Πτυσσόμενο διαχωριστικό δωματίου (byôbu) - Χαρτί, Βερνίκι, Ξύλο, Gold leaf - Ιαπωνία - περί το 1900 (περίοδος Μεϊτζί)
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 1,800 - € 2,000
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139117 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ενδιαφέρον ψηλό ιαπωνικό παραβάν με έξι πάνελ (byôbu) που απεικονίζει ζωντανά σκηνές καθημερινής ζωής κατά την περίοδο Edo.
Η εκτεταμένη σύνθεση παρουσιάζει πολυάριθμες μικρές σκηνές με κατοίκους των πόλεων να ασχολούνται με εποχικές δραστηριότητες, αναψυχή και καθημερινές ενασχολήσεις, διασπαρμένες ανάμεσα σε παραδοσιακά σπίτια, κήπους, πεύκα και στριφνούς ποταμούς. Στυλιζαρισμένες ζώνες νεφών χωρίζουν τις διαφορετικές σκηνές.
Στην επάνω δεξιά πλευρά, ομάδες ανθρώπων φαίνονται να χορεύουν Bon dances 盆踊り (Bon odori), ενώ στην κάτω αριστερή πλευρά ατμοποιείται φρέσκο βρασμένο ρύζι για την παρασκευή ρυζιού-κοκτέιλ Mochi 餅 (mochi), μια παραδοσιακή δραστηριότητα ιδιαιτέρως συνδεδεμένη με τις προετοιμασίες για τη Νέα Χρονιά. Αλλού, μορφές ζεσταίνονται γύρω από ένα hibachi 火鉢 (hibachi), ενώ κοντά οι πελάτες διαλέγουν χρυσάνθεμα από έναν πωλητή λουλουδιών.
Οι ζωγραφιές αποδίδονται σε χρώμα και μελάνι σε χαρτί μουριάς και φύλλο χρυσού με ασημένια λάμψη και πατίνα γήρανσης.
Το παραβάν περιβάλλεται από ένα ενιαίο μπλε μοτίβο μπροκάρ περιμετρικά και enclosed by a μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με μεταλλική προστασία.
Περίοδος: Ιαπωνία - περί τα μέσα του 1900 (περίοδος Meiji)
Διαστάσεις:
Ύψος: 172,5 cm, Συνολικό πλάτος: 368,2 cm (2 × 62,7 cm και 4 × 60,7 cm).
Σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση με ίχνη γήρανσης και στα δύο πλευρά. Το υπόβαθρο με φύλλο ασημένιας οξείδωσης έχει αναπτύξει ευρεία φυσική πατίνα, και υπάρχουν ορισμένες μικρές απώλειες στο χαρτί και σε προηγούμενες συντηρήσεις, ιδιαίτερα κατά μήκος των μεντεπών. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Το παραβάν είναι κατάλληλο για τοποθέτηση κατά επίπεδο πάνω σε τοίχο ως διακοσμητικό έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως αυτόνομο κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα ενδιαφέρον ψηλό ιαπωνικό παραβάν με έξι πάνελ (byôbu) που απεικονίζει ζωντανά σκηνές καθημερινής ζωής κατά την περίοδο Edo.
Η εκτεταμένη σύνθεση παρουσιάζει πολυάριθμες μικρές σκηνές με κατοίκους των πόλεων να ασχολούνται με εποχικές δραστηριότητες, αναψυχή και καθημερινές ενασχολήσεις, διασπαρμένες ανάμεσα σε παραδοσιακά σπίτια, κήπους, πεύκα και στριφνούς ποταμούς. Στυλιζαρισμένες ζώνες νεφών χωρίζουν τις διαφορετικές σκηνές.
Στην επάνω δεξιά πλευρά, ομάδες ανθρώπων φαίνονται να χορεύουν Bon dances 盆踊り (Bon odori), ενώ στην κάτω αριστερή πλευρά ατμοποιείται φρέσκο βρασμένο ρύζι για την παρασκευή ρυζιού-κοκτέιλ Mochi 餅 (mochi), μια παραδοσιακή δραστηριότητα ιδιαιτέρως συνδεδεμένη με τις προετοιμασίες για τη Νέα Χρονιά. Αλλού, μορφές ζεσταίνονται γύρω από ένα hibachi 火鉢 (hibachi), ενώ κοντά οι πελάτες διαλέγουν χρυσάνθεμα από έναν πωλητή λουλουδιών.
Οι ζωγραφιές αποδίδονται σε χρώμα και μελάνι σε χαρτί μουριάς και φύλλο χρυσού με ασημένια λάμψη και πατίνα γήρανσης.
Το παραβάν περιβάλλεται από ένα ενιαίο μπλε μοτίβο μπροκάρ περιμετρικά και enclosed by a μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο εξοπλισμένο με μεταλλική προστασία.
Περίοδος: Ιαπωνία - περί τα μέσα του 1900 (περίοδος Meiji)
Διαστάσεις:
Ύψος: 172,5 cm, Συνολικό πλάτος: 368,2 cm (2 × 62,7 cm και 4 × 60,7 cm).
Σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση με ίχνη γήρανσης και στα δύο πλευρά. Το υπόβαθρο με φύλλο ασημένιας οξείδωσης έχει αναπτύξει ευρεία φυσική πατίνα, και υπάρχουν ορισμένες μικρές απώλειες στο χαρτί και σε προηγούμενες συντηρήσεις, ιδιαίτερα κατά μήκος των μεντεπών. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για σαφή εντύπωση της κατάστασης.
Το παραβάν είναι κατάλληλο για τοποθέτηση κατά επίπεδο πάνω σε τοίχο ως διακοσμητικό έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως αυτόνομο κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
circa 1900 (Meiji period)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Paper, Lacquer, Wood, Gold leaf
Height
172.5 cm
Width
368.2 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Folding screen 屏風 (byôbu)
Depth
1.7 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
