Κουnisada • Η Αλεπού και το Τύμπανο Χάτσουνε • Ιαπωνική Ξυλογραφία • Ουκιοε - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)
03
ημέρες
16
ώρες
32
λεπτά
52
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 31
χωρίς τιμή ασφαλείας
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 150 - € 200
 | 31 € | |
|---|---|---|
 | 26 € | |
| 17 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 138947 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Diptyχο Ōban tate-e ουίκιο-ε ξυλογραφία του Utagawa Kunisada (Toyokuni III) από την περίοδο Edo, απεικονίζοντας Kitsune Tadanobu και Shizuka Gozen από το Yoshitsune Senbon Zakura, με χρονολογία 1854, σε κατάσταση καλή.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Artist: Utagawa Kunisada / Toyokuni III (歌川国貞・三代豊国, 1786–1865)
Title: Untitled — identified by the role cartouches: 狐忠信 Kitsune Tadanobu (the fox Tadanobu, left sheet) and 靜御前 Shizuka Gozen (right sheet)
Subject: Yakusha-e (kabuki actor print) — a scene from Yoshitsune Senbon Zakura (義経千本桜), "Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees"
Format: Ōban tate-e diptych, two separate sheets, each approx. 36 × 24 cm
Technique: Nishiki-e (full-colour woodblock print)
Date: Kaei 7 (1854), 6th month — combined round aratame (改) censor and date seal on each sheet
----------------------------------------------------------------------
Condition: Excellent colour and impression — bright, fresh and well-registered. The paper is firm and subtle. A very unique design! Please refer to the images for full condition detail.
----------------------------------------------------------------------
About the print
Few moments in the kabuki repertoire were printed as often, or loved as well, as the fox and the drum. In Yoshitsune Senbon Zakura, Yoshitsune's mistress Shizuka Gozen carries the Hatsune no tsuzumi, a hand-drum given her by her lover — and unknown to her, its two heads are made from the skins of a pair of foxes. Their child follows the drum in the shape of Satō Tadanobu, Yoshitsune's loyal retainer, guarding Shizuka through the cherry hills of Yoshino for the sake of the parents he can hear inside it. The recognition scene at Kawatsura Hōgen's mansion, in which the fox is unmasked and finally given the drum, is the best known passage of the whole play.
Kunisada stages exactly that suspended instant. On the right, Shizuka kneels on a patterned mat at the edge of a palace veranda, robed in layered pink, red and indigo with peony and pine-bark roundels, a blossom-laden hair ornament above her brow, the little drum lifted to her shoulder. On the left, Tadanobu has come to a halt on the boards, his head turned back, his mouth open — a man arrested mid-motion by a sound only he understands. His costume is the one the role demands: rose-red haori over pale blue nagabakama strewn with black-and-gold cart-wheel roundels, the wheel motif long associated with the part. Between them a bank of blossoming cherry falls across pale bamboo blinds; behind, stylised water and gilded cloud-bands close the scene off like a painted screen."
Ιστορία πωλητή
Συλλέγω ιαπωνικά ξυλογραφήματα εδώ και αρκετό καιρό — από τα κλασικά ukiyo-e μέχρι shin-hanga και sōsaku-hanga. Αρχικά ξεκίνησε ως προσωπικό πάθος, αλλά τελικά μεταμορφώθηκε σε κάτι παραπάνω, και σήμερα προμηθεύω εκτυπώσεις από δημοπρασίες, γκαλερί και ιδιωτικές συλλογές σε ολόκληρη την Ιαπωνία και την Ευρώπη.
Με το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τις ιαπωνικές ξυλογραφίες να αυξάνεται, οι τιμές στις γκαλερί έχουν ανέβει σταθερά. Ο στόχος μου είναι απλός: να προσφέρω εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας και αυθεντικές σε λογικές τιμές. Είμαι απαιτητικός σχετικά με ό,τι πουλάω — αναζητώ κομμάτια που έχουν αποθηκευτεί σωστά, διατηρούνται επίπεδα και δεν φέρουν σοβαρή φθορά, κηλίδες ή ζημιές.
Βρίσκομαι στη Γερμανία, που σημαίνει ότι οι αγοραστές της ΕΕ δεν θα επιβαρύνονται με τελωνειακούς δασμούς ή φόρους εισαγωγής. Για αγοραστές στις ΗΠΑ, τα πρωτότυπα έργα τέχνης υπό κωδικό HS 9702 είναι επίσης απαλλαγμένα από δασμούς. Και όπου κι αν βρίσκεστε, συσκευάζω όλα με προσεχτική προστασία πολλαπλών στρωμάτων ώστε η εκτύπωσή σας να φτάσει ασφαλής.
Αν έχετε ερωτήσεις για ένα κομμάτι, απλώς επικοινωνήστε. Θα έχετε πρόσβαση να επικοινωνήσετε μαζί μου μόλις κερδίσετε ένα αντικείμενο από τις παρτίδες μου.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηArtist: Utagawa Kunisada / Toyokuni III (歌川国貞・三代豊国, 1786–1865)
Title: Untitled — identified by the role cartouches: 狐忠信 Kitsune Tadanobu (the fox Tadanobu, left sheet) and 靜御前 Shizuka Gozen (right sheet)
Subject: Yakusha-e (kabuki actor print) — a scene from Yoshitsune Senbon Zakura (義経千本桜), "Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees"
Format: Ōban tate-e diptych, two separate sheets, each approx. 36 × 24 cm
Technique: Nishiki-e (full-colour woodblock print)
Date: Kaei 7 (1854), 6th month — combined round aratame (改) censor and date seal on each sheet
----------------------------------------------------------------------
Condition: Excellent colour and impression — bright, fresh and well-registered. The paper is firm and subtle. A very unique design! Please refer to the images for full condition detail.
----------------------------------------------------------------------
About the print
Few moments in the kabuki repertoire were printed as often, or loved as well, as the fox and the drum. In Yoshitsune Senbon Zakura, Yoshitsune's mistress Shizuka Gozen carries the Hatsune no tsuzumi, a hand-drum given her by her lover — and unknown to her, its two heads are made from the skins of a pair of foxes. Their child follows the drum in the shape of Satō Tadanobu, Yoshitsune's loyal retainer, guarding Shizuka through the cherry hills of Yoshino for the sake of the parents he can hear inside it. The recognition scene at Kawatsura Hōgen's mansion, in which the fox is unmasked and finally given the drum, is the best known passage of the whole play.
Kunisada stages exactly that suspended instant. On the right, Shizuka kneels on a patterned mat at the edge of a palace veranda, robed in layered pink, red and indigo with peony and pine-bark roundels, a blossom-laden hair ornament above her brow, the little drum lifted to her shoulder. On the left, Tadanobu has come to a halt on the boards, his head turned back, his mouth open — a man arrested mid-motion by a sound only he understands. His costume is the one the role demands: rose-red haori over pale blue nagabakama strewn with black-and-gold cart-wheel roundels, the wheel motif long associated with the part. Between them a bank of blossoming cherry falls across pale bamboo blinds; behind, stylised water and gilded cloud-bands close the scene off like a painted screen."
Ιστορία πωλητή
Συλλέγω ιαπωνικά ξυλογραφήματα εδώ και αρκετό καιρό — από τα κλασικά ukiyo-e μέχρι shin-hanga και sōsaku-hanga. Αρχικά ξεκίνησε ως προσωπικό πάθος, αλλά τελικά μεταμορφώθηκε σε κάτι παραπάνω, και σήμερα προμηθεύω εκτυπώσεις από δημοπρασίες, γκαλερί και ιδιωτικές συλλογές σε ολόκληρη την Ιαπωνία και την Ευρώπη.
Με το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τις ιαπωνικές ξυλογραφίες να αυξάνεται, οι τιμές στις γκαλερί έχουν ανέβει σταθερά. Ο στόχος μου είναι απλός: να προσφέρω εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας και αυθεντικές σε λογικές τιμές. Είμαι απαιτητικός σχετικά με ό,τι πουλάω — αναζητώ κομμάτια που έχουν αποθηκευτεί σωστά, διατηρούνται επίπεδα και δεν φέρουν σοβαρή φθορά, κηλίδες ή ζημιές.
Βρίσκομαι στη Γερμανία, που σημαίνει ότι οι αγοραστές της ΕΕ δεν θα επιβαρύνονται με τελωνειακούς δασμούς ή φόρους εισαγωγής. Για αγοραστές στις ΗΠΑ, τα πρωτότυπα έργα τέχνης υπό κωδικό HS 9702 είναι επίσης απαλλαγμένα από δασμούς. Και όπου κι αν βρίσκεστε, συσκευάζω όλα με προσεχτική προστασία πολλαπλών στρωμάτων ώστε η εκτύπωσή σας να φτάσει ασφαλής.
Αν έχετε ερωτήσεις για ένα κομμάτι, απλώς επικοινωνήστε. Θα έχετε πρόσβαση να επικοινωνήσετε μαζί μου μόλις κερδίσετε ένα αντικείμενο από τις παρτίδες μου.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Edo Period (1600-1868)
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Height
36 cm
Width
48 cm
Τίτλος έργου τέχνης
KUNISADA • The Fox and the Hatsune Drum • Japanese Woodblock Print • Ukiyo-e
Condition
Fair condition
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
