα Υόρκη, το Ντένβερ και το Άμστερνταμ.

Το αρχικό ξύλινο κουτί με κορδόνι περιλαμβάνεται. Φέρει τις υπογραφές και τα σφραγίσματα τόσο του Daitetsu όσο και του Kado Koshi.

Το κουτί βρίσκεται σε εξαιρετικά καλή αντίκες κατάσταση, χωρίς σημαντικές ορατές βλάβες, και το βερνίκι retains μια όμορφη λάμψη. Υπάρχουν μόνο πολύ λίγες φθορές στην επιφάνεια και ένα μικρό λακκούβι οριακά στο κάτω άκρο. Η εξωτερική βάση έχει ελαφριές φθορές, και η εσωτερική βάση έχει ένα μικρό σημείο όπου ελαφρώς ανεβαίνει το βερνικι. Το ξύλινο κουτί εμφανίζει ελαφρές λεκέδες από την πάροδο του χρόνου. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τη【Important Notes】ενότητα παρακάτω πριν από την αγορά.

Διαστάσεις: περίπου ύψος 9,8 cm πλάτος 24,1 cm μήκος 31,5 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες προτού θέση το προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες περιλαμβάνονται στο σετ. Εάν κάτι που απεικονίζεται ως συμπεριλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα.
・Ορισμένα stands επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι φωτογραφικά αξεσουάρ και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αναπαραστήσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τα υφάσματα του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα οθόνες και στις συσκευές προβολής, καθώς και των συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να προκύψουν μικρές διακυμάνσεις χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Wajima Lacquerware Document Box with Peony by Daitetsu (大徹) and Kado Koshi (角好司), Signed
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
Height
9.8 cm
Width
24.1 cm
Depth
31.5 cm
Estimated period
Showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5554
Πουλημένα αντικείμενα
99.82%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη