Boris Mikhailov - Yesteday's Sandwich II - 2019





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139016 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Boris Mikhailov’s Yesterday's Sandwich II, 1η έκδοση, σκληρό εξώφυλλο, Super Labo, 2019, κείμενα στα αγγλικά και ιαπωνικά, 104 σελίδες, 24,5 × 17 cm, σε πολύ καλή κατάσταση, περιορισμένη έκδοση 1.000 αντίτυπα.
Περιγραφή από τον πωλητή
*Yesterday's Sandwich II* επεκτείνει μια από τις πιο πρωτοποριακές φωτογραφικές έρευνες του Μπόρις Μιχαΐλοφ, παρουσιάζοντας μια αξιοσημείωτη επιλογή έργων από τη διάσημη σειρά που δημιουργήθηκε μεταξύ των μέσων της δεκαετίας του 1960 και των αρχών της δεκαετίας του 1980. Εκδόθηκε από το Super Labo το 2019, ο τόμος εισάγει ενενήντα μέχρι τότε αδημοσίευτες διπλές εκθέσεις που δεν εμφανίζονταν στο αρχικό *Yesterday's Sandwich*, προσφέροντας μια πλουσιότερη και πιο συνολική ματιά σε ένα από τα πλέον καινοτόμα σώματα έργων στη μεταπολεμική φωτογραφία. Παραχθείς σε περιορισμένο αριθμό αντίτυπων 1.000, το βιβλίο ενισχύει περαιτέρω τη διαρκή σημασία αυτού του εξαιρετικού πρότζεκτ.
Οι ρίζες της σειράς είναι τόσο τυχαίες όσο και επαναστατικές. Εργαζόμενος με χρωματικές διαφάνειες, ο Μιχαΐλοφ ανακάλυψε ότι η επικάλυψη δύο διαφανειών δημιουργούσε μια τελείως νέα εικόνα. Αντί να τη θεωρήσει ως τεχνικό σφάλμα, αγκάλιασε το φαινόμενο ως δημιουργικό εργαλείο. Συνδυάζοντας φωτογραφίες που τραβήχτηκαν σε διαφορετικούς χρόνους και τόπους, παρήγαγε πολύπλοκες οπτικές συνθέσεις στις οποίες διαφορετικές πραγματικότητες συγχωνεύονται σε ένα ενιαίο πλαίσιο. Μακρινά πριν γίνει καθημερινή η ψηφιακή επεξεργασία εικόνας, ο Μιχαΐλοφ δημιουργούσε περίπλοκες πολυεπίπεδες φωτογραφίες αποκλειστικά με αναλογικές διεργασίες, μετατρέποντας ένα απλό φωτογραφικό πείραμα σε ριζοσπαστική καλλιτεχνική γλώσσα.
Σε ολόκληρο το *Yesterday's Sandwich II*, αστικές τοπία, ανώνυμοι άνθρωποι, βιομηχανική αρχιτεκτονική, ήσυχοι εσωτερικοί χώροι και καθημερινή σοβιετική ζωή επικαλύπτονται με πορτραίτα, γυμνά σώματα, θραύσματα της φύσης και οικεία προσωπικά στιγμιότυπα. Αυτές οι τοποθετήσεις ποτέ δεν φαίνονται τυχαίες. Κάθε συνδυασμός δημιουργεί νέες σημασίες, ενθαρρύνοντας τον θεατή να αναρωτηθεί πώς οι φωτογραφίες构 οικοδομούν την πραγματικότητα και πώς μνήμης η ίδια κατασκευάζεται μέσω θραυσμάτων, συνδέσεων και επικαλύψεων εμπειριών. Οι εικόνες που προκύπτουν υπάρχουν κάπου ανάμεσα σε ντοκουμέντο, όνειρο και μεταφορά, ανδρώντας οποιαδήποτε μονοσήμαντη ερμηνεία.
Αντί να προσφέρει άμεση πολιτική ανάλυση, ο Μιχαΐλοφ αποκαλύπτει τις αντιφάσεις της σοβιετικής κοινωνίας μέσω οπτικής αμφισημίας. Δημόσιοι χώροι συγκρούονται με ιδιωτική επιθυμία, αυστηρή αρχιτεκτονική διαλύεται σε αισθησιακότητα, και κοινές στιγμές γίνονται φορτισμένες με ψυχική ένταση. Οι φωτογραφίες υποδηλώνουν ότι κάτω από την επιφάνεια της ιδεολογικής τάξης υπήρξε ένας παράλληλος κόσμος ατομικής συναισθήσης, φαντασίας και ελευθερίας. Αρνούμενος τη λεκτική αναπαράσταση, ο Μιχαΐλοφ δημιουργεί εικόνες που μιλούν όχι μόνο για τη ζωή στη Σοβιετική Ένωση αλλά και για την πολυπλοκότητα της ανθρώπινης αντίληψης.
Ένα από τα πιο συναρπαστικά στοιχεία του έργου είναι το εξαιρετικό αίσθημα διαχρονικότητας. Παρότι ριζωμένες σε συγκεκριμένο ιστορικό και πολιτικό πλαίσιο, οι φωτογραφίες συνεχίζουν να αισθάνονται εκρηκτικά σύγχρονες. Η επιμελής δομή τους προδιαθέτει για σήμερα, όταν οι εικόνες με ψηφιακή επεξεργασία έχουν γίνει κοινές, ενώ παραμένουν πλήρως χειροποίητες. Κάθε διπλή έκθεση αντικατοπτρίζει μια εκπληκτική κατανόηση του χρώματος, της σύνθεσης και του οπτικού ρυθμού, αποδεικνύοντας την ικανότητα του Μιχαΐλοφ να μετατρέψει τον τεχνικό πειραματισμό σε συναισθηματικό και εννοιολογικό βάθος.
Ο ρυθμός της αφήγησης του βιβλίου είναι εξίσου απαιτητικά εξελιγμένος. Αντί να λειτουργεί ως απομονωμένα έργα, οι φωτογραφίες συμμετέχουν σε μια συνεχόμενη διαβούλευση, με επαναλαμβανόμενες σχήματα, χρώματα και θέματα να δημιουργούν απροσδόκητες συνδέσεις σε όλη τις σελίδες. Αυτή η προσεκτική αγωνία ενθαρρύνει αργή θεάση, επιτρέποντας σε κάθε σύνθεση να αποκαλύψει νέες σχέσεις και διακριτικά λεπτομέρειες με το πέρασμα του χρόνου. Όπως η μνήμη αυτή καθεαυτή, η αφήγηση ξεδιπλώνεται μέσω συσσώρευσης αντί για χρονολογία, προσκαλώντας πολλαπλές αναγνώσεις με κάθε επιστροφή στο βιβλίο.
Η έκδοση του Super Labo αντικατοπτρίζει την εξαιρετική φήμη του ιαπωνικού εκδότη για την τέχνη της κατασκευής. Η εκτύπωση πιστό αντίγραφο που αποδίδει τη βύθιση της αρχικής χρωματικής διαφάνειας, διατηρώντας τη λεπτή ισορροπία μεταξύ των επικαλυπτικών επιπέδων και επιτρέποντας σε κάθε απόχρωση των οπτικών πειραματισμών του Μιχαΐλοφ να αναδειχθεί με αξιοσημείωτη σαφήνεια. Ο φειδωλός σχεδιασμός δίνει πλήρη έμφαση στις φωτογραφίες, ενισχύοντας την εμβυθιστική εμπειρία του βιβλίου.
Περισσότερα από πενήντα χρόνια μετά τη δημιουργία πολλών από αυτές τις εικόνες, το *Yesterday's Sandwich II* παραμένει ένα από τα πιο ευρηματικά εξερευνητικά έργα της αναλογικής φωτογραφίας που έχουν εκδοθεί ποτέ. Αποδεικνύει ότι η φωτογραφική καινοτομία δεν εξαρτάται μόνο από την τεχνολογία αλλά και από την ικανότητα επανασκέψης του μέσου. Μέσω επικαλυπτόμενων πραγματικοτήτων, απροσδόκητων οπτικών διαλόγων και ποιητικής αμφισημίας, ο Boris Mikhailov μετατρέπει τη φωτογραφία σε μελέτη της μνήμης, της ταυτότητας, της επιθυμίας και των εύθραυστων ορίων ανάμεσα σε γεγονός και φαντασία.
Το *Yesterday's Sandwich II* δεν είναι μόνο ένα συνοδευτικό τόμο προς τη αρχική δημοσίευση. Είναι μια ουσιαστική επέκταση ενός από τα οριστικά πρότζεκτ της καριέρας του Boris Mikhailov και ένα σημείο αναφοράς στην Τέχνη Φωτογραφίας που συνεχίζει να προκαλεί παραδοσιακές ιδέες για τεκμηριωτική πρακτική και φωτογραφική αλήθεια. Πλούσιο σε οπτική εφεύρεση και εννοιολογικό βάθος, στέκεται ως ένα από τα σημαντικότερα Photobooks για όποιον ενδιαφέρεται για την εξέλιξη της πειραματικής φωτογραφίας και την διαχρονική κληρονομιά ενός από τους μεγαλύτερους καλλιτέχνες της Ουκρανίας.
Ιστορία πωλητή
*Yesterday's Sandwich II* επεκτείνει μια από τις πιο πρωτοποριακές φωτογραφικές έρευνες του Μπόρις Μιχαΐλοφ, παρουσιάζοντας μια αξιοσημείωτη επιλογή έργων από τη διάσημη σειρά που δημιουργήθηκε μεταξύ των μέσων της δεκαετίας του 1960 και των αρχών της δεκαετίας του 1980. Εκδόθηκε από το Super Labo το 2019, ο τόμος εισάγει ενενήντα μέχρι τότε αδημοσίευτες διπλές εκθέσεις που δεν εμφανίζονταν στο αρχικό *Yesterday's Sandwich*, προσφέροντας μια πλουσιότερη και πιο συνολική ματιά σε ένα από τα πλέον καινοτόμα σώματα έργων στη μεταπολεμική φωτογραφία. Παραχθείς σε περιορισμένο αριθμό αντίτυπων 1.000, το βιβλίο ενισχύει περαιτέρω τη διαρκή σημασία αυτού του εξαιρετικού πρότζεκτ.
Οι ρίζες της σειράς είναι τόσο τυχαίες όσο και επαναστατικές. Εργαζόμενος με χρωματικές διαφάνειες, ο Μιχαΐλοφ ανακάλυψε ότι η επικάλυψη δύο διαφανειών δημιουργούσε μια τελείως νέα εικόνα. Αντί να τη θεωρήσει ως τεχνικό σφάλμα, αγκάλιασε το φαινόμενο ως δημιουργικό εργαλείο. Συνδυάζοντας φωτογραφίες που τραβήχτηκαν σε διαφορετικούς χρόνους και τόπους, παρήγαγε πολύπλοκες οπτικές συνθέσεις στις οποίες διαφορετικές πραγματικότητες συγχωνεύονται σε ένα ενιαίο πλαίσιο. Μακρινά πριν γίνει καθημερινή η ψηφιακή επεξεργασία εικόνας, ο Μιχαΐλοφ δημιουργούσε περίπλοκες πολυεπίπεδες φωτογραφίες αποκλειστικά με αναλογικές διεργασίες, μετατρέποντας ένα απλό φωτογραφικό πείραμα σε ριζοσπαστική καλλιτεχνική γλώσσα.
Σε ολόκληρο το *Yesterday's Sandwich II*, αστικές τοπία, ανώνυμοι άνθρωποι, βιομηχανική αρχιτεκτονική, ήσυχοι εσωτερικοί χώροι και καθημερινή σοβιετική ζωή επικαλύπτονται με πορτραίτα, γυμνά σώματα, θραύσματα της φύσης και οικεία προσωπικά στιγμιότυπα. Αυτές οι τοποθετήσεις ποτέ δεν φαίνονται τυχαίες. Κάθε συνδυασμός δημιουργεί νέες σημασίες, ενθαρρύνοντας τον θεατή να αναρωτηθεί πώς οι φωτογραφίες构 οικοδομούν την πραγματικότητα και πώς μνήμης η ίδια κατασκευάζεται μέσω θραυσμάτων, συνδέσεων και επικαλύψεων εμπειριών. Οι εικόνες που προκύπτουν υπάρχουν κάπου ανάμεσα σε ντοκουμέντο, όνειρο και μεταφορά, ανδρώντας οποιαδήποτε μονοσήμαντη ερμηνεία.
Αντί να προσφέρει άμεση πολιτική ανάλυση, ο Μιχαΐλοφ αποκαλύπτει τις αντιφάσεις της σοβιετικής κοινωνίας μέσω οπτικής αμφισημίας. Δημόσιοι χώροι συγκρούονται με ιδιωτική επιθυμία, αυστηρή αρχιτεκτονική διαλύεται σε αισθησιακότητα, και κοινές στιγμές γίνονται φορτισμένες με ψυχική ένταση. Οι φωτογραφίες υποδηλώνουν ότι κάτω από την επιφάνεια της ιδεολογικής τάξης υπήρξε ένας παράλληλος κόσμος ατομικής συναισθήσης, φαντασίας και ελευθερίας. Αρνούμενος τη λεκτική αναπαράσταση, ο Μιχαΐλοφ δημιουργεί εικόνες που μιλούν όχι μόνο για τη ζωή στη Σοβιετική Ένωση αλλά και για την πολυπλοκότητα της ανθρώπινης αντίληψης.
Ένα από τα πιο συναρπαστικά στοιχεία του έργου είναι το εξαιρετικό αίσθημα διαχρονικότητας. Παρότι ριζωμένες σε συγκεκριμένο ιστορικό και πολιτικό πλαίσιο, οι φωτογραφίες συνεχίζουν να αισθάνονται εκρηκτικά σύγχρονες. Η επιμελής δομή τους προδιαθέτει για σήμερα, όταν οι εικόνες με ψηφιακή επεξεργασία έχουν γίνει κοινές, ενώ παραμένουν πλήρως χειροποίητες. Κάθε διπλή έκθεση αντικατοπτρίζει μια εκπληκτική κατανόηση του χρώματος, της σύνθεσης και του οπτικού ρυθμού, αποδεικνύοντας την ικανότητα του Μιχαΐλοφ να μετατρέψει τον τεχνικό πειραματισμό σε συναισθηματικό και εννοιολογικό βάθος.
Ο ρυθμός της αφήγησης του βιβλίου είναι εξίσου απαιτητικά εξελιγμένος. Αντί να λειτουργεί ως απομονωμένα έργα, οι φωτογραφίες συμμετέχουν σε μια συνεχόμενη διαβούλευση, με επαναλαμβανόμενες σχήματα, χρώματα και θέματα να δημιουργούν απροσδόκητες συνδέσεις σε όλη τις σελίδες. Αυτή η προσεκτική αγωνία ενθαρρύνει αργή θεάση, επιτρέποντας σε κάθε σύνθεση να αποκαλύψει νέες σχέσεις και διακριτικά λεπτομέρειες με το πέρασμα του χρόνου. Όπως η μνήμη αυτή καθεαυτή, η αφήγηση ξεδιπλώνεται μέσω συσσώρευσης αντί για χρονολογία, προσκαλώντας πολλαπλές αναγνώσεις με κάθε επιστροφή στο βιβλίο.
Η έκδοση του Super Labo αντικατοπτρίζει την εξαιρετική φήμη του ιαπωνικού εκδότη για την τέχνη της κατασκευής. Η εκτύπωση πιστό αντίγραφο που αποδίδει τη βύθιση της αρχικής χρωματικής διαφάνειας, διατηρώντας τη λεπτή ισορροπία μεταξύ των επικαλυπτικών επιπέδων και επιτρέποντας σε κάθε απόχρωση των οπτικών πειραματισμών του Μιχαΐλοφ να αναδειχθεί με αξιοσημείωτη σαφήνεια. Ο φειδωλός σχεδιασμός δίνει πλήρη έμφαση στις φωτογραφίες, ενισχύοντας την εμβυθιστική εμπειρία του βιβλίου.
Περισσότερα από πενήντα χρόνια μετά τη δημιουργία πολλών από αυτές τις εικόνες, το *Yesterday's Sandwich II* παραμένει ένα από τα πιο ευρηματικά εξερευνητικά έργα της αναλογικής φωτογραφίας που έχουν εκδοθεί ποτέ. Αποδεικνύει ότι η φωτογραφική καινοτομία δεν εξαρτάται μόνο από την τεχνολογία αλλά και από την ικανότητα επανασκέψης του μέσου. Μέσω επικαλυπτόμενων πραγματικοτήτων, απροσδόκητων οπτικών διαλόγων και ποιητικής αμφισημίας, ο Boris Mikhailov μετατρέπει τη φωτογραφία σε μελέτη της μνήμης, της ταυτότητας, της επιθυμίας και των εύθραυστων ορίων ανάμεσα σε γεγονός και φαντασία.
Το *Yesterday's Sandwich II* δεν είναι μόνο ένα συνοδευτικό τόμο προς τη αρχική δημοσίευση. Είναι μια ουσιαστική επέκταση ενός από τα οριστικά πρότζεκτ της καριέρας του Boris Mikhailov και ένα σημείο αναφοράς στην Τέχνη Φωτογραφίας που συνεχίζει να προκαλεί παραδοσιακές ιδέες για τεκμηριωτική πρακτική και φωτογραφική αλήθεια. Πλούσιο σε οπτική εφεύρεση και εννοιολογικό βάθος, στέκεται ως ένα από τα σημαντικότερα Photobooks για όποιον ενδιαφέρεται για την εξέλιξη της πειραματικής φωτογραφίας και την διαχρονική κληρονομιά ενός από τους μεγαλύτερους καλλιτέχνες της Ουκρανίας.

