Charles Diehl - First Edition, Αρχαιολογικαί Εκδρομαί εν Ελλάδι – Original Illustrated Serepetsis Binding - 1896

Μια όμορφη πρώτη έκδοση του 1896 του αρχαιολογικού οδηγού της Ελλάδας του Charles Diehl, που εκδόθηκε στην Αθήνα στο ιστορικό έτος των πρώτων σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων.

Αυτό είναι η πρώτη ελληνική έκδοση του Αρχαιολογικαί Εκδρομαί εν Ελλάδι του Charles Diehl, μεταφρασμένου από τα γαλλικά από τον Αλέξανδρο Μ. Καράλη και publishedστην Αθήνα από τον Μ. Ι. Σαλιβέρος το 1896.

Η έκδοση καταγράφεται στην Ελληνική Ψηφιακή Βιβλιογραφία του Πανεπιστημίου Κρήτης ως Αθήνα 1896, απαρτιζόμενη από 446 σελίδες συν πλάκες/εικονογραφήσεις και σχέδια, με κεφάλαια αφιερωμένα σε σημαντικούς αρχαιολογικούς χώρους σε ολόκληρη την Ελλάδα.

Charles Diehl

Charles Diehl (1859–1944) ήταν ένας από τους ηγετικούς Γάλλους ιστορικούς και μελετητές του βυζαντινού κόσμου. Το ενδιαφέρον του για την Ελλάδα επεκτεινόταν στα αρχαία της μνημεία και στις αρχαιολογικές ανακαλύψεις.

Το γαλλικό πρωτότυπο έργο, Excursions archéologiques en Grèce, περιγράφεται στο εισαγωγικό υλικό της ελληνικής έκδοσης ως σημαντική και προσβάσιμη καταγραφή των αρχαιολογικών ανασκαφών που τότε μεταμόρφωναν την κατανόηση της αρχαίας Ελλάδας. Το έργο είχε επίσης λάβει αναγνώριση από την Γαλλική Ακαδημία.

Η ελληνική έκδοση περιέχει αφηγήσεις για:
Μυκηναίον
Τίρυνθα
Δωδώνη
Ακρόπολη Αθηνών
Απόλλωνος νήσος Δελφοί
Ομηροί Σ Sanctuary of Apollo Ptoios
Ολυμπία
Ελευσίνα
Επίδαυρος
Τανάγρα

Εικόνες με σχέδια και αρχαιολογικά σχέδια, καθιστώντας την τόσο ακαδημαϊκή όσο και εξαιρετικά ελκυστική καταγραφή της Ελλάδας στα τέλη του 19ου αιώνα.

Η σύνδεση με τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896

Η ημερομηνία έκδοσης δίνει σε αυτό το αντίτυπο ένα ιδιαίτερα ελκυστικό ιστορικό πλαίσιο.

Τυπώθηκε στην Αθήνα το 1896, η χρονιά κατά την οποία η Αθήνα φιλοξένησε τους πρώτους σύγχρονους Ολυμπιακούς Αγώνες.

Το βιβλίο ανήκει επομένως σε μια συναρπαστική στιγμή στην ελληνική ιστορία όταν η Αθήνα παρουσίαζε ταυτόχρονα στον διεθνή κόσμο τη σύγχρονη πρωτεύουσα της Ελλάδας και κληρονόμο του αρχαίου ελληνικού παρελθόντος.

Τα κεφάλαιά του για την Ολυμπία, την Αθήνα, τη μυκηναϊκή πόλη, την Επίδαυρο και τα άλλα μεγάλα αρχαιολογικά κέντρα της Ελλάδας κάνουν τη σύνδεση με αυτή τη μοναδική χρονιά ακόμη πιο evocative.

Αρχική εξώφυλλα Σερεπετση

Ένα σημαντικό χαρακτηριστικό του συγκεκριμένου αντιτύπου είναι ο αρχικός ένθετος εξώφυλλος με το illustrated ύφασμα του εκδότη, που αποδίδεται στη βιβλιοδεσία Σερεπετση (Βιβλιοδεσία Σερεπετση).

Το εξώφυλλο μπροστά παρουσιάζει ένα ελκυστικό периодικό σχέδιο με χρυσή μενού και αρχιτεκτονική απεικόνιση κλασικών ελληνικών κιόνων, δίνοντας στο τόμο μια ξεκάθαρη νοσταλγική εικόνα του τέλους του 19ου αιώνα.

Η επιβίωση του αρχικού διακοσμητικού χαρακτήρα της βιβλιοδεσίας greatly ενισχύει την οπτική γοητεία του βιβλίου και το καθιστά ιδιαίτερα κατάλληλο για συλλέκτες ελληνικών αρχαιοεκδοτικών βιβλίων, κλασικής αρχαιολογίας και ταξιδιωτικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα.

Λεπτομέρειες βιβλιογραφίας

Συγγραφέας: Charles Diehl
Ελληνικός τίτλος: Αρχαιολογικαί Εκδρομαί εν Ελλάδι
Αρχικός συγγραφέας: Charles Diehl
Μεταφραστής: Αλέξανδρος Μ. Καράλης
Εκδότης: Μ. Ι. Σαλιβέρος
Τόπος: Αθήνα
Έτος: 1896
Έκδοση: Πρώτη ελληνική έκδοση
Γλώσσα: Ελληνικά / Καιγαρευτικά
Μορφή: 18,5 εκ. x 13 εκ.
Έκταση: 446 σελίδες + πρόσθετες σελίδες/εικονογραφήσεις
Εικονογραφήσεις: Αρχαιολογικά σχέδια και σχεδιαγράμματα
Βιβλιοδέτηση: Αρχικός illustrated οικονομημένος εξώφυλλος εκδότη, αποδοθείσα στη Σερεπετση

Κατάσταση

Μία πολύ ελκυστική αρχική αντίτυπο με την αρχική illustrated cloth βιβλιοδεσία διατηρημένη.

Η βιβλιοδεσία εμφανίζει το αναμενόμενο ελαφρύ τρίξιμο και φθορά από τη θέση στο ράφι που συνδέεται με ένα βιβλίο περίπου 130 ετών, ιδιαίτερα γύρω από τις άκρες και την ραφή.

Εσωτερικά, οι σελίδες εμφανίζουν φυσικό γήρανση του χαρτιού και μεμονωμένες ελαφριές κηλίδες, αλλά παραμένουν καθαρές, σφιχτά δεμένες και πλήρως ευανάγνωστες.

Ο αρχικός διακοσμητικός χαρακτήρας της βιβλιοδεσίας παραμένει ιδιαίτερα ελκυστικός.

Παρακαλούμε εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες, καθώς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της περιγραφής.

Γιατί αυτό το αντίτυπο είναι ξεχωριστό

Η γοητεία αυτού του τόμου έγκειται στον συνδυασμό των εξής:
• Πρώτη ελληνική έκδοση το 1896
• Charles Diehl, ένας μεγάλος Γάλλος βυζαντινός και κλασικός λόγιος
• Σύγχρονη ελληνική μετάφραση από τον Αλέξανδρο Μ. Καράλη
• Έκδοση στην Αθήνα το έτος των πρώτων σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων
• Αφηγήσεις για τη Μυκηναίά, την Τίρυνθα, την Αθήνα, την Ολυμπία, τη Δήλο, την Ελευσίνα, την Επιδαύρο και άλλους μεγάλους αρχαιολογικούς χώρους
• Πολλές αρχαιολογικές σχέδια και σχεδιαγράμματα
• Αρχική illustrated βιβλιοδεσία Σερεπετση

Ένα εξαιρετικό ιστορικό και διακοσμητικό παράδειγμα ελληνικής αρχαιοεραυντικής εκδοτικής παραγωγής αρχών του αιώνα, ειδικά ελκυστικό για συλλέκτες ενδιαφερόμενους για κλασική αρχαιολογία, την Ελλάδα, την ιστορία των ταξιδιών και την πολιτισμική αναβίωση που περιβαλλόταν την Αθήνα το 1896.