Ιαπωνία - τέλος του 19ου αιώνα, Taishō/Primo Shōwa





1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 139958 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Σπάνιο ιαπωνικό obi από μετάξι της περιόδου Taishō (δεκαετίες 1910–1920), αυθεντικό Chikuzen Hakata-ori με φτερά φασιανού και κρίνα, υφαντό στο Φουκουόκα με νήματα χρυσού Kinshi και υπογεγραμμένο, σε εξαιρετική κατάσταση αντίκας.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ραρό Obi Ιαπωνέζικο Αρχαίο Μετάξι – Εποχή Taishō (Αγγλ. '10/'20) – Αυθεντικό Chikuzen Hakata-ori με Πτήμονες Φτερά Παπιού και Κρίνους σε Χρυστό Νήμα
Περιγραφή:
Υπέροχο και αυθεντικό αριστούργημα της ιαπωνικής υφαντικής τέχνης. Αυτό το αρχαίο Obi (ζώνη kimono) χρονολογείται με κάθε πιθανότητα στην Εποχή Taishō (1912–1926). Πρόκειται για ένα πολύτιμο κειμήλιο οικογενείας, κληρονομημένο από θεία γεννηθείσα το 1896, γεγονός που εξασφαλίζει απόλυτη γνησιότητα και ακριβή χρονολόγηση.
* Κατασκευή εξαιρετικής ποιότητας: Υφαντό στο Φουκουόκα, φέρει στο άκρο το επίσημο σφραγιστικό σήμα γνησιότητας του Chikuzen Hakata-ori (筑前博多織), ένα από τα πλέον περιζήτητα και φημισμένα στυλ υφαντικής σε pure μετάξι παγκοσμίως για την απίστευτη πυκνότητα, τη λαμπρότητα και τη δομική του σταθερότητα.
* Καλλιτεχνικός Σχεδιασμός: Το μοτίβο αντικατοπτρίζει την επιρροή του Art Nouveau από τη Δυτική κουλτούρα στον ιαπωνικό σχεδιασμό αρχών του 20ού αιώνα. Παρουσιάζει μεγάλες, επιβλητικές πτέρυγες παπαρούνας (Kujaku) και μεγάλους ιαπωνικούς αυτοκρατορικούς Κίκου (Kiku).
* Υλικά: Απλό μετάξι εποχής, πλούσια διακοσμημένο με προσμίξεις Kinshi (χρυσό φύλλο που εφαρμόζεται σε χαρτί Washi και λεπταίνει σε νήμα), προσδίδοντας στα άνθη ζεστό και λαμπερό αχνό όταν το φως περνά από πάνω.
* Συμβολισμός: Στη ιαπωνική παράδοση, ο παπαρούνας προστατεύει από τη γκαντεμιά και προσελκύει καλοσύνη, ενώ ο Κίκου είναι το αυτοκρατορικό άνθος που ευχόμαστε μακροζωία και ευγένεια ψυχής.
* Κατάσταση: Εξαιρετικές vintage/παλαιές συνθήκες. Το μετάξι είναι στιβαρό, τα χρώματα ζωντανά και το χρυσό νήμα άριστα διατηρημένο, καθώς και οι κεντημένες λεπτομέρειες, χωρίς ελαττώματα ή ίχνη φθοράς.
Ένα κομμάτι-συλλογή ιδανικό για τους λάτρεις του ανατολικού αντίκες ή τέλειο ως στοιχείο υπερπολυτελούς διακόσμησης (εκθέτει στον τοίχο ως ταπετσαρία ή χρησιμοποιείται ως runner τραπεζιού).
Διαθέσιμη αποστολή. Είμαι στη διάθεσή σας για επιπλέον φωτογραφίες ή λεπτομέρειες.
ENGLISH:
Rare Antique Japanese Silk Obi – Taishō Era (c. 1910s-1920s) – Authentic Chikuzen Hakata-ori with Gold Thread Peacock Feathers and Chrysanthemums
Description:
A stunning, authentic piece of Japanese textile art. This antique Obi (kimono sash) dates back to the Taishō Era (1912–1926). It has been meticulously preserved as a cherished family heirloom, originally belonging to a relative born in 1896, making its provenance absolutely certain.
* Origin & Craftsmanship: Handwoven in Fukuoka, Japan. It features the official woven seal of authenticity for Chikuzen Hakata-ori (筑前博多織), an elite weaving style world-renowned for its dense, glossy, and structural pure silk.
* Artistic Design: The fabric showcases a magnificent and fluid Art Nouveau-influenced design typical of the early 20th century. It features large, striking peacock feathers (Kujaku) and majestic Japanese imperial chrysanthemums (Kiku).
* Materials: Pure silk base with exquisite, traditional Kinshi (gold leaf applied to Washi paper and spun into thread), which gives the floral details a warm, brilliant shimmer under the light.
* Symbolism: In Japanese culture, the peacock represents ultimate protection against misfortune and benevolence, while the chrysanthemum symbolizes longevity and nobility.
* Condition: Excellent antique/vintage condition. The silk is firm, the colors are rich, and the gold threading is brilliantly preserved.
Perfect for serious collectors of Asian antiques, connoisseurs of textile arts, or to be displayed as a luxurious wall tapestry or table runner in high-end interior design.
Ships worldwide from Italy. Please feel free to contact me for extra photos or shipping quotes
Ραρό Obi Ιαπωνέζικο Αρχαίο Μετάξι – Εποχή Taishō (Αγγλ. '10/'20) – Αυθεντικό Chikuzen Hakata-ori με Πτήμονες Φτερά Παπιού και Κρίνους σε Χρυστό Νήμα
Περιγραφή:
Υπέροχο και αυθεντικό αριστούργημα της ιαπωνικής υφαντικής τέχνης. Αυτό το αρχαίο Obi (ζώνη kimono) χρονολογείται με κάθε πιθανότητα στην Εποχή Taishō (1912–1926). Πρόκειται για ένα πολύτιμο κειμήλιο οικογενείας, κληρονομημένο από θεία γεννηθείσα το 1896, γεγονός που εξασφαλίζει απόλυτη γνησιότητα και ακριβή χρονολόγηση.
* Κατασκευή εξαιρετικής ποιότητας: Υφαντό στο Φουκουόκα, φέρει στο άκρο το επίσημο σφραγιστικό σήμα γνησιότητας του Chikuzen Hakata-ori (筑前博多織), ένα από τα πλέον περιζήτητα και φημισμένα στυλ υφαντικής σε pure μετάξι παγκοσμίως για την απίστευτη πυκνότητα, τη λαμπρότητα και τη δομική του σταθερότητα.
* Καλλιτεχνικός Σχεδιασμός: Το μοτίβο αντικατοπτρίζει την επιρροή του Art Nouveau από τη Δυτική κουλτούρα στον ιαπωνικό σχεδιασμό αρχών του 20ού αιώνα. Παρουσιάζει μεγάλες, επιβλητικές πτέρυγες παπαρούνας (Kujaku) και μεγάλους ιαπωνικούς αυτοκρατορικούς Κίκου (Kiku).
* Υλικά: Απλό μετάξι εποχής, πλούσια διακοσμημένο με προσμίξεις Kinshi (χρυσό φύλλο που εφαρμόζεται σε χαρτί Washi και λεπταίνει σε νήμα), προσδίδοντας στα άνθη ζεστό και λαμπερό αχνό όταν το φως περνά από πάνω.
* Συμβολισμός: Στη ιαπωνική παράδοση, ο παπαρούνας προστατεύει από τη γκαντεμιά και προσελκύει καλοσύνη, ενώ ο Κίκου είναι το αυτοκρατορικό άνθος που ευχόμαστε μακροζωία και ευγένεια ψυχής.
* Κατάσταση: Εξαιρετικές vintage/παλαιές συνθήκες. Το μετάξι είναι στιβαρό, τα χρώματα ζωντανά και το χρυσό νήμα άριστα διατηρημένο, καθώς και οι κεντημένες λεπτομέρειες, χωρίς ελαττώματα ή ίχνη φθοράς.
Ένα κομμάτι-συλλογή ιδανικό για τους λάτρεις του ανατολικού αντίκες ή τέλειο ως στοιχείο υπερπολυτελούς διακόσμησης (εκθέτει στον τοίχο ως ταπετσαρία ή χρησιμοποιείται ως runner τραπεζιού).
Διαθέσιμη αποστολή. Είμαι στη διάθεσή σας για επιπλέον φωτογραφίες ή λεπτομέρειες.
ENGLISH:
Rare Antique Japanese Silk Obi – Taishō Era (c. 1910s-1920s) – Authentic Chikuzen Hakata-ori with Gold Thread Peacock Feathers and Chrysanthemums
Description:
A stunning, authentic piece of Japanese textile art. This antique Obi (kimono sash) dates back to the Taishō Era (1912–1926). It has been meticulously preserved as a cherished family heirloom, originally belonging to a relative born in 1896, making its provenance absolutely certain.
* Origin & Craftsmanship: Handwoven in Fukuoka, Japan. It features the official woven seal of authenticity for Chikuzen Hakata-ori (筑前博多織), an elite weaving style world-renowned for its dense, glossy, and structural pure silk.
* Artistic Design: The fabric showcases a magnificent and fluid Art Nouveau-influenced design typical of the early 20th century. It features large, striking peacock feathers (Kujaku) and majestic Japanese imperial chrysanthemums (Kiku).
* Materials: Pure silk base with exquisite, traditional Kinshi (gold leaf applied to Washi paper and spun into thread), which gives the floral details a warm, brilliant shimmer under the light.
* Symbolism: In Japanese culture, the peacock represents ultimate protection against misfortune and benevolence, while the chrysanthemum symbolizes longevity and nobility.
* Condition: Excellent antique/vintage condition. The silk is firm, the colors are rich, and the gold threading is brilliantly preserved.
Perfect for serious collectors of Asian antiques, connoisseurs of textile arts, or to be displayed as a luxurious wall tapestry or table runner in high-end interior design.
Ships worldwide from Italy. Please feel free to contact me for extra photos or shipping quotes

