Het Nieuwe Testament onses Heeren Jesus Christus - 1614

Η Νέα Διαθήκη των Κύριων Ημών Ιησού Χριστού. Με συντομίαν ερμηνείαν υπό τον Φρασισκούς Κόστερον - Αντέρπεν, Ιακομπ Τρογναέσιος, 1614 - Χαραγμένον τίτλου σελίδων (14) 962 (34) σελίδες - Δερμάτινο εξώφυλλον του 19ου αιώνος.

Καλώς. Φθορές από σφυρηλάτηση-και τριβή στο εξώφυλλον, ραγίδες στην κορυφή περίπου 0,5 εκ. Μεταγενέστερα φύλλα καλύμματος και προστάτη (πίσω προστατευτικό φύλλο λείπει), σχίσιμο στο κάτω μέρος του προστατευτικού φύλλου, 3 εκ. Σχισμή 1–2 εκ. στη γωνία περίπου πέντε σελίδων. Το κείμενο κιτρινισμένο, εδώ κι εκεί ένα σημείο. Υγρά σημάδια πάνω από την αρχή μέχρι τη σελίδα 35 και από τη σελίδα 947 μέχρι το τέλος, καθώς και ελαφρά υγρά σημαδάκια στην πάνω/κάτω περιφέρεια περίπου σε 200 σελίδες διασκορπισμένες στο βιβλίο. Τρύπα μέσα στην εσωτερική ή εξωτερική περιφέρεια έξι σελίδων. Οι εσωτερικοί μεντεσέδες ελαφρώς ανοιγμένοι - ο όγκος σταθερός στο εξώφυλλο. Εσωτερικοί περιθώριοι ορισμένων καταλόγων σφιχτά ενωμένοι. Μόνον μικρή φθορά γωνίας (ezelsoortje). Γραμμή κάτω από τη σελίδα 956 φαίνεται στη φωτογραφία σαν σχίσιμο, αλλά δεν είναι. Ημιτίτλος, τέταρτο φύλλο του προεργασίας και το τελευταίο φύλλο με τον κολοφώντο λείπουν.

Αυτό το Νέον Διαθήκη αποτελεί σημαντικό ιστορικό ντοκουμέντο από τη Διαστροφή. Το έργον συνέθεσε ο ιερέας της ιησουτικής του Κυρίου Φραγκίσκος Κόστερ, ο οποίος τότε ήτο κεντρικό πρόσωπον στον αγώνα κατά της εξάπλωσης του προτεσταντισμού. Το μοναδικόν αυτής της έκδοσης είναι ότι δεν πρόκειται περί απλής μετάφρασης της Βίβλου. Ο Κόστερ προέσχε τη μακράν 1000-σελιδο διδασκαλία ερμηνειών και θεολογικών σημειώσεων. Βάσει της διδασκαλίας των πρώτων Πατέρων της Εκκλησίας παρεχώρησε στον αναγνώστη άμεση αντίκρουσιν κατά των προτεσταντικών απόψεων. Διεθνώς με σκοπό να κυκλοφορήσει το βιβλίον στη γλώσσα του λαού των Κάτω Χωρών, η Εκκλησία και ο τυπογράφος επεδίωξαν να κρατήσουν τους κατοίκους των Κάτω Χωρών εντός της καθολικής πίστης.

Αποστέλλεται συστημένος