Μία πτυσσόμενη οθόνη τεσσάρων πάνελ με κοϊ καρπ και στυλιζαρισμένα κύματα - Χαρτί, Μετάξι - Ιαπωνία - περίοδος Showa (δεύτερο μισό του 20ού αιώνα)

Ένα κομψό τετράπτυχο φινιστρίνι Shōwa περιόδου, που ανοίγει σε τέσσερα φύλλα, εκτυπωμένο σε χαρτί και απεικονίζει δύο ψάρια koi που βγαίνουν ανάμεσα σε στυλιζαρισμένους κυματισμούς που εκτείνονται κατά μήκος των πλευρών του φινιστρίνιου. Το ευρύ κεντρικό πεδίο, που αφήνεται σκόπιμα άδειο, γίνεται αναπόσπαστο μέρος της σύνθεσης.

Οι κυματισμοί διαμορφώνουν έναν αέναο ρυθμό που οδηγεί φυσικά το μάτι προς τα ψάρια, enduring σύμβολα επιμονής, δύναμης και καλής τύχης στην ιαπωνική κουλτούρα. Ο περιορισμός της σύνθεσης εντείνει τον διάλογο ανάμεσα στον γεμάτο και τον άδειο χώρο, καθιστώντας αυτό το φινιστρίνι ένα κομψό διακοσμητικό έργο κατάλληλο εξίσου για παραδοσιακούς και σύγχρονους εσωτερικούς χώρους.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “φωτοφυλακτικά προστασίας από τον άνεμο”, είναι παραδοσιακά ιαπωνικά φινιστρίνια που αρχικά δημιουργήθηκαν για τον διαχωρισμό χώρων και σήμερα εκτιμώνται πάνω απ’ όλα ως εντυπωσιακοί πίνακες που τοποθετούνται στον τοίχο.

--- Το byobu βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί με προσοχή και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνόδευόμενο από το αυθεντικό πιστοποιητικό αυθεντικότητας που εκδίδεται από την ιταλική γκαλερί ιαπωνικής τέχνης Mastromauro με έδρα το Μιλάνο.
015