Sage’jûbako 提げ重箱 (φορητό κιτ πικνίκ) - Οσάκα - Βερνικωμένο ξύλο, ασημένιο μέταλλο - Ιαπωνία - «Taishō 15» 大正拾五年, Έτος 1926

Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Giovanni Bottero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero

Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.

Εκτιμήστε  € 550 - € 650
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 138578 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

Ένα σπάνιο βερνικωμένο Tsugaru’nuri 津軽塗り τετρά tier sage’jûbako 提げ重箱 (φορητό σετ πικνίκ), το οποίο συχνά αναφέρεται και ως κουτί μπεντό.

Ο φορητός σκελετός τελειώνει με βερνίκωμα που προσομοιώνει τον φλοιό κερασιάς, στεγάζοντας τρία ορθογώνια δοχεία με καπάκι, ένα τριγωνικό δοχείο με καπάκι και ένα σετ πέντε τριγωνικών πιάτων, όλα διακοσμημένα με διαφορετικό πολύχρωμο βερνίκωμα. Ο σκελετός διαθέτει οπές κατά μήκος κάθε πλευράς, αποκαλύπτοντας γωνιές του εσωτερικού.
Ανοίγει από το κέντρο, με το κάθε ενός μισό να φέρει μέρος του εσωτερικού σε προσαρμοσμένα ράφια. Ένα ασημένιο μεταλλικό χερούλι μεταφοράς σε σχήμα mokkô κοσμεί το πάνω μέρος, συμπληρωμένο από άλλους εξαιρετικά κατασκευασμένους μεταλλικούς συνδέσμους.

Συνοδεύεται από το αρχικό του ξύλινο tomobako 供箱 (κουτί αποθήκευσης), με ετικέτα κατασκευαστή και χρονολογική επιγραφή: ‘Taishô 15’ 大正拾五年, Anno 1926. Από την Ôsaka 大阪.

Διαστάσεις:
Ύψος 28,3 εκ., Μήκος & Πλάτος 16,7 εκ.

Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, σε καλή κατάσταση με ίχνη φθορά που συνάδουν με την ηλικία και τη χρήση, συμπεριλαμβανομένης κάποιας μικρής απώλειας βερνικιού κατά μήκος των ακρών/σημείων. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.

Η Hanami, ως κύρια γιορτή που γιορτάζει μία από τις τέσσερις εποχές, συνδέθηκε με τα πολυεπίπεδα κουτιά φαγητού που ονομάζονται jûbako. Τυπικά κατασκευασμένα από βερνικωμένο ξύλο, η παράδοση της στοίβας τους δεν είχε μόνο λειτουργικό σκοπό αλλά συμβόλιζε και την επιθυμία για καλή τύχη να «συσσωρεύεται».

Όταν αποσταλεί θα προσθέσουμε πιστοποιητικό γνησιότητας.

Ιστορία πωλητή

Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία. Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες. Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Ένα σπάνιο βερνικωμένο Tsugaru’nuri 津軽塗り τετρά tier sage’jûbako 提げ重箱 (φορητό σετ πικνίκ), το οποίο συχνά αναφέρεται και ως κουτί μπεντό.

Ο φορητός σκελετός τελειώνει με βερνίκωμα που προσομοιώνει τον φλοιό κερασιάς, στεγάζοντας τρία ορθογώνια δοχεία με καπάκι, ένα τριγωνικό δοχείο με καπάκι και ένα σετ πέντε τριγωνικών πιάτων, όλα διακοσμημένα με διαφορετικό πολύχρωμο βερνίκωμα. Ο σκελετός διαθέτει οπές κατά μήκος κάθε πλευράς, αποκαλύπτοντας γωνιές του εσωτερικού.
Ανοίγει από το κέντρο, με το κάθε ενός μισό να φέρει μέρος του εσωτερικού σε προσαρμοσμένα ράφια. Ένα ασημένιο μεταλλικό χερούλι μεταφοράς σε σχήμα mokkô κοσμεί το πάνω μέρος, συμπληρωμένο από άλλους εξαιρετικά κατασκευασμένους μεταλλικούς συνδέσμους.

Συνοδεύεται από το αρχικό του ξύλινο tomobako 供箱 (κουτί αποθήκευσης), με ετικέτα κατασκευαστή και χρονολογική επιγραφή: ‘Taishô 15’ 大正拾五年, Anno 1926. Από την Ôsaka 大阪.

Διαστάσεις:
Ύψος 28,3 εκ., Μήκος & Πλάτος 16,7 εκ.

Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, σε καλή κατάσταση με ίχνη φθορά που συνάδουν με την ηλικία και τη χρήση, συμπεριλαμβανομένης κάποιας μικρής απώλειας βερνικιού κατά μήκος των ακρών/σημείων. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.

Η Hanami, ως κύρια γιορτή που γιορτάζει μία από τις τέσσερις εποχές, συνδέθηκε με τα πολυεπίπεδα κουτιά φαγητού που ονομάζονται jûbako. Τυπικά κατασκευασμένα από βερνικωμένο ξύλο, η παράδοση της στοίβας τους δεν είχε μόνο λειτουργικό σκοπό αλλά συμβόλιζε και την επιθυμία για καλή τύχη να «συσσωρεύεται».

Όταν αποσταλεί θα προσθέσουμε πιστοποιητικό γνησιότητας.

Ιστορία πωλητή

Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία. Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες. Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Δυναστικό στυλ/περίοδος
‘Taishô 15’ 大正拾五年, Anno 1926
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Lacquered wood, Silver metal
Height
28.3 cm
Width
16.7 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Sage’jûbako 提げ重箱 (portable picnic set) - Osaka
Depth
16.7 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΟλλανδίαΕπαληθεύτηκε
3636
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη