Επένδυση - ξύλο-βερνίκι-χρυσό - Κίνα - Qing Dynasty (1644-1911) - Αρχαίο κινεζικό πάνελ





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139016 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αρχαίο κινέζικο πάνελ από οξιά ή σκληρό ξύλο με κιρντανκή επίστρωση και χρυσή οξείδωση, δυναστεία Κινγκ, ύψος 35 cm, πλάτος 49 cm, βάθος 4 cm, προελεύσεις Κίνα, σε καλή κατάσταση με μικρές φθορές ηλικίας και λεκέδες, έτοιμο προς κρέμασμα.
Περιγραφή από τον πωλητή
Παλαιό διακοσμητικό πάνελ από ξύλο με ανάγλυφη χάραξη, γυαλιστερό φινίρισμα και επίχρυσο τελείωμα - Κίνα - Δυναστεία Τσινγκ (19ος αιώνας)
Αρχαίο κινεζικό ορθογώνιο πάνελ από μασίβιο ξύλο δουλεμένο με επιδέξιο τεχνικό οργασμό, που χρονολογείται στο μεταβατικό στάδιο της Δυναστείας Τσινγκ (19ος αιώνας). Αυτό το κομμάτι τέχνης της Ασίας συνενώνει δύο διαφορετικές και εκλεπτυσμένες παραδοσιακές τεχνικές διακοσμητικής τέχνης:
• Άνω τμήμα: Φινιρισμένο με την παραδοσιακή λακαριστή λακαριστή κόκκινη λακεία (κινναβάρ) και διακοσμημένο με λεπτές εγκοπές σε μαύρη γραμμή που απεικονίζουν σκηνές παραδοσιακές με γυναικείες φιγούρες και παιδιά που παίζουν (θέμα ευοίωνο «Ο Κύριος των Εκατό Αγγέλων»).
• Κάτω τμήμα: Παρουσιάζει βαθιά κοπή με ανάγλυφο υψηλής ανάδειξης (επίχρυσο ξύλο) με δυναμικές σκηνές μαχητών και χαρακτήρων από το παραδοσιακό κινεζικό όπερα, εμπλουτισμένες with άφθονες υπολειπόμενες στρώσεις φύλλου χρυσού και ήπιους χρωματισμούς ορυκτών πρασίνων.
Το πίσω μέρος διατηρεί τη δομή του πλαισώματος από εποχής ξύλου που έχει θαμπώσει από τον χρόνο, επάνω στην οποία φαίνονται ακόμα ευδιάκριτα παλιά ευρετήρια και γραφόμενα με το χέρι με άσπρο φύλλο λιπαρού κινούμενου ("2230-42", "QB", "QFW"), μαρτυρία της μετακίνησης του αντικειμένου σε προηγούμενες ιδιωτικές συλλογές ή δυτικά οίκους δημοπρασιών. Το κομμάτι είναι ήδη εξοπλισμένο με κραδαστικό κενό αγκύριο εποχής για να κρεμαστεί στον τοίχο ως στοιχείο διακόσμητικό και έργο τέχνης.
Decorative Wall Panel - Qing Dynasty (19th Century)
An authentic antique Chinese rectangular panel crafted from solid wood during the late Qing Dynasty (19th century). This fine decorative piece showcases a double traditional artistic technique:
• Upper Section: Finished in traditional cinnabar red lacquer and finely incised with black-line detailing depicting a classic scene of women and playing children (the auspicious 'Hundred Boys' theme).
• Lower Section: Features a deeply carved high-relief (giltwood) scene showcasing martial and theatrical figures from the traditional Chinese Opera, enriched with generous remnants of original gold leaf gilding and mineral green pigments.
The reverse shows an aged, naturally patinated wooden frame structure. It still bears old inventory and cataloging numbers hand-written in white grease chalk ("2230-
42", "QB", "QFW") from a past Western auction house or private collection. Equipped with an old hanging cord, it is ready to be displayed as a unique piece of Asian art and wall decor.
Παλαιό διακοσμητικό πάνελ από ξύλο με ανάγλυφη χάραξη, γυαλιστερό φινίρισμα και επίχρυσο τελείωμα - Κίνα - Δυναστεία Τσινγκ (19ος αιώνας)
Αρχαίο κινεζικό ορθογώνιο πάνελ από μασίβιο ξύλο δουλεμένο με επιδέξιο τεχνικό οργασμό, που χρονολογείται στο μεταβατικό στάδιο της Δυναστείας Τσινγκ (19ος αιώνας). Αυτό το κομμάτι τέχνης της Ασίας συνενώνει δύο διαφορετικές και εκλεπτυσμένες παραδοσιακές τεχνικές διακοσμητικής τέχνης:
• Άνω τμήμα: Φινιρισμένο με την παραδοσιακή λακαριστή λακαριστή κόκκινη λακεία (κινναβάρ) και διακοσμημένο με λεπτές εγκοπές σε μαύρη γραμμή που απεικονίζουν σκηνές παραδοσιακές με γυναικείες φιγούρες και παιδιά που παίζουν (θέμα ευοίωνο «Ο Κύριος των Εκατό Αγγέλων»).
• Κάτω τμήμα: Παρουσιάζει βαθιά κοπή με ανάγλυφο υψηλής ανάδειξης (επίχρυσο ξύλο) με δυναμικές σκηνές μαχητών και χαρακτήρων από το παραδοσιακό κινεζικό όπερα, εμπλουτισμένες with άφθονες υπολειπόμενες στρώσεις φύλλου χρυσού και ήπιους χρωματισμούς ορυκτών πρασίνων.
Το πίσω μέρος διατηρεί τη δομή του πλαισώματος από εποχής ξύλου που έχει θαμπώσει από τον χρόνο, επάνω στην οποία φαίνονται ακόμα ευδιάκριτα παλιά ευρετήρια και γραφόμενα με το χέρι με άσπρο φύλλο λιπαρού κινούμενου ("2230-42", "QB", "QFW"), μαρτυρία της μετακίνησης του αντικειμένου σε προηγούμενες ιδιωτικές συλλογές ή δυτικά οίκους δημοπρασιών. Το κομμάτι είναι ήδη εξοπλισμένο με κραδαστικό κενό αγκύριο εποχής για να κρεμαστεί στον τοίχο ως στοιχείο διακόσμητικό και έργο τέχνης.
Decorative Wall Panel - Qing Dynasty (19th Century)
An authentic antique Chinese rectangular panel crafted from solid wood during the late Qing Dynasty (19th century). This fine decorative piece showcases a double traditional artistic technique:
• Upper Section: Finished in traditional cinnabar red lacquer and finely incised with black-line detailing depicting a classic scene of women and playing children (the auspicious 'Hundred Boys' theme).
• Lower Section: Features a deeply carved high-relief (giltwood) scene showcasing martial and theatrical figures from the traditional Chinese Opera, enriched with generous remnants of original gold leaf gilding and mineral green pigments.
The reverse shows an aged, naturally patinated wooden frame structure. It still bears old inventory and cataloging numbers hand-written in white grease chalk ("2230-
42", "QB", "QFW") from a past Western auction house or private collection. Equipped with an old hanging cord, it is ready to be displayed as a unique piece of Asian art and wall decor.

