KUNISADA • Ο Θρύλος του Kagekiyo • Τρίπτυχο • Ιαπωνική Ξυλογραφία • Ukiyo-e - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

Καλλιτέχνης: Utagawa Kunisada / Toyokuni III (歌川国貞・三代豊国, 1786–1865)
Τίτλος: Ανούσιο τρίπτυχο καμπουκι — χωρίς καρτουνάκι σειράς. Γνωστό από τα αναγνωριστικά καρτουνάκια ρόλων:
– Δεξιά: 伊勢ノ三郎義盛 Ise no Saburō Yoshimori
– Κέντρο: 仁作実ハ三保谷四郎 Nisaku, στην πραγματικότητα Mionoya Shirō / 娘おやま実ハ…はつしも το κορίτσι Oyama, στην πραγματικότητα Hatsushimo
– Αριστερά: 修行者…実ハ景清 ο προσκυνητής, στην πραγματικότητα Kagekiyo
Θέμα: Σκηνή καμπουκι από τον κύκλο Genpei — ο πολιορκητής των Taira Akushichibyōe Kagekiyo με μεταμφιεσμένη την σημαία Minamoto, αντιμέτωπος από τους οπαδούς Genji

Μορφή: Ōban τρίπτυχο — τρεις φιλμ, κάθε ένα περίπου 36 × 24.5 εκ. (σύνολο περίπου 36 × 73.5 εκ.)
Τεχνική: Nishiki-e (πολυσύχναστο έγχρωμο χαρακτικό ξύλου) σε χαρτί hōsho
Ημερομηνία: περί το 1856 (Ansei 3)
Υπογραφή: 豊国画 Toyokuni ga, στο κόκκινο cartouche tōshidama, σε όλα τα τρία φύλλα
----------------------------------------------------------------------

Κατάσταση: Πολύ καλή εντύπωση με πολύ καλή, φρέσκια απόχρωση καθ’ όλη τη διάρκεια. Το χαρτί είναι στέρεο με λεπτή υφή. Ελαφρά ρύπανση· Ελαφρή φθορά. Διαφορετικά καθαρό και σε παρουσιάσιμη κατάσταση. Παρακαλώ ανατρέξτε στις εικόνες για πλήρες λεπτομερή περιεχόμενο

----------------------------------------------------------------------

Σχετικά με τη λιθογραφία

Από όλες τις συγκρούσεις στους Πολέμους Genpei, καμιά δεν κράτησε την θεατρική σκηνή Edo τόσο όσο το shikoro-biki. Στη μάχη της Yashima, ο πολιορκητής των Taira Akushichibyōe Kagekiyo αιχμαλωτίζει τα λαιμιά-κρανίδιο του πολεμιστή Genji Mionoya Shirō Kunitoshi καθώς αυτός το σκάει· ο Mionoya τραβάει πίσω, οι σιδερένιες πλάκες σκίζεται μέσα στην γροθιά του Kagekiyo, και οι δύο άντρες — εχθροί, αλλά γνώστες της δύναμης — στέκονται απέναντι και γελούν, ο ένας για το χέρι, ο άλλος για τον λαιμό. Το επεισόδιο ανακυκλώθηκε γενιά με γενιά σε δραματικά έργα του Kagekiyo, και οι δύο πρωταγωνιστές έγιναν ένα σταθερό ζεύγος στη λαϊκή φαντασία.

Αυτό το τρίπτυχο τους αιχμαλωτίζει όχι στο πεδίο της μάχης αλλά στην αγαπημένη κατάσταση του συγγραφέα του καμπουκι: καμουφλαρισμένοι. Ο Kunisada δίνει σε κάθε φιγούρα ένα καρτουνάκι τύπου jitsu wa — «στη πραγματικότητα» — η συμβατικότητα που επιτρέπει σε ένα έργο να αποκαλύψει τους χαρακτήρες του έναν προς έναν. Αριστερά, ένας περιπλανώμενος ασκητής με γκρι περιβολή ταξιδιού, ένα σάκο oi δεμένος στην πλάτη και σανδάλια από άχυρο στα πόδια, είναι στην πραγματικότητα ο Kagekiyo· το μεγάλο λευκό σημαία που κρατάει φέρει το έμβλημα μπαμπού-ανθειό της Minamoto, ένα τρόπαιο στα χέρια του ανθρώπου που ορκίστηκε να τους καταστρέψει. Στο κέντρο, ο κοινοί Nisaku — μπλε-λευκό μοτίβο κιμονό, ασπρόκεφαλο κεφαλόδεσμος, ένα λευκό ύφασμα στριμωγμένο στης γροθιάς του — είναι στην πραγματικότητα ο Mionoya Shirō, και η νέα γυναίκα πίσω του, πράσινη και ροζ, με διακοσμητικό φτερό στα μαλλιά της, περνά ως κόρη του Oyama, την ίδια στιγμή που στην πραγματικότητα είναι Hatsushimo. Αριστερά, ο Ise no Saburō Yoshimori, ακόλουθος του Yoshitsune, τραβά το μαχαίρι του σε μια εντυπωσιακή ενδυμασία με εξάγωνα μετάλλια kikō και σχέδια ντισκό Indigo — χωρίς καμία μεταμφίεση ανάγκη.