Έξιφύλλη διακοσμητική οθόνη που απεικονίζει μια σκηνή από το Διήγημα του Γεντζι σε φόντο από χρυσό - Χαρτί, Gold leaf, Μετάξι - Ιαπωνία - περίοδος Μεϊτζί (τέλος του 19ου αιώνα)

Έξι-πανελ παραβάν φτιαγμένος σε χαρτί με χρωστικές ύλες και φύλλο χρυσού, απεικονίζοντας σκηνές από το Genji Monogatari. Η σύνθεση ξεδιπλώνεται μέσα από αφηγηματικά επεισόδια που διαδραματίζονται σε κομψές αρχιτεκτονικές εσωτερικές αίθουσσες και σε ανοιξιάτικα τοπία, απεικονίζοντας στιγμές της αυλής και της αριστοκρατικής καθημερινότητας.

Το φύλλο χρυσού, εφαρμοσμένο με ανάγλυφο τρόπο, ορίζει τα σύννεφα που διαχωρίζουν και συνδέουν τις διάφορες σκηνές, αρθρώνοντας τον αφηγηματικό ρυθμό του παραβάν.

Το παραβάν ολοκληρώνεται με μεταξωτά περιγράμματα και ένα λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο.

Το παραβάν μπορεί επίσης να κρεμαστεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “οθόνες προστασίας από τον άνεμο,” είναι παραδοσιακά ιαπωνικά παραβάν που δημιουργήθηκαν αρχικά για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακοί πίνακες που κρέμονται στον τοίχο.

---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές και λεκέδες σε όλη την επιφάνεια. Μια επανόρθωση σε χαρτί ανάμεσα στα πρώτα και δεύτερα πάνελ (εικόνα αρ. 23). Ατέλειες χαρτιού στο ανάποδο. Υπάρχουν ελαφρές ενδείξεις φθοράς και απώλειες στο λακαρισμένο πλαίσιο. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από τη γκαλερί Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
666