OKUYAMA Gihachirō - «Μεγάλος Βούδας του Καμουκάρα» - Ιαπωνική ξυλογραφία σε ξύλο - Ukiyo-e - Ιαπωνία - 20th century

OKUYAMA Gihachirō (奥山 儀八郎)
Kamakura no Daibutsu (鎌倉の大佛) – Μεγάλος Βούδας του Kamakura

Τεχνική: Εκτύπωση ξύλου (mokuhanga) – Shin Hanga
Ημερομηνία: περίπου 1950
Εκδότης: Kyoto Hanga-in (京都版画院), Shinagawa Kaede (品川楓)
Μορφή: Ōban tate-e (大判竪絵) – 41.0 × 29.5 cm (16.1 × 11.6 inches)
Υπογραφή: Υπογεγραμμένο "Gihachiro" (儀八郎) στην κάτω αριστερή περιοχή της εικόνας· το σήμα του εκδότη στην κάτω αριστερή περιθώριο

------------------------------------
Έκφραση & Χρώματα: Πολύ καλή απόδοση με εξαιρετικά έως πολύ καλά χρώματα. Οι βαθιές ιώδεις αποχρώσεις του δειλινού ουρανού είναι πλούσιες και όμορφα μεταβαλλόμενες.

Χαρτί: Εξαιρετικής κατάστασης. Μερική ελαφριά τόνοση και μικρές φθορές στα περιθώρια. Το παχύ washi χαρτί είναι ακέραιο χωρίς σημαντικές απώλειες, σχισμές ή αποκατάσταση.

------------------------------------
Ο Μεγάλος Βούδας στο Λιώσιμο του Ηλίου

Αυτή η ατμοσφαιρική σύνθεση παρουσιάζει το πιο εμβληματικό ιαπωνικό βουδιστικό μνημείο — τον Μεγάλο Βούδα (Daibutsu) του ναού Κōtoku-in στο Καμακούρα — λουσμένο στο αιθέριο φως του σούρουπου. Ο μνημειακός μπρούντζινος Αμίτα Μπουδντά, χύτευμένος το 1252 και ύψους πάνω από δεκατρείς μέτρα, κάθεται σε γαλήνια διαλογιστική στάση καθώς ο ουρανός πίσω μεταβαίνει από φώτα ζεστών χρυσών νεφών σε νύχτα βαθυγάλαζη. Ο Okuyama αποτυπώνει το άγαλμα με εντυπωσιακή ευαισθησία: η απαλή πατίνα απόχρωσης χρωμίου μπρούντζου επί αιώνων, οι απαλές πτυχές του μοναστικού ιματισμού και η σωματική έκφραση του προσώπου αποδίδονται όλα μέσω μαεστρικής διαβάθμισης χρωμάτων και ακριβούς εργαλειακής χαρακτικής.

Η σύνθεση οδηγεί το βλέμμα προς τα πάνω κατά μήκος ενός μονοπατιού από στρωμένους λίθους, πέρα από μικρές ανθρώπινες φιγούρες που προσφέρουν μια ζωντανή αίσθηση της τεράστιας κλίμακας του αγάλματος. Αριστερά, μια πολυ-επίπεδη πέτρινη μνημειακή πυργότ, και πλούσια βλάστηση πλαισιώνουν τη σκηνή, ενώ δεξιά ένα εύθραυστο κεράσι σε πλήρη άνθηση προσθέτει μια νότα φευγαλέας ομορφιάς — μια συγκινητική αντίθεση στη διαχρονική ανάπαυση του Βούδα. Η βαθιά νυχτερινή παλέτα, διακοσμημένη με μικρά σημεία ζωηρών χρωμάτων στα ρούχα των επισκεπτών, δημιουργεί μια αίσθηση βαθιάς ησυχίας και σεβασμού. Τα ανάγλυφα σύννεφα (karazuri) αποτελούν μια ιδιαίτερα λεπτή πινελιά, προσθέτοντας διακριτική διαστατικότητα στον σκοτεινό ουρανό.
------------------------------------

Okuyama Gihachirō: Γέφυρα ανάμεσα σε δύο παραδόσεις της χαρακτικής

Ο Okuyama Gihachirō (1907–1981) υπήρξε ένας από τους πιο ευέλικτους και παραγωγικούς Ιάπωνες χαρακτριστές του 20ού αιώνα, δημιουργώντας πάνω από χίλιες δημιουργίες κατά τη μακρά καριέρα του. Γεννήθηκε στο Σαγκάε, στην Περιφέρεια Γιαμάγκάτα, και εκπαιδεύτηκε υπό τον Kosaka Gajin και Ishii Kendo, αποκτώντας βαθιά εξειδίκευση τόσο στη σύγχρονη δημιουργική χαρακτική όσο και στις κλασικές παραδόσεις της ukiyo-e. Ιδιαίτερα ανάμεσα στους συγχρόνους του, ο Okuyama κινήθηκε ευέλικτά ανάμεσα στις κινήσεις shin-hanga και sōsaku-hanga — παράγοντας εμπνευσμένες, πλούσιες σε χρώματα τοπιογραφικές εκτυπώσεις στο συνεργατικό πνεύμα του shin-hanga και ταυτόχρονα πιο πειραματικές, προσωπικά χαραγμένες δημιουργίες στο πνεύμα του sōsaku-hanga.

Αυτή η εκτύπωση δημοσιεύθηκε από το Kyoto Hanga-in (Kyoto Print Institute), ένα από τα διακεκριμένα εκδοτικά ονόματα της shin-hanga περιόδου μετά τον πόλεμο. Η εκτύπωση αποτελεί το ιδανικό δείγμα των ανώτερων ποιοτήτων της παράδοσης shin-hanga: η αρμονική συνεργασία μεταξύ καλλιτέχνη-σχεδιαστή, επιδέξιου γλύφτη και μαέστρου εκτυπωτή παράγει αποτελέσματα εξαιρετικής εκλέπτυνσης — από τις αψογες μεταβάσεις bokashi του δειλινού ουρανού μέχρι τον λεπτό ενσωματωμένο ανάγλυφο των νεφών. Το υπόβαθρο του Okuyama στη εμπορική σχεδίαση προσδίδει στις συνθέσεις του μια εντυπωσιακή γραφική καθαρότητα, ενώ η βαθιά μελέτη της παραδοσιακής τεχνικής χαρακτικής εξασφαλίζει τη ατμοσφαιρική ευαισθησία και το συναισθηματικό βάθος που χαρακτηρίζουν τις καλύτερες τοπιογραφικές εκτυπώσεις shin-hanga.