Ένα ποιητικό χρυσοφύλλο έξι πάνελ byōbu από τη σχολή Κάνο που απεικονίζει ένα τοπίο της δυναστείας - Χαρτί, Gold leaf, Μετάξι - Ιαπωνία - Εποχή Έντο (περίπου 1780–1820)
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 2,900 - € 3,200
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 138513 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ποιητικό ιαπωνικό byōbu με έξι πάνελ από τη σχολή Kano, ζωγραφισμένο με μελάνι sumi-e με διακριτικές πολύχρωμες πινελιές πάνω σε υπόστρωμα χρυσού φύλλου, απεικονίζοντας ένα ήρεμο τοπίο εμπνευσμένο από τη δυναστεία Τανγκ.
Η σύνθεση εξελίσσεται ανάμεσα σε βουνά περιβεβλημένα από ομίχλη, πεύκα και ιτιές και βραχώδεις βγαλμένες ακτές, με περίπτερα και παγόδες να φωλιάζουν μέσα στο τοπίο. Στο κέντρο, ένα ευρύ υδάτινο πεδίο διασχίζεται από μια κομψή αψιδωτή γέφυρα, ζωντανό από ταξιδιώτες σε άλογα και πεζούς, ενώ αρκετά σκάφη γλιστρούν αργά κατά μήκος του ποταμού.
Το ευρύ υπόστρωμα χρυσού φύλλου ενισχύει το ατμοσφαιρικό βάθος και προσδίδει φωτεινότητα σε ολόκληρη τη σκηνή.
Η υπογραφή και το σφραγιστικό του καλλιτέχνη εμφανίζονται στην κάτω-αριστερή γωνία.
Το πάνελ τελειώνει με μεταξωτές άκρες και με ένα λακκόχρωμο ξύλινο πλαίσιο.
Το πάνελ μπορεί επίσης να τοποθετηθεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.
Στην ιαπωνική κουλτούρα, ο γεράκι (tsuru) είναι σύμβολο μακροζωίας, πίστης και καλής τύχης. Πιστεύεται παραδοσιακά ότι ζει χίλια χρόνια· συνδέεται με ευοίωνες περιστάσεις, ευημερία και μακροχρόνια αρμονία, και συχνά εμφανίζεται σε γιορτινές και αυλικές απεικονίσεις.
Byōbu (屏風), κυριολεκτικά «σκεπές προστασίας από τον άνεμο», είναι παραδοσιακές ιαπωνικές δίφυλλες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για τη διαίρεση χώρων και σήμερα αξιοποιούνται κυρίως ως εντυπωσιακές ζωγραφιές που κρέμονται στον τοίχο.
---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με λεκέδες, διορθώσεις επί του χρυσόφυλλου και φθορές κατά τα σημεία σύνδεσης. Οι μεταξωτές άκρες των τρίτου και τέταρτου πάνελ έχουν αποκατασταθεί. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περισσότερες λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό γνησιότητας που έχει εκδώσει η Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
119
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα ποιητικό ιαπωνικό byōbu με έξι πάνελ από τη σχολή Kano, ζωγραφισμένο με μελάνι sumi-e με διακριτικές πολύχρωμες πινελιές πάνω σε υπόστρωμα χρυσού φύλλου, απεικονίζοντας ένα ήρεμο τοπίο εμπνευσμένο από τη δυναστεία Τανγκ.
Η σύνθεση εξελίσσεται ανάμεσα σε βουνά περιβεβλημένα από ομίχλη, πεύκα και ιτιές και βραχώδεις βγαλμένες ακτές, με περίπτερα και παγόδες να φωλιάζουν μέσα στο τοπίο. Στο κέντρο, ένα ευρύ υδάτινο πεδίο διασχίζεται από μια κομψή αψιδωτή γέφυρα, ζωντανό από ταξιδιώτες σε άλογα και πεζούς, ενώ αρκετά σκάφη γλιστρούν αργά κατά μήκος του ποταμού.
Το ευρύ υπόστρωμα χρυσού φύλλου ενισχύει το ατμοσφαιρικό βάθος και προσδίδει φωτεινότητα σε ολόκληρη τη σκηνή.
Η υπογραφή και το σφραγιστικό του καλλιτέχνη εμφανίζονται στην κάτω-αριστερή γωνία.
Το πάνελ τελειώνει με μεταξωτές άκρες και με ένα λακκόχρωμο ξύλινο πλαίσιο.
Το πάνελ μπορεί επίσης να τοποθετηθεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.
Στην ιαπωνική κουλτούρα, ο γεράκι (tsuru) είναι σύμβολο μακροζωίας, πίστης και καλής τύχης. Πιστεύεται παραδοσιακά ότι ζει χίλια χρόνια· συνδέεται με ευοίωνες περιστάσεις, ευημερία και μακροχρόνια αρμονία, και συχνά εμφανίζεται σε γιορτινές και αυλικές απεικονίσεις.
Byōbu (屏風), κυριολεκτικά «σκεπές προστασίας από τον άνεμο», είναι παραδοσιακές ιαπωνικές δίφυλλες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για τη διαίρεση χώρων και σήμερα αξιοποιούνται κυρίως ως εντυπωσιακές ζωγραφιές που κρέμονται στον τοίχο.
---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με λεκέδες, διορθώσεις επί του χρυσόφυλλου και φθορές κατά τα σημεία σύνδεσης. Οι μεταξωτές άκρες των τρίτου και τέταρτου πάνελ έχουν αποκατασταθεί. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περισσότερες λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό γνησιότητας που έχει εκδώσει η Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
119
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Edo period (1780-1820 ca.)
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Gold leaf, Μετάξι, Χαρτί
Height
176 cm
Width
378 cm
Τίτλος έργου τέχνης
A poetic Kano school gold leaf six-panel byōbu depicting a Tang dynasty landscape
Depth
2 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
