Ένας δίπτυχος παραβάν με δύο πάνελ, με βράχους ανάμεσα στα κύματα και ανθισμένη δαμασκηνιά. - Χαρτί, Μετάξι - Ιαπωνία - περίοδος Showa (δεύτερο μισό του 20ού αιώνα)
05
ημέρες
11
ώρες
02
λεπτά
38
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139188 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αρχικό διπλότυπο byōbu με χρυσή βάση, αριστερά βράχοι και τσουνάμι, δεξιά κλάδοι αμπέλου με άνθη, από την περίοδο Showa στην Ιαπωνία, διαστάσεις 188 cm πλάτος x 73 cm ύψος, κατασκευασμένο από χαρτί και μεταξιού, σε καλή κατάσταση με υγρά λεκέδες στις ενώσεις των πάνελ και συνοδεύεται από αυθεντικό πιστοποιητικό.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εκλεπτυσμένο ιαπωνικό δίπτυχο φάτσμα με δύο συνθέσεις πάνω σε χρυσή επιφάνεια. Αριστερά, απότομοι βράχοι υψώνονται με δραματικό τρόπο από εξαιρετικά στιλιζαρισμένα κύματα· δεξιά, τα γωνιώδη κλαδιά ενός ανθισμένου αμυούντος δέντρου (ume) εκτείνονται με κομψότητα πάνω στην φωτεινή επιφάνεια.
Ο αντίθεση ανάμεσα στη διαρκή δύναμη της πέτρας και του νερού και στην ευαίσθητη άνθιση του αμυλοί δημιουργεί μια ποιητική ισορροπία ανάμεσα στην αιώνια παρουσία και την ανανέωση.
Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “οθόνες προστασίας από τον άνεμο,” είναι παραδοσιακές ιαπωνικές φορητές οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακοί πίνακες τοποθετημένοι σε τοίχο.
--- Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Μυρωδιά υγρασίας κατά μήκος των αρθρώσεων των πάνελ. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για περισσότερες λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδίδεται από τη γκαλερί Mastromauro Japanese art με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
020
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εκλεπτυσμένο ιαπωνικό δίπτυχο φάτσμα με δύο συνθέσεις πάνω σε χρυσή επιφάνεια. Αριστερά, απότομοι βράχοι υψώνονται με δραματικό τρόπο από εξαιρετικά στιλιζαρισμένα κύματα· δεξιά, τα γωνιώδη κλαδιά ενός ανθισμένου αμυούντος δέντρου (ume) εκτείνονται με κομψότητα πάνω στην φωτεινή επιφάνεια.
Ο αντίθεση ανάμεσα στη διαρκή δύναμη της πέτρας και του νερού και στην ευαίσθητη άνθιση του αμυλοί δημιουργεί μια ποιητική ισορροπία ανάμεσα στην αιώνια παρουσία και την ανανέωση.
Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “οθόνες προστασίας από τον άνεμο,” είναι παραδοσιακές ιαπωνικές φορητές οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακοί πίνακες τοποθετημένοι σε τοίχο.
--- Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Μυρωδιά υγρασίας κατά μήκος των αρθρώσεων των πάνελ. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για περισσότερες λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδίδεται από τη γκαλερί Mastromauro Japanese art με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
020
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Showa period (second half of 20th century)
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Μετάξι, Χαρτί
Height
73 cm
Width
188 cm
Τίτλος έργου τέχνης
A two-panel folding screen with rocks amid waves and blossoming plum
Depth
1.5 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
