Ovidii - Opera - 1629

ΕΚΔΟΣΗ PRIMA EDIZIONE ELZEVIRIANA – 3 ΤΟΜΟΙ - metamorphose, ars amatoria, fasti e tristia
3 ΕΚΡΟΝΤΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ ΕΛΖΕΒΙΡΙΑΝΑ ΣΤΗΝ ΚΟΚΚΙΝΗ ΒΕΓΚΑΡΑΣΤΕΙΔΗ, ΥΜΕΝΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΟΔΟΑΡΔΟ ΝΟΥΜΠΙΕ
Ένα σπάνιο και τιμητικό πρώτο ελζεβιριανό έντυπο των έργων τουPublius Ovidius Nasònes, τυπωμένο στη Λειδέν το 1629 από τη διάσημη Officina Elzeviriana και επιμελημένο από τον μεγάλο γλωσσολόγο Daniel Heinsius. Συγκεντρωμένο σε τρεις κομψούς τόμους, η έκδοση συνιστά μία από τις πιο εκλεπτυσμένες ερμηνείες του ποιητή των Μεταμορφώσεων και ανήκει στη λαμπρή περίοδο της ολλανδικής τυπογραφίας του 17ου αιώνα. Το κείμενο έχει κριτικά επανεξεταστεί από τον Heinsius και συνοδεύεται από γλωσσικά τεκμήρια συνδεδεμένα με την παράδοση του Joseph Justus Scaliger και άλλων σημαντικών μελετητών, αντικατοπτρίζοντας το υψηλό επίπεδο που είχε φτάσει η κλασική φιλoλογία στους πανεπιστημιακούς κύκλους του Leiden. Ο πρώτος τόμος κοσμείται από ένα εκλεπτυσμένο εμφάνιση-διπλωματικό, με πορτρέτο του Οβίδιο μέσα σε περίτεχνο διακοσμητικό μηχανισμό. Εξαιρετική είναι επίσης η καλύπτρα του αντίτυπου: οι τρεις τόμοι συνδέθηκαν λαμπρά στα μέσα του 19ου αιώνα με κόκκινο μαρκοκίνι από τον Odoardo Nubiè, με πλούσιες διακοσμήσεις σε χρυσό, μάρμαρες-εφεύριες φυσαλίδες και χρυσές κόψεις. Ο συνδυασμός της πρώτης ελζεβιριανής έκδοσης, των τριών πλήρων τόμων, του πορτρέτου ακτινογραφημένου και της ράβδου με εταιρεία φέρνει το σύνολο σε ένα γνήσιο αντικείμενο μεγάλης συλλεκτικής αξίας.

ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ
PRIMA EDIZIONE ELZEVIRIANA – LEIDA 1629! Μία από τις πιο κομψές εντύπωσεις του 17ου αιώνα των έργων του Οβίδιο.
3 ΤΟΜΟΙ ΣΥΝΟΛΙΚΑ! Το μεγάλο σώμα του Οβίδιου στην τιμημένη έκδοση που επιμελήθηκε ο Daniel Heinsius.
ΕΜΦΑΝΙΣΗ-ΚΟΝΤΑ ΔΡΩΝ Ο ΒΟΙΟΣ! Ένα εκλεπτυσμένο γλυπτό στοιχείο της παραγωγής Elzevir.
ΚΟΚΚΙΝΟ ΜΑΡΚΟΚΙΝΙ FIRMATO ODOARDO NUBIÈ! Κλασική λογοτεχνία και μεγάλη ιταλική ραφτο-βιβλιοθήκη ενωμένες σε μια απίστευτη γοητεία.

ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Η πρώτη ελζεβιριανή έκδοση των έργων του Οβίδιου του 1629 ανήκει στην πλέον περιζήτητη ζώνη της παραγωγής κλασικής λογοτεχνίας της Officina di Leida. Τα πλήρη τεύχη στα τρία τόμους είναι σημαντικά επιθυμητά, ειδικά όταν πλουτίζονται από ραφές υψηλής ποιότητας. Στην παρούσα συλλογή η εκλεπτυσμένη εμφάνιση σε κόκκινο μαρκοκίνι από τον Odoardo Nubiè, το πορτρέτο-λιθογραφία και η διατήρηση σε τρεις ομοιόμορφους τόμους αντιπροσωπεύουν στοιχεία ισχυρής αξίας. Για ένα αντίτυπο αυτού του ποιοτικού επιπέδου φαίνεται ρεαλιστική μια λιανική αξία της τάξης των 1.000-3.000 ευρώ, με δυνατότητα ανώτερης εκδήλωσης ζήτησης για ειδικές συνθήκες συντήρησης των βιβλιοδεσιών και των εσωτερικών.

ΦΥΣΙΚΗ/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Τρεις τόμοι. Τόμος I: σελίδες (2), 24 nn., 344, (4). Τόμος II: σελίδες (4), 16 nn., 444, (8). Τόμος III: σελίδες (4), 12 nn., 410, (4). Frontespizio calcografico με πορτρέτο του Οβίδιου στο πρώτο volume; αρχικοί ξυλογραφήσεις. Εκπληκτική βιβλιοδεσία του ήμισυ του 19ου αιώνα σε πλήρες μαρκοκινό κόκκινο φερμένη από τον Odoardo Nubiè, με πλούσιες χρυσές διακοσμήσεις στα πιάτα, δάπεδα διακοσμημένα με τίτλους και χρυσά φρύδια, μάρμαρες-εσωτερικά πάνελ και εντελώς χρυσά κοψίματα. Διατηρημένοι σε κομψή μοντέρνα θήκη. Λεπτές κιτρινίσεις χαρτιού με σποραδικές κηλίδες; κηλίδα με μελάνι στο περιθώριο των πρώτων σελίδων του δεύτερου τόμου. Ex libris στους εσωτερικούς πίνακες. Συνολικά ένα τιμητικό σύνολο με ισχυρή βιβλιογραφική και διακοσμητική επίδραση. Όπως σε όλους τους αρχαίους τόμους, ενδέχεται να υπάρχουν ήπιες ατέλειες ή μη εξαγγελθείσες συντηρήσεις.

ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ & ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ
Publius Ovidius Naso (43 π.Χ.-17/18 μ.Χ.).
P. Ovidii Nasonis Opera.
Daniel Heinsius texum recensuit.
Lugduni Batavorum: Ex Officina Elzeviriana, 1629.
PRIMA EDIZIONE ELZEVIRIANA.
Tre volumi.
Volume I: pp. (2), 24 nn., 344, (4).
Volume II: pp. (4), 16 nn., 444, (8).
Volume III: pp. (4), 12 nn., 410, (4).
Con frontespizio calcografico figurato al primo volume.

BIOGRAPHIA TOY AUTOROS
Publius Ovidius Naso (43 π.Χ.-17/18 μ.Χ.) υπήρξε ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές της λατινικής λογοτεχνίας και ανάμεσα στις φιγούρες που επηρέασαν βαθιά τον ευρωπαϊκό πολιτισμό. Γεννήθηκε στη Σουλμόνα και μορφώθηκε στη Ρώμη, απέρριψε γρήγορα τη δημόσια καριέρα για να αφοσιωθεί στη ποίηση. Τα Amores και Ars Amatoria τον έκαναν αμέσως διάσημο για την κομψότητα, τη σάτιρα και τη ευγένεια με την οποία αντιμετώπιζε το ερωτικό θέμα. Το αριστούργημά του, οι Μεταμορφώσεις, αποτελεί μια μεγαλοπρεπή αφήγηση σε δεκαπέντε βιβλία των μυθολογικών μεταμορφώσεων του κόσμου, από τις απαρχές του σύμπαντος μέχρι τη δύση του Αυγούστου. Το έργο έγινε μια από τις κύριες πηγές της κλασικής μυθολογίας για ποιητές, ζωγράφους και γλύπτες του μεσαίωνα, της Αναγέννησης και της Μπαρόκ περιόδου. Στους Fasti ο Οβίδιος ανακατασκεύασε το ρωμαϊκό θρησκευτικό ημερολόγιο, ενώ τα Tristia και τα Epistulae ex Pontom περιγράφουν τη δραματική περίοδο της εξορίας στον Τώμπο επί της Μαύρης Θάλασσας, επιβολή από τον Αύγουστο το 8 μ.Χ. Η εξαιρετική ποικιλία και η μοντέρνα γλώσσα της ποίησής του εξασφάλισαν στον Οβίδιο συνεχή τύχη για πάνω από δύο χιλιάδες χρόνια. Η έκδοση του 1629 ανατέθηκε στις φροντίδες του Daniel Heinsius (1580-1655), ενός από τους πιο διακεκριμένους φιλόλογους του 17ου αιώνα, καθηγητή στη Λέιντεν και κεντρικός πρωταγωνιστής της ολλανδικής κλασικής κουλτούρας.

ΣΠΑΝΙΟΤΗΤΑ
Η πρώτη ελζεβιριανή έκδοση των έργων του Οβίδιου του 1629 αποτελεί έναν από τους πλέον επιθυμητούς τίτλους της κλασικής παραγωγής της φημισμένης Officina di Leida. Ο Willems την περιέγραψε σημαντικά ως “Belle édition très rare”, επισημαίνοντας την ποιότητα αλλά και την σπάνια διαθεσιμότητα. Η αξία αυξάνει αισθητά όταν το έργο διατηρείται σε τρεις τόμους και με το πορτρέτο-λιθογραφία. Το παρόν αντίτυπο διαθέτει ακόμη ένα εξαιρετικό χαρακτηριστικό: την υπέροχη βιβλιοδεσία του 18ου αιώνα από τον Odoardo Nubiè, διακεκριμένο ερμηνευτή της ιταλικής παράδοσης της βιβλιοδεσίας. Το κόκκινο μαρκοκινί, οι περίτεχνοι χρυσές διακοσμήσεις και τα χρυσά τεμάχια μετατρέπουν το σύνολο σε αντικείμενο συλλεκτικό, όπου η βιβλιογραφική σπανιότητα και η ποιότητα της βιβλιοδεσίας αλληλοενισχύονται.

ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η έκδοση του 1629 γεννιέται στην καρδιά της μεγάλης φιλoλογικής περιόδου του Πανεπιστημίου του Leiden, ενός από τα κύρια ευρωπαϊκά κέντρα των κλασικών σπουδών. Οι Elzevier κατάφεραν να συνδυάσουν αυστηρότητα του κειμένου, εκλεπτυσμένη τυπογραφία και εξαιρετικά φροντισμένους μορφές, δημιουργώντας μια παραγωγή που ήδη από τους επόμενους αιώνες έγινε αντικείμενο λατρείας από συλλέκτες. Η επιμέλεια του Daniel Heinsius εντάσσει τον Οβίδιο στη μεγαλύτερη κριτική παράδοση της περιόδου και τεκμηριώνει τον κεντρικό ρόλο των Κάτω Χωρών στη μετάδοση των λατινικών κλασικών κατά τη διάρκεια του 17ου αιώνα. Θεωρητικά, τα έργα του Οβίδιου αντιπροσωπεύουν μια από τις σημαντικότερες πηγές της δυτικής φαντασίας: οι Μεταμορφώσεις τροφοδοτούσαν για αιώνες τη ζωγραφική μυθολογίας της Ευρώπης, ενώ τα Ars Amatoria, τα Fasti και η ποίηση της εξορίας άσκησαν βαθιά επιρροή στη μεσαιωνική και μοντέρνα λογοτεία. Η επιδέξια βιβλιοδεσία του Nubiè προσθέτει ένα δεύτερο κεφάλαιο στην ιστορία του αντίτυπου, δείχνοντας πώς δύο αιώνες μετά την εκτύπωση το βιβλίο εξακολουθούσε να θεωρείται άξιο μιας υπέροχης ενδύσως βιβλιοθήκης.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Willems, Alphonse, Les Elzevier. Histoire et annales typographiques, n. 317.
Rahir, Édouard, repertori e cataloghi delle edizioni Elzevir.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
Berghman, Études sur la Bibliographie Elzévirienne.
Dibdin, Introduction to the Knowledge of Rare and Valuable Editions of the Greek and Latin Classics.
Publius Ovidius Naso, Opera, Lugduni Batavorum, Ex Officina Elzeviriana, 1629.
Repertori bibliografici dedicati alla produzione Elzevir e alla fortuna editoriale delle opere di Ovidio.